Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Zoek: potencia

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: potencia

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. potencia:
  2. potenciar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor potencia (Spaans) in het Engels

potencia:

potencia [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la potencia (poder; vigor; fuerza; )
    the strength; the power; the capacity; the force; the authority
    • strength [the ~] zelfstandig naamwoord
    • power [the ~] zelfstandig naamwoord
    • capacity [the ~] zelfstandig naamwoord
    • force [the ~] zelfstandig naamwoord
    • authority [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. la potencia (capacidad; poder; fuerza; energía)
    the capacity; the ability; the power
    • capacity [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ability [the ~] zelfstandig naamwoord
    • power [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. la potencia (autoridad; potencial)
    the authority; the power; the rule
    • authority [the ~] zelfstandig naamwoord
    • power [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rule [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. la potencia (superpotencia)
    the power
    • power [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. la potencia (aptitud; capacidad; competencia)
    the quality; the capability; the capacity; the ability
  6. la potencia (grado; título; rango; graduación)
    the degree
    • degree [the ~] zelfstandig naamwoord
  7. la potencia
    the power
    – Strength exerted; might. 1
    • power [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor potencia:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ability aptitud; capacidad; competencia; energía; fuerza; poder; potencia agilidad; aptitud; arte; artes; capacidad; capacidad motora; capital; caudal; ciencia; comodidad; conocimientos; conveniencia; destreza; dádiva; experiencia; fortuna; genialidad; genio; haberes; habilidad; hacienda; manija; pericia; persona con talento; presteza; riqueza; saber; talento; truco
authority autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad aprobación; autoridad; autorización; carta-poder; competencia; consentimiento; dirigente; dominio; encargo; escolta; especialista; experto; gobernante; licencia; mandato; pase; perito; permiso; poder; poderoso; señorío; supremacía
capability aptitud; capacidad; competencia; potencia capacidad; capacidad motora; capital; caudal; competencia; conocimientos; facultad; fortuna; haberes; hacienda; pericia; presteza; profesionalidad; riqueza
capacity aptitud; autoridad; capacidad; competencia; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad autoridad; capacidad; capacidad motora; capital; caudal; competencia; don; dádiva; facultad; fortuna; genialidad; genio; haberes; hacienda; persona con talento; riqueza; talento; tamaño; volumen
degree grado; graduación; potencia; rango; título cantidad; gradación; grado; medida; nivel; título de doctor
force autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad brutalidad; capacidad de trabajo; ejército; ejército de tierra; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; imposición; impulsión; obligación; propulsión; tropas; violencia
power autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; superpotencia; vigencia; vigor; vitalidad aprobación; autoridad; autorización; competencia; consentimiento; corriente eléctrico; dinamismo; dominio; energía; escolta; fortaleza; gobernante; licencia; pase; permiso; poder; señorío; soberano; supremacía; vitalidad
quality aptitud; capacidad; competencia; potencia atributo; calidad; capacidad motora; capital; caracterización; característica; caudal; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; fortuna; haberes; hacienda; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; riqueza; sello; señal; signo distintivo
rule autoridad; potencia; potencial directiva; disposición laboral; dominación; filtro; gobierno; máxima; predominio; principio; principio básico; principio fundamental; regencia; regla; regla fija; regla fundamental; reglamento; régimen político; sistematismo
strength autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad alma; animosidad; ardor; brutalidad; capacidad laboral; determimación; dinamismo; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fortaleza; fuerte; fuerza; fuerza muscular; ganas de trabajar; interés; violencia; vitalidad
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
force acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; coaccionar; compeler; dar orden de; decretar; disponer; encargar; encomendar; endilgar; forzar; forzarse; imponer; imponerse; inculcar; infringir; insistir; instar; llevar adelante; machacar; mandar; obligar; obligar a hacer; ordenar; transgredir
rule dar orden de; decretar; dominar; ejercer el poder; encargar; encomendar; extendir de una enfermedad; imperar; mandar; obligar; ordenar; predominar; prevalecer; reinar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
quality de buena calidad; de calidad

Synoniemen voor "potencia":


Wiktionary: potencia

potencia
noun
  1. ability or capacity to perform
  2. physical force or strength
  3. physics: measure of the rate of doing work or transferring energy
  4. mathematics: product of equal factors
  5. nation having a strong military and/or economy
  6. strength sport
Cross Translation:
FromToVia
• potencia → power ↔ vermogen — de kwaliteiten om iets te kunnen doen
• potencia → power ↔ macht — vermogen de wil op te leggen.
• potencia → reign ↔ heerschappij — geheel der dingen waarover iemands macht zich uitstrekt, waarover hij heerst (bewind uitoefent) en het daarbij horende gezag geniet
• potencia → power ↔ Leistung — Physik: verrichtete Arbeit pro Zeit
• potencia → power ↔ Potenz — Mathematik (Arithmetik): Ergebnis der wiederholten Multiplikation einer Zahl mit sich selbst, zum Beispiel 2^3
• potencia → potency; strength; quantity; vigorousness; excellence; corpulence; power; thickness; corpulency ↔ Stärke — Kraft, Macht, Potenz, Vermögen, insbesondere
• potencia → power; force; puissance ↔ puissance — pouvoir d’imposer son autorité.

potencia vorm van potenciar:

potenciar werkwoord

  1. potenciar (fortalecer; intensificar; vigorizar; robustecer)
    to strengthen; to reinforce; to fortify
    • strengthen werkwoord (strengthens, strengthened, strengthening)
    • reinforce werkwoord (reinforces, reinforced, reinforcing)
    • fortify werkwoord (fortifies, fortified, fortifying)

Conjugations for potenciar:

presente
  1. potencio
  2. potencias
  3. potencia
  4. potenciamos
  5. potenciáis
  6. potencian
imperfecto
  1. potenciaba
  2. potenciabas
  3. potenciaba
  4. potenciábamos
  5. potenciabais
  6. potenciaban
indefinido
  1. potencié
  2. potenciaste
  3. potenció
  4. potenciamos
  5. potenciasteis
  6. potenciaron
fut. de ind.
  1. potenciaré
  2. potenciarás
  3. potenciará
  4. potenciaremos
  5. potenciaréis
  6. potenciarán
condic.
  1. potenciaría
  2. potenciarías
  3. potenciaría
  4. potenciaríamos
  5. potenciaríais
  6. potenciarían
pres. de subj.
  1. que potencie
  2. que potencies
  3. que potencie
  4. que potenciemos
  5. que potenciéis
  6. que potencien
imp. de subj.
  1. que potenciara
  2. que potenciaras
  3. que potenciara
  4. que potenciáramos
  5. que potenciarais
  6. que potenciaran
miscelánea
  1. ¡potencia!
  2. ¡potenciad!
  3. ¡no potencies!
  4. ¡no potenciéis!
  5. potenciado
  6. potenciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor potenciar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fortify fortificar
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fortify fortalecer; intensificar; potenciar; robustecer; vigorizar intensificar
reinforce fortalecer; intensificar; potenciar; robustecer; vigorizar armar; blindar; fortalecer; fortalecerse; intensificar; reforzar
strengthen fortalecer; intensificar; potenciar; robustecer; vigorizar fortalecer; fortalecerse; intensificar; reforzar

Synoniemen voor "potenciar":


Wiktionary: potenciar

Cross Translation:
FromToVia
• potenciar → raise to the power ↔ potenzieren — etwas deutlich vergrößern, erhöhen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van potencia







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0788 seconde
Page rendered in 1.0 seconds