Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Zoek: atemorizado

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: atemorizado

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. atemorizado:
  2. atemorizar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor atemorizado (Spaans) in het Engels

atemorizado:

atemorizado bijvoeglijk naamwoord

  1. atemorizado (asustado; angustiado; angustioso)
    scared; frightened; anxious; afraid; afraid for; afraid of; fear; fearing
  2. atemorizado (asustadizo; tímido; torpe; )
    skittish; timid; jittery; nervous; jumpy; nervy

Vertaal Matrix voor atemorizado:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fear angustia; carácter huraño; cobardía; embarazo; empacho; esquivez; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez
jittery agitación; excitación; nerviosidad
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fear acobardarse por; admirar; alzar la mirada; arredrarse ante; estar inquieto por; estar preocupado; sentir miedo ante; temer; temer por; tener miedo
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afraid angustiado; angustioso; asustado; atemorizado alarmado; angustiado; con miedo; espantado; haber dado un susto; inquietado; preocupado
anxious angustiado; angustioso; asustado; atemorizado angustiado; cuidadoso; preocupado
frightened angustiado; angustioso; asustado; atemorizado angustiado; preocupado
jittery asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido cochambroso; tembleque; tembloroso
jumpy asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido nervioso
nervous asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
nervy asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido
scared angustiado; angustioso; asustado; atemorizado
skittish asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido
timid asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido apocado; asustadizo; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; reservado; retirado; retraído; tímido
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afraid for angustiado; angustioso; asustado; atemorizado angustiado; preocupado
afraid of angustiado; angustioso; asustado; atemorizado angustiado; preocupado
fear angustiado; angustioso; asustado; atemorizado angustiado; preocupado
fearing angustiado; angustioso; asustado; atemorizado angustiado; preocupado

Synoniemen voor "atemorizado":


Wiktionary: atemorizado

atemorizado
adjective
  1. afraid, suffering from fear
  2. terrified
Cross Translation:
FromToVia
• atemorizado → fearful ↔ ängstlich — von Angst ergriffen, erfüllt

atemorizar:

atemorizar werkwoord

  1. atemorizar (hacer saber; decir; avisar; )
    to notify; to inform; to make known; to send word
    • notify werkwoord (notifies, notified, notifying)
    • inform werkwoord (informs, informed, informing)
    • make known werkwoord (makes known, made known, making known)
    • send word werkwoord (sends word, sent word, sending word)
  2. atemorizar (ahuyentar; aterrar)
    to deter; scare off; to frighten off; to frighten away
    • deter werkwoord (deters, deterred, deterring)
    • scare off werkwoord
    • frighten off werkwoord (frightens off, frightened off, frightening off)
    • frighten away werkwoord (frightens away, frightened away, frightening away)
  3. atemorizar (alarmar; preocuparse; inquietar; angustiar; inquietarse)
    to alarm
    • alarm werkwoord (alarms, alarmed, alarming)
  4. atemorizar (darse miedo; angustiar)
    to frighten; to oppress; to disquiet; to alarm
    • frighten werkwoord (frightens, frightened, frightening)
    • oppress werkwoord (oppresses, oppressed, oppressing)
    • disquiet werkwoord (disquiets, disquieted, disquieting)
    • alarm werkwoord (alarms, alarmed, alarming)
  5. atemorizar (inquietar; alarmar)
    disconcert; to startle; to alarm
    • disconcert werkwoord
    • startle werkwoord (startles, startled, startling)
    • alarm werkwoord (alarms, alarmed, alarming)

Conjugations for atemorizar:

presente
  1. atemorizo
  2. atemorizas
  3. atemoriza
  4. atemorizamos
  5. atemorizáis
  6. atemorizan
imperfecto
  1. atemorizaba
  2. atemorizabas
  3. atemorizaba
  4. atemorizábamos
  5. atemorizabais
  6. atemorizaban
indefinido
  1. atemoricé
  2. atemorizaste
  3. atemorizó
  4. atemorizamos
  5. atemorizasteis
  6. atemorizaron
fut. de ind.
  1. atemorizaré
  2. atemorizarás
  3. atemorizará
  4. atemorizaremos
  5. atemorizaréis
  6. atemorizarán
condic.
  1. atemorizaría
  2. atemorizarías
  3. atemorizaría
  4. atemorizaríamos
  5. atemorizaríais
  6. atemorizarían
pres. de subj.
  1. que atemorice
  2. que atemorices
  3. que atemorice
  4. que atemoricemos
  5. que atemoricéis
  6. que atemoricen
imp. de subj.
  1. que atemorizara
  2. que atemorizaras
  3. que atemorizara
  4. que atemorizáramos
  5. que atemorizarais
  6. que atemorizaran
miscelánea
  1. ¡atemoriza!
  2. ¡atemorizad!
  3. ¡no atemorices!
  4. ¡no atemoricéis!
  5. atemorizado
  6. atemorizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor atemorizar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alarm alarma; congoja; consternación; desazón; desconcierto; dislocación; horror; inquietud; instalación de alarma; preocupación; pánico; terror
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alarm alarmar; angustiar; atemorizar; darse miedo; inquietar; inquietarse; preocuparse alarmar; angustiar; inquietar; inquietarse
deter ahuyentar; atemorizar; aterrar aminorar; anudarse; aplazar; asustar; cortarse; demorar; demorarse; espantar; ganar tiempo; retardar
disconcert alarmar; atemorizar; inquietar
disquiet angustiar; atemorizar; darse miedo
frighten angustiar; atemorizar; darse miedo asustar; dar un susto; espantar; intimidar; meter miedo
frighten away ahuyentar; atemorizar; aterrar
frighten off ahuyentar; atemorizar; aterrar
inform advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear advertir; anunciar; avisar; comentar sobre; comunicar; dar clases; dar informes; dar informes sobre; declarar; educar; enseñar; hablar; hacer saber; informar; informar de; instruir; mencionar; notificar; parlar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar; presentar un informe; rendir informe; reportar; reportear
make known advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear advertir; comunicar; dar informes; hablar; hacer saber; informar; parlar
notify advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear
oppress angustiar; atemorizar; darse miedo angustiar; inquietar; oprimir; sujetar
scare off ahuyentar; atemorizar; aterrar
send word advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear
startle alarmar; atemorizar; inquietar asustar; coger; dar un susto; intimidar; sorprender

Synoniemen voor "atemorizar":


Wiktionary: atemorizar

atemorizar
verb
  1. to disturb with fear
  2. to frighten
Cross Translation:
FromToVia
• atemorizar → intimidate ↔ intimideren — iemands gedrag beïnvloeden door hem angst aan te jagen
• atemorizar → scare; frighten ↔ beangstigen — (overgankelijk) vrees inboezemen
• atemorizar → frighten; startle ↔ effrayer — remplir de frayeur.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1177 seconde
Page rendered in 1.0 seconds