| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fair
|
|
feria; ferial; real de la feria
|
|
fitting
|
|
probar
|
|
open
|
|
espacios libres
|
|
right
|
|
derecho; egual; justicia; razón
|
|
straight
|
|
camino; carretera; pista
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
clean
|
|
almacenar; depurar; deshacerse de; desinfectar; lavar; limpiar; limpiar con gamuza; meter; ordenar; purgar; purificar; quitar; recoger; recoger la mesa
|
|
correct
|
|
corregir; hacer mejor; mejorar; perfeccionar; poner derecho; poner recto; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar
|
|
open
|
|
abrir; abrir de golpe; abrirse; abrirse de golpe; arrancar; comenzar; desatornillar; desencerrar; desenroscar; desprenderse; destapar; destornillar; empezar; hacer accesible; inaugurar; iniciar; lograr abrir; lograr desabrochar; quitar el cierre; soltar
|
|
perfect
|
|
abrillantar; complementar; completar; igualar; perfeccionar; refinar; terminar
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
accurate
|
acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo
|
certero; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente
|
|
aesthetic
|
airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso
|
con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
|
|
becoming
|
conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo
|
adulador; decente; en formación; favorecedor; halagüeño; honesto; lisonjero; naciente
|
|
befitting
|
conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo
|
|
|
blameless
|
bien arreglado; correcto; decente; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
|
cándido; inocente; inofensivo
|
|
chivalrous
|
bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
|
bien criado; bien educado
|
|
civil
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
atento; bien criado; bien educado; civil; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
|
|
classical
|
airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso
|
clásicamente; clásico
|
|
classy
|
airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso
|
con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado; superior
|
|
correct
|
acertado; bien; bien arreglado; bueno; correcto; decente; exactamente; exacto; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; justamente; justo; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
|
adecuado; conforme; conveniente; de acuerdo
|
|
courteous
|
bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
|
abiertamente; abierto; atento; bien criado; bien educado; civilizado; conveniente; cortés; cortésmente; cultivado; culto; galante; galantemente
|
|
dignified
|
bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
|
aristocrático; de categoría; destacado; digno; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano
|
|
elegant
|
airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso
|
agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; chic; con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; perfeccionado; pulido; querido; refinado; sutilmente
|
|
esthetic
|
airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso
|
con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
|
|
faultless
|
bien arreglado; correcto; decente; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
|
impecable; imáculo; inequívoco; infalible; perfecto; sin error
|
|
fitting
|
conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo
|
adecuado; ajustado; aplicable; apropiado; conveniente; debido
|
|
flawless
|
correcto; perfecto; sin error
|
en perfectas condicionas; entero; estupendo; impecable; impoluto; imáculo; inequívoco; infalible; intacto; irreprochable; perfecto; sano; sin error; sin mancha; íntegro
|
|
frank
|
correcto; honesto; honrado; sincero; íntegro
|
abiertamente; abierto; accesible; claramente; claro; con franqueza; con visir abierto; de mentalidad abierta; decidido; desenvuelto; desnudo; directamente; francamente; franco; incondicional; ingenuo; no embellecido; puro; sin ambages; sin disimulo; sin prejuicios; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; tolerante
|
|
glamorous
|
airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso
|
con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
|
|
glamourous
|
airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso
|
con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
|
|
graceful
|
airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso
|
agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; perfeccionado; pulido; querido; refinado; sutilmente
|
|
honest
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; sincero; virtuoso; íntegro
|
abiertamente; abierto; amable; auténtico; bueno; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; docil; ejemplar; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; incondicional; ingenuo; justo; leal; lealmente; modélico; no salado; obediente; puro; real; realmente; rectilíneo; recto; rotundamente; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin sal; sin trabas; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
|
impeccable
|
bien arreglado; correcto; decente; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
|
casto; inmaculado; inocente; limpio; puro
|
|
in good taste
|
airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso
|
chic; con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
|
|
neat
|
arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
|
a todo andar; aceleradamente; afilado; agudo; alegre; aprisa; aprovechado; atractivo; bien arreglado; bien ordenado; buen mozo; capaz; con celeridad; con rapidez; cortante; cuidado; de aquí a poco; de prisa; decente; decentemente; dentro de poco; deprisa; descansado; despierto; diestro; digno; en breve; esmerado; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; honesto; honorable; honrado; inesperado; ingenioso; limpio; listo; mañoso; ordenadamente; ordenado; perspicaz; presentable; prontamente; pronto; respetable; rápidamente; rápido; sofisticado; talentoso; veloz; velozmente; ágil
|
|
net
|
correcto; evidente; neto
|
neto
|
|
nett
|
correcto; evidente; neto
|
|
|
open
|
correcto; honesto; honrado; sincero; íntegro
|
abiertamente; abierto; accesible; al aire libre; claramente; claro; con franqueza; descubierto; desnudo; destapado; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
|
perfect
|
bien arreglado; correcto; decente; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; perfecto; pulcramente; pulcro; sin error; sin mancha; sin tacha
|
a las mil maravillas; brillante; de alta calidad; de gran calidad; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; ducho; eminente; en lo alto; en perfectas condicionas; entero; escogido; estupendo; excelente; experto; genial; hondo; ideal; impecable; impoluto; intacto; irreprochable; magnífico; no superficial; perfecto; profundo; sano; sin mancha; sobresaliente; versado; íntegro
|
|
precise
|
acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo
|
afiligranado; ajustado; calculador; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; inclemente; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; severo; sutilísimo
|
|
proper
|
bien educado; civilizado; conveniente; correcto; cortés; culto; debido; decente; educado; justo
|
adecuado; ajustado; apropiado; como corresponde; conveniente; debidamente; debido; decente; honesto
|
|
pure
|
auténtico; claro; correcto; francamente; genuino; limpio; natural; neto; no adulterado; puro; sencillamente; verdaderamente; verdadero
|
casto; claro; cándido; decente; exclusivamente; genuino; higiénico; inmaculado; inocente; intacto; limpio; mero; no atacado; no corroído; perfecto; pulcro; puramente; puro; púdico; sólo; virgen; virginal; íntegro; únicamente
|
|
reputable
|
bien educado; civilizado; correctamente; correcto; culto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
|
|
respectable
|
bien educado; civilizado; correctamente; correcto; culto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
adecuado; admirable; asombroso; bastante; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; de manera sensible; decente; decentemente; digno; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; honesto; honorable; honrado; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; presentable; respetable; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
|
|
sincere
|
correcto; honesto; honrado; sincero; íntegro
|
abiertamente; abierto; bueno; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; cándido; en serio; fiel; francamente; franco; grave; hondo; honesto; honrado; ingenuo; leal; profundamente; profundo; recto; serio; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdadero
|
|
smart
|
airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso
|
afilado; agudo; alerto; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; brillante; buen mozo; como una plata; cortante; cuco; de buen ver; descansado; desenvuelto; despabilado; despierto; destacado; diestro; ducho; elegante; erudito; espabilado; guapa; guapo; impecable; ingenioso; inteligente; juicioso; ladino; listo; mañoso; muy vivo; oportuno; perfecto; perspicaz; pronto a la réplica; razonable; refinado; sabihondo; sabio; sensato; taimado; vivaracho; vivo; zorro
|
|
sophisticated
|
airoso
|
|