Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Zoek: angustiado

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: angustiado

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. angustiado:
  2. angustiar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor angustiado (Spaans) in het Engels

angustiado:

angustiado bijvoeglijk naamwoord

  1. angustiado (asustado; atemorizado; angustioso)
    scared; frightened; anxious; afraid; afraid for; afraid of; fear; fearing
  2. angustiado (preocupado)
    worried; concerned; anxious; frightened; stressed; afraid; afraid of; uneasy; fear; fearing; afraid for
  3. angustiado (alarmado; con miedo; espantado; haber dado un susto; inquietado)
    afraid; alarmed
  4. angustiado (oprimido; atrapado)
    clasped
  5. angustiado (oprimido)
    oppressive

Vertaal Matrix voor angustiado:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fear angustia; carácter huraño; cobardía; embarazo; empacho; esquivez; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fear acobardarse por; admirar; alzar la mirada; arredrarse ante; estar inquieto por; estar preocupado; sentir miedo ante; temer; temer por; tener miedo
uneasy alarmar; angustiar; inquietar; inquietarse
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afraid alarmado; angustiado; angustioso; asustado; atemorizado; con miedo; espantado; haber dado un susto; inquietado; preocupado
alarmed alarmado; angustiado; con miedo; espantado; haber dado un susto; inquietado
anxious angustiado; angustioso; asustado; atemorizado; preocupado cuidadoso; preocupado
concerned angustiado; preocupado atentamente; atento; interesado
frightened angustiado; angustioso; asustado; atemorizado; preocupado
oppressive angustiado; oprimido de peso; pesado
scared angustiado; angustioso; asustado; atemorizado
stressed angustiado; preocupado achuchado; acosado; agotado; atravesado; estresado; exaltado; extenuado; sobreexcitado
uneasy angustiado; preocupado bastante mal; blando; de madera; desagradable; desgalichado; desgarbado; desmañado; desorientado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
worried angustiado; preocupado preocupado
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afraid for angustiado; angustioso; asustado; atemorizado; preocupado
afraid of angustiado; angustioso; asustado; atemorizado; preocupado
clasped angustiado; atrapado; oprimido
fear angustiado; angustioso; asustado; atemorizado; preocupado
fearing angustiado; angustioso; asustado; atemorizado; preocupado

Synoniemen voor "angustiado":


Wiktionary: angustiado

angustiado
adjective
  1. experiencing extreme discomfort
Cross Translation:
FromToVia
• angustiado → wretched; miserable; meager; dismal ↔ ellendig — erg onaangenaam
• angustiado → fearful ↔ angstig — vol van bange gevoelens
• angustiado → anxious; trepid ↔ beklommen — von Angst erfüllt, niedergeschlagen

angustiado vorm van angustiar:

angustiar werkwoord

  1. angustiar (inquietar; oprimir)
    to oppress; to truss up; to gag
    • oppress werkwoord (oppresses, oppressed, oppressing)
    • truss up werkwoord (trusses up, trussed up, trussing up)
    • gag werkwoord (gags, gagged, gagging)
  2. angustiar (darse miedo; atemorizar)
    to frighten; to oppress; to disquiet; to alarm
    • frighten werkwoord (frightens, frightened, frightening)
    • oppress werkwoord (oppresses, oppressed, oppressing)
    • disquiet werkwoord (disquiets, disquieted, disquieting)
    • alarm werkwoord (alarms, alarmed, alarming)
  3. angustiar (alarmar; preocuparse; inquietar; atemorizar; inquietarse)
    to alarm
    • alarm werkwoord (alarms, alarmed, alarming)
  4. angustiar (inquietar; alarmar; inquietarse)
    uneasy; to alarm
    • uneasy werkwoord
    • alarm werkwoord (alarms, alarmed, alarming)

Conjugations for angustiar:

presente
  1. angustio
  2. angustias
  3. angustia
  4. angustiamos
  5. angustiáis
  6. angustian
imperfecto
  1. angustiaba
  2. angustiabas
  3. angustiaba
  4. angustiábamos
  5. angustiabais
  6. angustiaban
indefinido
  1. angustié
  2. angustiaste
  3. angustió
  4. angustiamos
  5. angustiasteis
  6. angustiaron
fut. de ind.
  1. angustiaré
  2. angustiarás
  3. angustiará
  4. angustiaremos
  5. angustiaréis
  6. angustiarán
condic.
  1. angustiaría
  2. angustiarías
  3. angustiaría
  4. angustiaríamos
  5. angustiaríais
  6. angustiarían
pres. de subj.
  1. que angustie
  2. que angusties
  3. que angustie
  4. que angustiemos
  5. que angustiéis
  6. que angustien
imp. de subj.
  1. que angustiara
  2. que angustiaras
  3. que angustiara
  4. que angustiáramos
  5. que angustiarais
  6. que angustiaran
miscelánea
  1. ¡angustia!
  2. ¡angustiad!
  3. ¡no angusties!
  4. ¡no angustiéis!
  5. angustiado
  6. angustiando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor angustiar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alarm alarma; congoja; consternación; desazón; desconcierto; dislocación; horror; inquietud; instalación de alarma; preocupación; pánico; terror
gag agudeza; chiste; ocurrencia; payasada
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alarm alarmar; angustiar; atemorizar; darse miedo; inquietar; inquietarse; preocuparse alarmar; atemorizar; inquietar
disquiet angustiar; atemorizar; darse miedo
frighten angustiar; atemorizar; darse miedo asustar; dar un susto; espantar; intimidar; meter miedo
gag angustiar; inquietar; oprimir sujetar
oppress angustiar; atemorizar; darse miedo; inquietar; oprimir oprimir; sujetar
truss up angustiar; inquietar; oprimir
uneasy alarmar; angustiar; inquietar; inquietarse
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
uneasy angustiado; bastante mal; blando; de madera; desagradable; desgalichado; desgarbado; desmañado; desorientado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio

Synoniemen voor "angustiar":


Wiktionary: angustiar

angustiar
verb
  1. cause to suffer pain
  2. suffer pain
Cross Translation:
FromToVia
• angustiar → oppress ↔ beklemmen — een bedrukt gevoel geven
• angustiar → grieve ↔ bedroeven — triest stemmen
• angustiar → oppress; weigh upon ↔ beklemmen — (transitiv), von etwas: jemanden körperlich oder seelisch beengen, bedrücken
• angustiar → anguish ↔ angoisser — tourmenter par l’angoisse.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0595 seconde
Page rendered in 1.0 seconds