Despilfarrar: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

despilfarrar:
- waste; squander; dissipate; spend; use up; consume; use; flog; throw away; throw out
Wiktionary:
- despilfarrar → lavish, squander
- despilfarrar → waste, squander, misappropriate, embezzle

Spaans

Uitgebreide vertaling voor despilfarrar (Spaans) in het Engels

despilfarrar:

despilfarrar werkwoord

despilfarrar (dilapidar; desperdiciar; malgastar; gastarse todo el dinero; derrochar; consumir el tiempo parrandeando)
to waste; to squander; to dissipate
- waste werkwoord (wastes, wasted, wasting)
- squander werkwoord (squanders, squandered, squandering)
- dissipate werkwoord (dissipates, dissipated, dissipating)
despilfarrar (gastar; derrochar)
to spend; to use up; to consume; to use
- spend werkwoord (spends, spent, spending)
- use up werkwoord (uses up, used up, using up)
- consume werkwoord (consumes, consumed, consuming)
- use werkwoord (uses, used, using)
despilfarrar (gastarse todo el dinero)
to squander; to spend
- squander werkwoord (squanders, squandered, squandering)
- spend werkwoord (spends, spent, spending)
despilfarrar (gastarse todo el dinero)
to flog; to squander
- flog werkwoord (flogs, flogged, flogging to)
- squander werkwoord (squanders, squandered, squandering)
despilfarrar (desechar; tirar; arrojar; echar; desperdiciar; derrochar; malgastar; dilapidar; echar a perder)
to throw away; to throw out
- throw away werkwoord (throws away, threw away, throwing away)
- throw out werkwoord (throws out, threw out, throwing out)

Conjugations for despilfarrar:

presente

despilfarro
despilfarras
despilfarra
despilfarramos
despilfarráis
despilfarran

imperfecto

despilfarraba
despilfarrabas
despilfarraba
despilfarrábamos
despilfarrabais
despilfarraban

indefinido

despilfarré
despilfarraste
despilfarró
despilfarramos
despilfarrasteis
despilfarraron

fut. de ind.

despilfarraré
despilfarrarás
despilfarrará
despilfarraremos
despilfarraréis
despilfarrarán

condic.

despilfarraría
despilfarrarías
despilfarraría
despilfarraríamos
despilfarraríais
despilfarrarían

pres. de subj.

que despilfarre
que despilfarres
que despilfarre
que despilfarremos
que despilfarréis
que despilfarren

imp. de subj.

que despilfarrara
que despilfarraras
que despilfarrara
que despilfarráramos
que despilfarrarais
que despilfarraran

miscelánea

¡despilfarra!
¡despilfarrad!
¡no despilfarres!
¡no despilfarréis!
despilfarrado
despilfarrando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor despilfarrar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
consume		consumir or consumido
use		aplicación; beneficio; consumición; consumo; conveniencia; empleo; hábito; interés; manejo; provecho; rendimiento; sentido; tradición; uso; uso comercial; utilidad; utilización; ventaja
waste		basura; carbonilla; carbón en polvo; cascajo; derroche; desechos; desperdicios; despilfarro; despojos; detrito; residuo
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
consume	derrochar; despilfarrar; gastar	acabar; agotar; aprovechar; atiborrarse; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerse; consumir; consumir de drogas; consumirse; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; disfrutar; drogarse; gastar; terminar; tomar; usar
dissipate	consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar	disolver; disolverse; dispersar; dispersarse; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo; separarse
flog	despilfarrar; gastarse todo el dinero	apalear; aporrear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; vapulear
spend	derrochar; despilfarrar; gastar; gastarse todo el dinero	comerse; consumir; gastar; gastar en; pagar; pasar el tiempo
squander	consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar	malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo
throw away	arrojar; derrochar; desechar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar; echar a perder; malgastar; tirar	arrojar; desaprovechar; desechar; echar; jugarse; malgastar; perder el tiempo; perder en el juego; tirar
throw out	arrojar; derrochar; desechar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar; echar a perder; malgastar; tirar	arrojar; arrumbar; desechar; despedir; echar; echar fuera; enseñarle la puerta a una; lanzar; ser despedido; tirar
use	derrochar; despilfarrar; gastar	administrar; aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; comerse; consumir; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; servirse de; tomar; tomar en uso; usar; utilizar
use up	derrochar; despilfarrar; gastar	acabar; consumir; consumirse; digerir; gastar; terminar
waste	consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar	aguar; arruinar; desaprovechar; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo

Synoniemen voor "despilfarrar":

malrotar; derrochar; dilapidar; desperdiciar; malgastar

Wiktionary: despilfarrar

despilfarrar

verb

to expend or bestow with profusion
- lavish → despilfarrar; derrochar
to waste
- squander → malbaratar; despilfarrar; derrochar; farrear

Cross Translation:

From	To	Via
• despilfarrar	→ waste	↔ verspillen — door nalatigheid verloren laten gaan
• despilfarrar	→ waste; squander	↔ verkwisten — iets gebruiken zonder dat je het goed of volledig benut
• despilfarrar	→ waste; squander	↔ verschwenden — unnötig viele Mittel, Ressourcen (Geld, Zeit, Rohstoffe) einsetzen; etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; vergeuden
• despilfarrar	→ misappropriate; squander; embezzle	↔ dilapider — dépenser avec excès et avec désordre ou malhonnêtement quand il s’agir des fonds d’autrui.
• despilfarrar	→ waste	↔ gaspiller — Dépenser, consommer avec prodigalité. (Sens général).

Computer vertaling door derden: