Total: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

total:
- completely; complete; total; fully; utterly; integral; utter; thorough; intact; unimpaired; undamaged; integrant; undivided; entire; totally; absolutely; awfully; terribly; outright
- completeness; fullness; total amount
Wiktionary:
- total → aggregate, teetotal, total, utter
- total → total
- total → total, wholly, entirely, overall, altogether, complete, whole, entire, in summary, full, integral, integer, global, outright, stark, thorough, plenary

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

total:
- totalmente; total; completo; completamente; del todo; a tiempo completo; por completo
- añadir; completar; agregar; sumar; suplir el déficit; adjuntar; incluir; enumerar
Wiktionary:
- total → total, suma
- total → total
- total → total, sumar, completo, entero, íntegro, absoluto

Spaans

Uitgebreide vertaling voor total (Spaans) in het Engels

total:

total bijvoeglijk naamwoord

total (completamente; totalmente; completo; del todo; a tiempo completo; por completo)
completely; complete; total; fully; utterly; integral; utter
- completely bijwoord
- complete bijvoeglijk naamwoord
- total bijvoeglijk naamwoord
- fully bijwoord
- utterly bijwoord
- integral bijvoeglijk naamwoord
- utter bijvoeglijk naamwoord
total (profundo; totalmente; detenidamente; a fondo)
thorough
- thorough bijvoeglijk naamwoord
total (intacto; muy bien; en buen estado; completo; perfecto; por completo; en orden)
intact; unimpaired; undamaged
- intact bijvoeglijk naamwoord
- unimpaired bijvoeglijk naamwoord
- undamaged bijvoeglijk naamwoord
total (integral)
integral; integrant
- integral bijvoeglijk naamwoord
- integrant bijvoeglijk naamwoord
total (indiviso)
undivided
- undivided bijvoeglijk naamwoord
total (completo; enteramente; completamente; por completo; todo; totalmente; entero)
entire; complete
- entire bijvoeglijk naamwoord
- complete bijvoeglijk naamwoord
total (completamente; totalmente; del todo; pertinente; entero; completo; indiscutible; enteramente; incondicional; absolutamente; sin limitación; íntegro; absoluto; por completo; sin reservas)
completely; totally; absolutely; utterly; fully; awfully; utter; terribly; outright
- completely bijwoord
- totally bijwoord
- absolutely bijwoord
- utterly bijwoord
- fully bijwoord
- awfully bijwoord
- utter bijvoeglijk naamwoord
- terribly bijwoord
- outright bijvoeglijk naamwoord

total [el ~] zelfstandig naamwoord

el total (estado completo; todo; unidad; totalidad)
the completeness; the fullness
- completeness [the ~] zelfstandig naamwoord
- fullness [the ~] zelfstandig naamwoord
el total (suma total; suma definitiva; importe total; suma final)
the total amount
- total amount [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor total:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
completeness	estado completo; todo; total; totalidad; unidad	agotamiento; cansancio; eshaustividad; extenuación; fatiga; integridad
fullness	estado completo; todo; total; totalidad; unidad	integridad; plenitud; totalidad
integral		integral
total amount	importe total; suma definitiva; suma final; suma total; total	adición; cantidad; cantidad totaal; importe; importe total; suma
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
complete		acabar; complementar; completar; dar fin a; finalizar; perfeccionar; terminar; volver a llenar
total		adjuntar; agregar; añadir; completar; enumerar; incluir; sumar; suplir el déficit
utter		apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
complete	a tiempo completo; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente	acabado; completado; completo; concluido; efectuado; listo; lleno; llevado a cabo; plenario; preparado; realizado; terminado; todo; ultimado
entire	completamente; completo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente	completamente; completo; del todo; enteramente; entero; por completo; totalmente
intact	completo; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; total
integral	a tiempo completo; completamente; completo; del todo; integral; por completo; total; totalmente
thorough	a fondo; detenidamente; profundo; total; totalmente	a las mil maravillas; basado; concienzudo; cuidadoso; diligente; drástico; ducho; elemental; escogido; esencial; experto; fundamental; hondo; ideal; meticuloso; minucioso; no superficial; perfecto; profundo; versado
total	a tiempo completo; completamente; completo; del todo; por completo; total; totalmente
undamaged	completo; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; total	bien; en buen estado; en perfectas condicionas; entero; estupendo; ileso; impecable; impoluto; indemne; intacto; irreprochable; no averiado; perfecto; sano; sano y salvo; sin mancha; íntegro
undivided	indiviso; total
unimpaired	completo; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; total	bien; en buen estado; entero; ileso; impasible; impávido; indemne; intacto; no atacado; no averiado; no corroído; quito; sano y salvo; virgen; íntegro
utter	a tiempo completo; absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro	puro
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absolutely	absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro	absolutamente; absoluto; cierto; efectivamente; en efecto; firme; incondicional; resuelto; seguro; sin falta; sin reservas; totalmente
awfully	absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
completely	a tiempo completo; absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
fully	a tiempo completo; absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
terribly	absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro	alarmante; aterrador; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; terrible; terrorífico; tremendo
totally	absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
utterly	a tiempo completo; absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro	absolutamente; totalmente
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
integrant	integral; total
outright	absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro	desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos

Verwante woorden van "total":

totales

Synoniemen voor "total":

absoluto; completo; ilimitado; incondicional; definitivo; tajante; inmutable; invariable; categórico; rotundo
aplastante; abrumador; apabullante; arrollador; demoledor
exhaustivo; íntegro; intensivo; profundo; minucioso; pormenorizado
global; integral; general; universal; mundial; entero
jacobino; revolucionario; exaltado; violento; radical; completo; extremado; extremista; extremo
omnímodo

Wiktionary: total

total

adjective

Formed by a collection of particulars into a whole mass or sum
- aggregate → conjunto; total
total
- teetotal → total
entire
- total → total
complete
- total → total
absolute
- utter → total; completo

noun

amount
- total → total

Cross Translation:

From	To	Via
• total	→ total	↔ totaal — alle onderdelen tezamen
• total	→ wholly; entirely	↔ gänzlich — in vollem Umfang
• total	→ overall; altogether	↔ insgesamt — alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend
• total	→ total; complete	↔ total — völlig, vollständig
• total	→ complete; whole; total; entire	↔ vollständig — alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend
• total	→ in summary	↔ en somme — (figuré) enfin ; en résumé ; pour conclusion.
• total	→ entire; overall; whole; full; integral; integer; global; outright; stark; thorough; complete; plenary	↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
• total	→ total	↔ total — Qui est complet, entier.
• total	→ total	↔ total — Ce qui est obtenu en considérant tout, ensemble, somme.

Verwante vertalingen van total

Engels

Uitgebreide vertaling voor total (Engels) in het Spaans

total:

total bijvoeglijk naamwoord

total (completely; complete; fully; utterly; integral; utter)
totalmente; total; completo; completamente; del todo; a tiempo completo; por completo
- totalmente bijvoeglijk naamwoord
- total bijvoeglijk naamwoord
- completo bijvoeglijk naamwoord
- completamente bijvoeglijk naamwoord
- del todo bijvoeglijk naamwoord
- a tiempo completo bijvoeglijk naamwoord
- por completo bijvoeglijk naamwoord

total werkwoord

total (to make complete; replenish; add; fill up; count up)
añadir; completar; agregar; sumar; suplir el déficit
- añadir werkwoord
- completar werkwoord
- agregar werkwoord
- sumar werkwoord
- suplir el déficit werkwoord
total (add; count up; tally up)
adjuntar; sumar; añadir; incluir; agregar; enumerar
- adjuntar werkwoord
- sumar werkwoord
- añadir werkwoord
- incluir werkwoord
- agregar werkwoord
- enumerar werkwoord

Vertaal Matrix voor total:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
añadir		adding to; adding up; joining up
completar		filling up; stuffing
total		completeness; fullness; total amount
-	aggregate; amount; sum; totality
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adjuntar	add; count up; tally up; total	add; add to; add to mixture; append; attach; besiege; besieged; besieges; blend with; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; join; surround; wrap up
agregar	add; count up; fill up; replenish; tally up; to make complete; total	add; add to; add to mixture; add up; aggregate; append; besiege; besieged; besieges; blend with; count in; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; include; join; join up; surround; unite; wrap up
añadir	add; count up; fill up; replenish; tally up; to make complete; total	add; add to; add up; append; besiege; besieged; besieges; contribute more; count in; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; include; join; join up; pay extra; pay in; pour; pour some more; settle the difference; surround; unite; wrap up
completar	add; count up; fill up; replenish; to make complete; total	accomplish; better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; end; finish; finish off; finnish; get done; get ready; improve; make better; perfect
enumerar	add; count up; tally up; total
incluir	add; count up; tally up; total	add; add to; add up; append; besiege; besieged; besieges; comprise; confine; count in; cover; dam; embank; encapsulate; enclose; enclose with the hands; envelope; evnvelope; figure in; include; join; limit; restrict; surround; wrap up
sumar	add; count up; fill up; replenish; tally up; to make complete; total	amount to
suplir el déficit	add; count up; fill up; replenish; to make complete; total
-	add up; amount; come; number
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
completo	complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly	absolutely; accomplished; achieved; awfully; clear; complete; completed; completely; concluded; entire; evident; filled; filled out; finished; full; full time; full-fledged; fully; fully-qualified; intact; out; outright; over; plenary; prepared; ready; ready for use; stuffed; terribly; totally; unabbreviated; unabridged; uncut; undamaged; unimpaired; up to par; up to the mark; utter; utterly; whole
-	entire; full
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
incluir		bundle
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	entire
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
a tiempo completo	complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly	full time
completamente	complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly	absolutely; awfully; complete; completely; entire; full time; fully; in full; outright; terribly; totally; utter; utterly; whole
del todo	complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly	absolutely; awfully; completely; entire; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly; whole
por completo	complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly	absolutely; awfully; complete; completely; entire; full time; fully; intact; outright; terribly; totally; undamaged; unimpaired; utter; utterly; whole
total	complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly	absolutely; awfully; complete; completely; entire; fully; intact; integral; integrant; outright; terribly; thorough; totally; undamaged; undivided; unimpaired; utter; utterly
totalmente	complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly	absolutely; awfully; complete; completely; entire; entirely; full time; fully; in every respect; outright; perfectly; terribly; thorough; totally; utter; utterly; whole

Verwante woorden van "total":

totaling, totally

Synoniemen voor "total":

entire; full; whole
overall; whole; gross
absolute; unconditioned; unconditional
complete
sum; totality; aggregate; whole; unit
amount; quantity
number; add up; come; amount; be
tot; tot up; sum; sum up; summate; tote up; add; add together; tally; count; number; enumerate; numerate
damage

Verwante definities voor "total":

constituting the full quantity or extent; complete¹
- a total failure¹
complete in extent or degree and in every particular¹
- a total eclipse¹
- a total disaster¹
the whole amount¹
a quantity obtained by the addition of a group of numbers¹
damage beyond the point of repair¹
- My son totaled our new car¹
- the rock star totals his guitar at every concert¹
add up in number or quantity¹

Wiktionary: total

total

noun

amount
- total → total
sum
- total → suma

adjective

entire
- total → total
complete
- total → total

Cross Translation:

From	To	Via
• total	→ total	↔ totaal — alle onderdelen tezamen
• total	→ sumar	↔ summieren — eine Summe bilden
• total	→ total	↔ total — völlig, vollständig
• total	→ completo; entero; íntegro; total; absoluto	↔ vollständig — alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend
• total	→ total	↔ total — Qui est complet, entier.
• total	→ total	↔ total — Ce qui est obtenu en considérant tout, ensemble, somme.

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: total

Uitgebreide vertaling voor total (Spaans) in het Engels

total:

total bijvoeglijk naamwoord

total (completamente; totalmente; completo; del todo; a tiempo completo; por completo)

total (profundo; totalmente; detenidamente; a fondo)

total (intacto; muy bien; en buen estado; completo; perfecto; por completo; en orden)

total (integral)

total (indiviso)

total (completo; enteramente; completamente; por completo; todo; totalmente; entero)

total (completamente; totalmente; del todo; pertinente; entero; completo; indiscutible; enteramente; incondicional; absolutamente; sin limitación; íntegro; absoluto; por completo; sin reservas)

total [el ~] zelfstandig naamwoord

el total (estado completo; todo; unidad; totalidad)

el total (suma total; suma definitiva; importe total; suma final)

Vertaal Matrix voor total:

Verwante woorden van "total":

Synoniemen voor "total":

Wiktionary: total

Verwante vertalingen van total

Uitgebreide vertaling voor total (Engels) in het Spaans

total:

total bijvoeglijk naamwoord

total (completely; complete; fully; utterly; integral; utter)

total werkwoord

total (to make complete; replenish; add; fill up; count up)

total (add; count up; tally up)

Vertaal Matrix voor total:

Verwante woorden van "total":

Synoniemen voor "total":

Verwante definities voor "total":

Wiktionary: total

Verwante vertalingen van total