Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Zoek: índole

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: índole

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

índole:
- character; disposition; soul; mind; heart; personality
Wiktionary:
- índole → nature, character

Spaans

Uitgebreide vertaling voor índole (Spaans) in het Engels

índole:

índole [la ~] zelfstandig naamwoord

la índole (carácter; naturaleza; alma; calidad; ánimo; constitución; busto; temperamento)
the character; the disposition; the soul; the mind; the heart
- character [the ~] zelfstandig naamwoord
- disposition [the ~] zelfstandig naamwoord
- soul [the ~] zelfstandig naamwoord
- mind [the ~] zelfstandig naamwoord
- heart [the ~] zelfstandig naamwoord
la índole (carácter; personalidad)
the personality
- personality [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor índole:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
character	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	característica; carácter; chalado; figura; individual; majareta; naturaleza; personaje; rasgo característico; rasgo de carácter; tipo; tío
disposition	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	actitud; carácter; clasificación; concepto; convencimiento; convicciones; convicción; convicción religiosa; credo; creencia; creencias; crédito; culto; disposición; distribución; división; doctrina; estado de ánimo; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; religión; simpatías; temperamento; tendencia; toma de posición
heart	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	amado; amante; amor; centro; corazoncito; corazón; esencia; lo más esencial; novio; núcleo; querido
mind	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	cabecera; cabeza; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; noción; opinión; perspicacia; razón
personality	carácter; personalidad; índole
soul	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	alma; animosidad; ardor; calidad; capacidad laboral; carácter; empuje; energía; entrañas; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés; lado interior; parte de dentro; parte interior; psique; psiquis; sabor
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mind		entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclarse; poner atención; prestar atención; tener cuidado; tomar cartas en

Verwante woorden van "índole":

índoles

Synoniemen voor "índole":

género; condición; carácter; naturaleza; categoría
genio; temperamento; talante
jaez; especie; ralea; calidad; estofa; calaña; clase; pelaje; tipo
laya; peaje
ley
linaje

Wiktionary: índole

Cross Translation:

From	To	Via
• índole	→ nature; character	↔ nature — ensemble des êtres et des choses, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régir par des lois.

Computer vertaling door derden: