Opinado: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

opinar:
- be of the opinion; conceive; imagine; sympathize; feel empathy for; be in sympathy with; intend; think; feel; sympathise
Wiktionary:
- opinado → outspoken
- opinar → judge, opine, think
- opinar → think, express, opine, opinion

Spaans

Uitgebreide vertaling voor opinado (Spaans) in het Engels

opinar:

opinar werkwoord

opinar (pretender; querer decir; referirse)
be of the opinion
- be of the opinion werkwoord
opinar (compartir los sentimientos de; sentir; pensar; imaginarse; creer; identiicarse con; entender; intuir; experimentar)
to conceive; to imagine; to sympathize; feel empathy for; to be in sympathy with; to intend; to think; to feel; to sympathise
- conceive werkwoord (conceives, conceived, conceiving)
- imagine werkwoord (imagines, imagined, imagining)
- sympathize werkwoord, Amerikaans (sympathizes, sympathized, sympathizing)
- feel empathy for werkwoord
- be in sympathy with werkwoord (is in sympathy with, being in sympathy with)
- intend werkwoord (intends, intended, intending)
- think werkwoord (thinks, thought, thinking)
- feel werkwoord (feels, felt, feeling)
- sympathise werkwoord, Brits

Conjugations for opinar:

presente

opino
opinas
opina
opinamos
opináis
opinan

imperfecto

opinaba
opinabas
opinaba
opinábamos
opinabais
opinaban

indefinido

opiné
opinaste
opinó
opinamos
opinasteis
opinaron

fut. de ind.

opinaré
opinarás
opinará
opinaremos
opinaréis
opinarán

condic.

opinaría
opinarías
opinaría
opinaríamos
opinaríais
opinarían

pres. de subj.

que opine
que opines
que opine
que opinemos
que opinéis
que opinen

imp. de subj.

que opinara
que opinaras
que opinara
que opináramos
que opinarais
que opinaran

miscelánea

¡opina!
¡opinad!
¡no opines!
¡no opinéis!
opinado
opinando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor opinar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
be in sympathy with	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
be of the opinion	opinar; pretender; querer decir; referirse	abogar por; defender; estar a favor de; propugnar
conceive	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
feel	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir	advertir; darse cuenta de; entrever; experimentar; manosear; observar; palpar; pasar por; percibir; sentir; tocar
feel empathy for	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
imagine	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
intend	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir	concebir un plan; idear un plan; intentar; tener la intención
sympathise	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir	condolerse; dar el pésame; simpatizar; tener la misma ideología
sympathize	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir	condolerse; dar el pésame; simpatizar; tener la misma ideología
think	compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir	pensar; reflexionar
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
intend		intencionado

Synoniemen voor "opinar":

decir; proponer; asegurar; sostener; afirmar; aseverar
figurarse; juzgar; estimar; conceptuar; considerar; creer; pensar; suponer

Wiktionary: opinar

opinar

verb

to form an opinion, infer
- judge → opinar
to have as an opinion, consider, suppose
- judge → opinar
to state as an opinion
- opine → opinar
be of the opinion that
- think → pensar; creer; opinar

Cross Translation:

From	To	Via
• opinar	→ think	↔ vinden — iets op een bepaalde wijze beschouwen of ervaren
• opinar	→ express	↔ äußern — sich (zu etwas) äußern: etwas zu einer Sache sagen
• opinar	→ opine; opinion	↔ opiner — désuet\|fr Dire son avis dans une assemblée, dans une compagnie, sur un sujet qui mettre en délibération.

Wiktionary: opinado

opinado

adjective

speaking, or spoken, freely, openly, or boldly; vocal
- outspoken → franco; opinado; abierto; audaz; valiente