Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Zoek: despachar

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: despachar

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. despachar:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor despachar (Spaans) in het Engels

despachar:

despachar werkwoord

  1. despachar (mudar de casa; amanecer; remover; )
    to move house
    • move house werkwoord (moves house, moved house, moving house)
  2. despachar (echar; mandar; enviar; )
    to discharge; to fire; to dismiss; to release; to sack; to drop
    • discharge werkwoord (discharges, discharged, discharging)
    • fire werkwoord (fires, fired, firing)
    • dismiss werkwoord (dismisss, dismissed, dismissing)
    • release werkwoord (releases, released, releasing)
    • sack werkwoord (sacks, sacked, sacking)
    • drop werkwoord (drops, dropped, dropping)
    to lay off
    – dismiss, usually for economic reasons 1
    • lay off werkwoord (lays off, laid off, laying off)
  3. despachar (tratar; tramitar)
    to handle
    • handle werkwoord (handles, handled, handling)
  4. despachar (revolver; moverse; maniobrar; )
    to move; to budge; put in motion; to set in motion; to get going
    • move werkwoord (moves, moved, moving)
    • budge werkwoord (budges, budged, budging)
    • put in motion werkwoord
    • set in motion werkwoord (sets in motion, set in motion, setting in motion)
    • get going werkwoord (gets going, got going, getting going)
  5. despachar (arreglar; restaurar; poner en orden; ajustar)
    to restore; to redeem; to redress
    • restore werkwoord (restores, restored, restoring)
    • redeem werkwoord (redeems, redeemed, redeeming)
    • redress werkwoord (redresses, redressed, redressing)
  6. despachar (desmontar; desplazar; expulsar; )
    to dismantle; to strip down; to remove; to take apart a machine; to clear away; to unharness; to unrig; to clear up
    • dismantle werkwoord (dismantles, dismantled, dismantling)
    • strip down werkwoord (strips down, stripped down, stripping down)
    • remove werkwoord (removes, removed, removing)
    • take apart a machine werkwoord (takes apart a machine, took apart a machine, taking apart a machine)
    • clear away werkwoord (clears away, cleared away, clearing away)
    • unharness werkwoord (unharnesses, unharnessed, unharnessing)
    • unrig werkwoord (unrigs, unrigged, unrigging)
    • clear up werkwoord (clears up, cleared up, clearing up)
  7. despachar (mover; desplazar; diferirse; cambiar de sitio; cambiar de lugar)
    to move
    • move werkwoord (moves, moved, moving)
  8. despachar
    to arrange customs clearance

Conjugations for despachar:

presente
  1. despacho
  2. despachas
  3. despacha
  4. despachamos
  5. despacháis
  6. despachan
imperfecto
  1. despachaba
  2. despachabas
  3. despachaba
  4. despachábamos
  5. despachabais
  6. despachaban
indefinido
  1. despaché
  2. despachaste
  3. despachó
  4. despachamos
  5. despachasteis
  6. despacharon
fut. de ind.
  1. despacharé
  2. despacharás
  3. despachará
  4. despacharemos
  5. despacharéis
  6. despacharán
condic.
  1. despacharía
  2. despacharías
  3. despacharía
  4. despacharíamos
  5. despacharíais
  6. despacharían
pres. de subj.
  1. que despache
  2. que despaches
  3. que despache
  4. que despachemos
  5. que despachéis
  6. que despachen
imp. de subj.
  1. que despachara
  2. que despacharas
  3. que despachara
  4. que despacháramos
  5. que despacharais
  6. que despacharan
miscelánea
  1. ¡despacha!
  2. ¡despachad!
  3. ¡no despaches!
  4. ¡no despachéis!
  5. despachado
  6. despachando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

despachar [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el despachar (entrega; distribución)
    the delivering; the turning out

Vertaal Matrix voor despachar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
delivering despachar; distribución; entrega
discharge alcantarilla; alta; amnistiar; amnistía; arranque; arrebato; avenamiento; boleta de caja; cloaca; desagüe; descarga; descargo; desechos; desembarque; desencarcelamiento; despedir; detonaciones; detonación; drenaje; emanaciones; emisión; erupción; estampido; estruendo; excarcelación; exención; exoneración; explosiones; explosión; finiquito; liberación; pago; puesta en libertad; recibo; vale de caja; vertido; vertidos
drop altura de caída; aperitivo; copa; copa de aguardiente; copita; estimulante; gota; lanzamiento de paracaidistas; marino; peña; platina; recepción de pie; trago; traguito
fire calefacción; calentador; calentamiento; disparar; disparos; estufa; estufita; fuego; fuegos; incendio; incendios; lumbre; pasión
handle asa; asilla; botones; botón; brizna; capullo; controlador; gozne; identificador; mango; manipulador; pedúnculo; rabillo; rabo; tallo
move combate fingido; desplazamiento; jugada
redeem arreglo; desembolsar; pagar a plazos
redress reclamación de indemnización
release absolución; amnistiar; amnistía; beatitud; desencarcelamiento; emancipación; escape; excarcelación; exoneración; gloria; liberación; perdón; puesta en libertad; redención; salvación; soltar; tubo de escape; versión
remove desempolvar; limpiar; limpiar el polvo; quitar el polvo
restore restauración
turning out despachar; distribución; entrega
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arrange customs clearance despachar
budge despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver agitar; ceder; escurrirse; esquivar
clear away cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse almacenar; desempolvar; deshacerse de; despolvar; despolvorear; meter; ordenar; quitar el polvo de; recoger; recoger la mesa
clear up cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse conciliar; desempolvar; despejarse; despolvar; despolvorear; dirimir; iluminarse; quitar el polvo de
discharge despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar arrumbar; cumplir; descargar; descargarse; desechar; desembarazarse de; deshacerse de; despedir; echar; echar fuera; emitir; enseñarle la puerta a una; ser despedido; verter
dismantle cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse analizar; aniquilar; descomponer; destruir; disecar; eliminar; extinguir; liquidar
dismiss despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar abandonar; arrumbar; caer; cerrar; dejar caer; depositar; descartar; desechar; deshechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; lanzar; reflejarse; regresar; retornar; sacarse; ser despedido; suspender; volver
drop despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar abandonar; arrojar; bajar; caer; caer fuertemente; caerse; catear; cerrar; chorrear; correr; dar salida; dar vueltas; dejar; dejar bajar; dejar caer; dejar salir; depositar; derrocar; derrumbarse; descender; despeñar; desplomarse; disminuir; divulgarse; echar a pique; embodegar; encogerse; encovar; filtrar; gota a gota; gotear; hacer bajar; hundir; hundirse; ir a pique; lanzar; llevar hasta; mermar; omititr; pasar por alto; precipitar; reducirse; reflejarse; regresar; retornar; salirse; saltarse; sumergirse; sumirse; suspender; tirar; venirse abajo; verter; volcar; voltear; volver
fire despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar alentar; animar; arrumbar; avivar; cazar; descargar; desechar; despedir; destruir por incendio; disparar; echar fuera; enseñarle la puerta a una; entusiasmar; envalentonar; estimular; hacer fuego; herir; incendiar; lanzar; quemar totalmente; ser despedido; tirar
get going despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
handle despachar; tramitar; tratar aprovechar; comercializar; comerciar; consumir; emplear; hacer uso de; iniciar; introducir; tratar; usar; utilizar; vender; venderse
lay off despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar apartar; apartar de; apartarse; arrumbar; desechar; despedir; desviar; echar fuera; enseñarle la puerta a una; mantener a distancia; mantener apartado; ser despedido; volver la espalda
move cambiar de lugar; cambiar de sitio; despachar; desplazar; diferirse; ir a pie; manejar; maniobrar; mover; moverse; poner en movimiento; remover; revolver adoptar; agarrar; alcanzar; andar; aplazar; aplazarse; azotar; batir; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; comer un peón; conmocionar; conmover; correr; dar golpes; derrengarse; desplazar; desriñonarse; dirigirse; emocionar; encontrar; golpear; ir; mover; mover adelante; moverse; mudarse; pegar; revolver; tener suerte; tomar; transferir; trasladar
move house amanecer; arrebatar; desaparecer; despachar; echar; levantar; mudar de casa; remover mudarse
put in motion despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
redeem ajustar; arreglar; despachar; poner en orden; restaurar liberar; pagar el rescate; redimir
redress ajustar; arreglar; despachar; poner en orden; restaurar
release despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar abrir; abrirse; abrirse paso; amnistiar; dar libertad; dejar; dejar despegar; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; desatar; descubrir; echar a volar; escapar; escaparse; excarcelar; hacer público; hacer subir; hacer volar; lanzar; liberar; liberarse; libertar; librar; poner en libertad; quitar; soltar; soltarse
remove cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse alejarse; amanecer; amonestar; arrebatar; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; dejar vacío; depurar; desaparecer; desembarazarse de; desempolvar; deshacerse de; desinfectar; desplazar; despolvar; despolvorear; disminuir; distanciar; echar; emitir; escandalizar; evacuar; expulsar; extirpar; limpiar; mover; mudarse; ordenar; privar; purgar; purificar; quitar; quitar el polvo de; reducirse; regular; reprochar; resolver; separar; transferir; transportar; trasladar; vaciar; verter
restore ajustar; arreglar; despachar; poner en orden; restaurar actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; fijar; grabar; hospitalizar; innovar; mejorar; modernizar; modificar; ordenar; prosperar; reajustar; reconocer; recuperarse; reestructurar; reformar; refrescar; rehabilitar; remendar; remodelar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanar; sanear; subsanar
sack despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido
set in motion despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento
strip down cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
take apart a machine cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
unharness cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
unrig cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
get going adelante

Synoniemen voor "despachar":


Wiktionary: despachar

despachar
verb
  1. To defeat
  2. To hurry
  3. To send with promptness
  4. to leave with shipping agent for shipping
  5. to hustle, dispatch quickly
Cross Translation:
FromToVia
• despachar → ship; dispatch; send off ↔ expediëren — (overgankelijk) afzenden, verzenden, versturen
• despachar → address; send; transmit; remit; submit ↔ adresser — envoyer directement à une personne, en un lieu.
• despachar → expedite; ship; dispatch; send; consign; forward ↔ expédier — Se hâter d’exécuter ou de conclure quelque chose.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van despachar







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0936 seconde
Page rendered in 1.0 seconds