Pillar: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

pillar:
- catch; snatch; sneak up on; seize; twig; tattle; take unaware; ransack; gut; strip bare; empty; grabble; clasp; clutch; grip; grasp; plunder; loot; pillage; raid; rob
Wiktionary:
- pillar → grab, catch, snatch, make a grab, grope, get, nick, bust, nab, pinch, lift, ravish, charm, bewitch, dazzle, fascinate, thrill, delight, plunder, rob, loot, kidnap, abduct, steal

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

pillar:
- columna; pilar; grupo; parte de la nación; viga de apoyo; pedestal
Wiktionary:
- pillar → pilar
- pillar → columna, pilar

Spaans

Uitgebreide vertaling voor pillar (Spaans) in het Engels

pillar:

pillar werkwoord

pillar (atrapar; comprender; detener; coger; entender; sorprender; trabar; fascinar; poner las esposas; cazar; cautivar; detengo; tomar; recoger; fijar; montar; prender; depositar; inmovilizar; encadenar; encarcelar; engastar; coger preso; coger prisionero)
to catch; to snatch; sneak up on; to seize; to twig; to tattle; take unaware
- catch werkwoord (catches, catched, catching)
- snatch werkwoord (snatchs, snatched, snatching)
- sneak up on werkwoord
- seize werkwoord (seizes, seized, seizing)
- twig werkwoord (twigs, twigged, twigging)
- tattle werkwoord (tattles, tattled, tattling)
- take unaware werkwoord
pillar (saquear; vaciar)
to ransack; to gut; to strip bare; to empty
- ransack werkwoord (ransacks, ransacked, ransacking)
- gut werkwoord (guts, gutted, gutting)
- strip bare werkwoord (strips bare, stripped bare, stripping bare)
- empty werkwoord (empties, emptied, emptying)
pillar (hurgar; agarrar)
to grabble
- grabble werkwoord (grabbles, grabbled, grabbling)
pillar (abrazarse a; enganchar; agarrar; encajar; sujetar en; estrechar; escurrir; retorcer; estrujar; atrancar; agarrotarse; darse por aludido; clavar con alfileres)
to clasp; to clutch; to grip; to grasp; to seize
- clasp werkwoord (clasps, clasped, clasping)
- clutch werkwoord (clutchs, clutched, clutching)
- grip werkwoord (grips, gripped, gripping)
- grasp werkwoord (grasps, grasped, grasping)
- seize werkwoord (seizes, seized, seizing)
pillar (robar; quitar; saquear; desvalijar)
to plunder; to loot; to pillage; to raid
- plunder werkwoord (plunders, plundered, plundering)
- loot werkwoord (loots, looted, looting)
- pillage werkwoord (pillages, pillaged, pillaging)
- raid werkwoord (raids, raided, raiding)
pillar (robar; privar; quitar; asaltar; privar de)
to snatch; to rob; to plunder
- snatch werkwoord (snatchs, snatched, snatching)
- rob werkwoord (robs, robbed, robbing)
- plunder werkwoord (plunders, plundered, plundering)

Conjugations for pillar:

presente

pillo
pillas
pilla
pillamos
pilláis
pillan

imperfecto

pillaba
pillabas
pillaba
pillábamos
pillabais
pillaban

indefinido

pillé
pillaste
pilló
pillamos
pillasteis
pillaron

fut. de ind.

pillaré
pillarás
pillará
pillaremos
pillaréis
pillarán

condic.

pillaría
pillarías
pillaría
pillaríamos
pillaríais
pillarían

pres. de subj.

que pille
que pilles
que pille
que pillemos
que pilléis
que pillen

imp. de subj.

que pillara
que pillaras
que pillara
que pilláramos
que pillarais
que pillaran

miscelánea

¡pilla!
¡pillad!
¡no pilles!
¡no pilléis!
pillado
pillando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor pillar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
catch		botín; captura; cerradura; cerrojo; cierre; interceptación; pesca; pestillo
clasp		cerrojo; cierre; cierre de muelle; corte; papirotazo; pasador; pestillo; tapa corrediza
clutch		embrague; pedal de embrague
grasp		comprender; entender
grip		acorde; agarradero; agarro; artificio; artimaña; asa; botón; empuñadora; empuñadura; gozne; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; taburete; tirador
loot		botín; captura; pasta
raid		asalto; ataque; ataque masivo; batida; correría; entrada; expedición de pillaje; idea; incursiones; incursión; invasión; irrupción; merodeo; pecorea; rapiña; razia; redada
tattle		absurdo; bobadas; bofetada; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; golpe; habladuría; idioteces; tontería; tonterías
twig		rama; ramificación; sección; sector
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
catch	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar	abordar; abrigar con algo; adquirir; agarrar; agarrarse a; apoderarse de; apresar; atrapar; birlar; captar; capturar; cazar; coger; coger algo que está cayendo; embalar; encapsular; engastar; engañar; estafar; ganar; incurrir en; mangar; pescar; prender; sufrir; timar; tomar en posesión; trabar
clasp	abrazarse a; agarrar; agarrotarse; atrancar; clavar con alfileres; darse por aludido; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; pillar; retorcer; sujetar en	abordar; abrazarse a; aferrarse a; agarrar; agarrarse a; birlar; brindar; coger; estrechar; mangar; prender; remachar; trincar
clutch	abrazarse a; agarrar; agarrotarse; atrancar; clavar con alfileres; darse por aludido; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; pillar; retorcer; sujetar en	birlar; mangar
empty	pillar; saquear; vaciar	acabar; apurar; beberse; dejar vacío; desaguar; desembarazarse de; deshacerse de; desocupar; despejar; echar; emitir; evacuar; extirpar; limpiar; limpiar a fondo; quitar; quitar de en medio; sacar de; terminar; ultimar; vaciar; verter; verter sobre
grabble	agarrar; hurgar; pillar	ajetrearse; darse prisa; encaramarse a; remover; reventar; trepar a
grasp	abrazarse a; agarrar; agarrotarse; atrancar; clavar con alfileres; darse por aludido; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; pillar; retorcer; sujetar en	abordar; agarrar; agarrarse a; birlar; calar; captar; coger; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; mangar; prender; reconocer
grip	abrazarse a; agarrar; agarrotarse; atrancar; clavar con alfileres; darse por aludido; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; pillar; retorcer; sujetar en	abordar; agarrar; agarrarse a; atrapar; birlar; coger; mangar; prender
gut	pillar; saquear; vaciar
loot	desvalijar; pillar; quitar; robar; saquear	desvalijar; saquear
pillage	desvalijar; pillar; quitar; robar; saquear
plunder	asaltar; desvalijar; pillar; privar; privar de; quitar; robar; saquear
raid	desvalijar; pillar; quitar; robar; saquear	acometer; agredir; asaltar; asediar; atacar
ransack	pillar; saquear; vaciar	registrar
rob	asaltar; pillar; privar; privar de; quitar; robar	acometer; asaltar; atracar; coger; coger de sorpresa; cometer un robo con fractura; entrar por fuerza; escalar; hurtqr; robar; sorprender; tomar desprevenido
seize	abrazarse a; agarrar; agarrotarse; atrancar; atrapar; cautivar; cazar; clavar con alfileres; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; darse por aludido; depositar; detener; detengo; encadenar; encajar; encarcelar; enganchar; engastar; entender; escurrir; estrechar; estrujar; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; retorcer; sorprender; sujetar en; tomar; trabar	abordar; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; apropiarse; arrestar; atrapar; birlar; captar; capturar; coger; coger preso; coger prisionero; confiscar; conquistar; conseguir; decomisar; detener; embargar; engañar; ganar; incautar; invadir; mangar; obtener; pescar; prender; recibir; servirse; servirse a sí mismo; sobrevenir; tomar en posesión
snatch	asaltar; atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; privar; privar de; quitar; recoger; robar; sorprender; tomar; trabar	arrancar; birlar; coger; hurtqr; mangar; robar
sneak up on	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
strip bare	pillar; saquear; vaciar
take unaware	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar	coger; sorprender
tattle	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar	chivar; delatar
twig	atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
empty		agotado; astuto; desinflado; desocupado; endeble; engreído; exhausto; hueco; insubstancial; libre; nulo; ocioso; pasajero; perecedero; sin contenido; sin usar; transitorio; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gut		intestino

Wiktionary: pillar

Cross Translation:

From	To	Via
• pillar	→ grab	↔ erwischen — jemanden oder etwas in die Hand, in die Gewalt, zu fassen bekommen, festhalten
• pillar	→ catch; snatch; grab	↔ grapschen — (umgangssprachlich), (transitiv)
• pillar	→ make a grab; grope	↔ grapschen — (umgangssprachlich), (intransitiv) schnell nach etwas greifen, schnell irgendwohin greifen
• pillar	→ get; catch	↔ kriegen — umgangssprachlich: zu fassen bekommen, habhaft werden
• pillar	→ nick; bust; nab	↔ choper — Arrêter quelqu’un
• pillar	→ nick; pinch; lift	↔ choper — Voler quelque chose
• pillar	→ ravish; charm; bewitch; dazzle; fascinate; thrill; delight; plunder; rob; loot; kidnap; abduct; steal	↔ ravir — enlever de force, emporter avec violence.

Computer vertaling door derden:

Engels

Uitgebreide vertaling voor pillar (Engels) in het Spaans

pillar:

pillar [the ~] zelfstandig naamwoord

the pillar (column; pile)
la columna
- columna [la ~] zelfstandig naamwoord
the pillar (column; post)

– (architecture) a tall vertical cylindrical structure standing upright and used to support a structure ¹
la columna; el pilar
- columna [la ~] zelfstandig naamwoord
- pilar [el ~] zelfstandig naamwoord
the pillar (society grouping)
el grupo; el parte de la nación
- grupo [el ~] zelfstandig naamwoord
- parte de la nación [el ~] zelfstandig naamwoord
the pillar (mainstay)

– a prominent supporter ¹
el pilar; la viga de apoyo; la columna
- pilar [el ~] zelfstandig naamwoord
- viga de apoyo [la ~] zelfstandig naamwoord
- columna [la ~] zelfstandig naamwoord
the pillar (socle; stand; tripod; support; column)
el pedestal
- pedestal [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor pillar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
columna	column; mainstay; pile; pillar; post	column; file; line; queue; row
grupo	pillar; society grouping	accumulation; assembling; association; bunch; chaos; circle; club; cluster; clutter; collection; common herd; compilation; corporation; craft; craft guild; craft union; crowd; debris; distribution group; distribution list; drove; faction; flock; fraternity; gang; gathering; group; guild; heap; herd; horde; hotchpotch; jumble; match pair; medley; mess; mishmash; mob; multitude; pack; party; pile; piling up; pool; professional organisation; professional organization; set; sifting; society; sorority; sorting; team; union
parte de la nación	pillar; society grouping
pedestal	column; pillar; socle; stand; support; tripod	stand; support; tripod
pilar	column; mainstay; pillar; post	column; post
viga de apoyo	mainstay; pillar
-	column; mainstay; tower
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
columna		column
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	buttress; mainstay

Verwante woorden van "pillar":

pillars

Synoniemen voor "pillar":

principle; rule
column; tower; shape; form
mainstay; supporter; protagonist; champion; admirer; booster; friend
structure; construction
upright; vertical

Verwante definities voor "pillar":

(architecture) a tall vertical cylindrical structure standing upright and used to support a structure¹
a vertical cylindrical structure standing alone and not supporting anything (such as a monument)¹
a fundamental principle or practice¹
- science eroded the pillars of superstition¹
a prominent supporter¹
- he is a pillar of the community¹
anything that approximates the shape of a column or tower¹
- a thin pillar of smoke betrayed their campsite¹

Wiktionary: pillar

pillar

noun

large post, often used as supporting architecture
- pillar → pilar

Cross Translation:

From	To	Via
• pillar	→ columna	↔ Säule — Architektur: senkrechte, zumeist runde Stütze bei größeren Bauwerken
• pillar	→ columna	↔ colonne — archi\|nocat=1 Support vertical composé d’un fût cylindrique, d’un chapiteau et souvent d’une base
• pillar	→ pilar; columna	↔ pilier — (architecture) maçonnerie\|fr ouvrage de maçonnerie en forme de grosse colonne ronde, carrée, etc., qui sert à soutenir un édifice ou quelque partie d’un édifice.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van pillar

Remove Ads

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: pillar

Uitgebreide vertaling voor pillar (Spaans) in het Engels

pillar:

pillar werkwoord

pillar (atrapar; comprender; detener; coger; entender; sorprender; trabar; fascinar; poner las esposas; cazar; cautivar; detengo; tomar; recoger; fijar; montar; prender; depositar; inmovilizar; encadenar; encarcelar; engastar; coger preso; coger prisionero)

pillar (saquear; vaciar)

pillar (hurgar; agarrar)

pillar (abrazarse a; enganchar; agarrar; encajar; sujetar en; estrechar; escurrir; retorcer; estrujar; atrancar; agarrotarse; darse por aludido; clavar con alfileres)

pillar (robar; quitar; saquear; desvalijar)

pillar (robar; privar; quitar; asaltar; privar de)

Conjugations for pillar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Vertaal Matrix voor pillar:

Wiktionary: pillar

Uitgebreide vertaling voor pillar (Engels) in het Spaans

pillar:

pillar [the ~] zelfstandig naamwoord

the pillar (column; pile)

the pillar (column; post)

the pillar (society grouping)

the pillar (mainstay)

the pillar (socle; stand; tripod; support; column)

Vertaal Matrix voor pillar:

Verwante woorden van "pillar":

Synoniemen voor "pillar":

Verwante definities voor "pillar":

Wiktionary: pillar

Verwante vertalingen van pillar