| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
baluster
|
barra; barrote; reja; rejas; rejería
|
|
|
bar
|
barra; barrote; reja; rejas; rejería
|
apuro; bar; barra; barra de chocolate; barraca; barrera; barricada; bayuca; bufe; cafetería; café; comedor; establecimiento; gramil; lignum crucis; lingote; local; madera traversera; masilla; merendero; mesón; mostrador; obstrucción; obstáculo; pastilla; pegamento; posada; puesto de contról; restaurante; sala; salón de té; taberna; tableta; tasca; tenedor; venta; viga transversal; árbol de la cruz
|
|
barred fence
|
puerta enrejada; reja; valla enrejada; verja
|
|
|
bars
|
barreras; cerrojos; reja; rejas; rejilla; tabla
|
bares; barras; barreras; cafeterías; cafés; cerrojos; enrejado; rejas; rejería; tabernas
|
|
bolts
|
barreras; cerrojos; reja; rejas; rejilla; tabla
|
|
|
fence
|
alambrada; barandilla; cerca; chute; cosecha; definición; disparo; empalizada; enmaderamiento; enrejado; mampara; pared divisoria; pared medianera; pasamanos; pequeño tabique; raya; reja; rejería; seto; tabique; tapia; trama; tramado; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
|
alambrada; baranda; barandilla; encubridor
|
|
fencing
|
alambrada; barandilla; cerca; chute; cosecha; definición; disparo; empalizada; enmaderamiento; enrejado; mampara; pared divisoria; pared medianera; pasamanos; pequeño tabique; raya; reja; rejería; seto; tabique; tapia; trama; tramado; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
|
alambrada; malversación
|
|
grate
|
alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja
|
|
|
grille
|
puerta enrejada; reja; valla enrejada; verja
|
|
|
hoarding
|
empalizada; enrejado; reja; rejería; seto; tapia; trama; tramado; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
|
|
|
hurdle
|
empalizada; enrejado; reja; rejería; seto; tapia; trama; tramado; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
|
carrera de vallas; valla
|
|
lattice
|
alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja
|
barreras; cerrojos; enrejado; rejas; rejería
|
|
lattice-works
|
alambrada; alambrera; barreras; empalizada; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; seto; tabla; tapia; trama; tramado; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
|
|
|
partition
|
alambrada; barandilla; chute; cosecha; disparo; empalizada; enmaderamiento; mampara; pared divisoria; pared medianera; pequeño tabique; raya; reja; tabique; valla
|
barrera; cara; caseta; cerradura; chute; cierre; clausura; compartimiento; cosecha; disparo; división; divorcio; enmaderamiento; germinación; mampara; pared; pared divisoria; pared medianera; partición; partición de disco; pequeño tabique; raya; reparto; revestimiento de madera; segregatión; separación; tabique; tapia; tiro
|
|
railings
|
puerta enrejada; reja; valla enrejada; verja
|
alambrada
|
|
screen
|
alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja
|
biombo; mampara; monitor; pantalla; pantalla de proyección
|
|
sive
|
alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja
|
|
|
trellis work
|
alambrada; alambrera; barreras; empalizada; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; seto; tabla; tapia; trama; tramado; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
|
alambrada
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bar
|
|
bloquear; echar el cerrojo; levantar barricadas en; obstaculizar; obstruir; poner rejas; poner trabas a
|
|
fence
|
|
abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; esgrimir; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; practicar la esgrima; proyectar; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo
|
|
grate
|
|
arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; chirriar; craquear; crujir los dientes; descifrar; estregar; frotar; poner rejas; rallar; rascar; rascarse; raspar; rechinar; restregar
|
|
screen
|
|
cerrar; poner una valla
|