Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Zoek: pareja

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: pareja

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. pareja:
  2. parejo:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor pareja (Spaans) in het Engels

pareja:

pareja [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la pareja (par)
    the couple; the pair; the the two
    • couple [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pair [the ~] zelfstandig naamwoord
    • the two [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. la pareja (par)
    the couple; the pair; the couple for live
  3. la pareja (esposa; mujer; señora; )
    the spouse; the husband; the life companion
    the wife
    – a married woman; a man's partner in marriage 1
    • wife [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. la pareja (dúo)
    the pair; the two; the twosome; the tandem
    • pair [the ~] zelfstandig naamwoord
    • two [the ~] zelfstandig naamwoord
    • twosome [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tandem [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. la pareja (consorte; señora; esposa; )
    the husband; the consort
    • husband [the ~] zelfstandig naamwoord
    • consort [the ~] zelfstandig naamwoord
    the wife
    – a married woman; a man's partner in marriage 1
    • wife [the ~] zelfstandig naamwoord
  6. la pareja
    the pendant; the counterpart; the opposite number; the pendent

Vertaal Matrix voor pareja:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
consort ama; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; esposa; mujer; pareja; señora buque escolta; compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; esposa; esposo; marido; media naranja
counterpart pareja
couple par; pareja
couple for live par; pareja
husband ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; esposo; madre de familia; marido; mujer; mujeruca; señora
life companion ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; esposo; madre de familia; marido; mujer; mujeruca; señora
opposite number pareja
pair dúo; par; pareja dos personas
pendant pareja bandera; estandarte
pendent pareja bandera; estandarte
spouse ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; esposo; madre de familia; marido; mujer; mujeruca; señora
tandem dúo; pareja desafío; duelo; tándem
the two par; pareja
two dúo; pareja dos personas
twosome dúo; pareja desafío; duelo
wife ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; hembra; madre de familia; mujer; mujeruca; señora; tía
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
couple abrochar; acoplar; conectar; contacto sexual; encochetar; enganchar; juntar; unir
pair emparejar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
two los dos juntos
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
two dos

Verwante woorden van "pareja":


Synoniemen voor "pareja":


Wiktionary: pareja

pareja
noun
  1. of breeding animal: sexual partner
  2. pair of two similar or equal things
  3. two partners
Cross Translation:
FromToVia
• pareja → couple ↔ paar — twee geliefden die een relatie hebben
• pareja → couple ↔ Paar — zwei durch Liebesbeziehung oder auf rechtlicher Grundlage verbundene, zusammengehörige Menschen
• pareja → couple ↔ couple — (term, Vieilli sauf au Québec) au féminin deux choses de même espèce mises ou considérées ensemble. note Ne se dit jamais des choses qui vont nécessairement ensemble, comme les souliers, les bas, les gants, etc. On dit alors paire. Son emploi au féminin est encore courant au Qu
• pareja → pair; couple ↔ paire — deux choses de même espèce, qui aller nécessairement ou ordinairement ensemble.

pareja vorm van parejo:

parejo bijvoeglijk naamwoord

  1. parejo (al igual que; el mismo; idéntico; )
    identical
  2. parejo (del mismo valor; equivalente)
    equal; of the same value

Vertaal Matrix voor parejo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
equal par
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
equal del mismo valor; equivalente; parejo estar a la altura de; inmune a; poder con; resistente; ser resistente a; tener fuerzas para
identical a la par; al igual que; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; uniforme del mismo modo; el mismo; idénticamente; idéntico; igual; igualmente; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
of the same value del mismo valor; equivalente; parejo

Verwante woorden van "parejo":


Synoniemen voor "parejo":


Wiktionary: parejo

parejo
adjective
  1. flat and level
  2. intersection

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van pareja







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0756 seconde
Page rendered in 1.0 seconds