| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arrangement
|
arreglar; ordernar
|
acuerdo; arreglo; clasificación; colocación; compilación; composición; compromiso; construcción; disposición; distribución; división; ensamblaje; fijación; instalación; orquestación
|
|
brew
|
|
brebaje; calderada; caña; cerveza; cerveza de cebada; cojinete; extremo
|
|
cook
|
|
buena cocinera; cocinera; cocinero; criada de cocina; jovencita; maestro de cocina; reina de la cocina; señorita
|
|
finish
|
|
acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; enchapado; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación; terminar; terminar hablando
|
|
fix
|
|
callejón sin salida; estancamiento
|
|
join
|
|
combinación; juntar
|
|
model
|
|
acero; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; fotomodelo; gálibo; maniquí; maqueta; matriz; modelo; molde; monstruo; patrón; prototipo
|
|
ordening
|
arreglar; ordernar
|
|
|
order
|
|
apremio; asignación; comando; cometido; comisión; condecoración; consigna; dedicación; distribución; encargo; enseñanza; entrega; indicación; insignia; instrucción; mandamiento; mandato; mandatos; mando; misión; orden; orden Z; orden de apilamiento; orden z; pedido; regularidad; reparto; tarea; órdenes
|
|
pay
|
|
asalariamiento; compensación; entradas; gajes; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; paga; pago; renta; salario; sobre de paga; sueldo
|
|
redeem
|
|
arreglo; desembolsar; pagar a plazos
|
|
redress
|
|
reclamación de indemnización
|
|
repair
|
|
arreglo; corrección; recuperación; reparación; restablecimiento; restauración; ropa por remendar
|
|
restore
|
|
restauración
|
|
resume
|
|
CV; currículum vítae
|
|
settling
|
arreglar
|
ajustar cuentas; arreglar cuentas; liquidar cuentas
|
|
shape
|
|
aparecido; aparición; condición; estar en forma; estatura; figura; forma; forma física; gálibo; matriz; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
adjust
|
adaptarse; arreglar; dirigir; regular
|
acondicionar; adaptar; adaptar a; adaptarse; adaptarse a; ajustar; ajustar a; armonizar; conformarse; corregir la dirección; enfocar; formar; instalar; poner derecho; poner recto; rectificar; regular; sintonizar
|
|
arrange
|
arreglar; arreglarse; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; dirigir; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; fundar; iniciar; instalar; levantar; montar; organizar; poner; poner en orden; poner en pie
|
citar; clasificar; coincidir en; conformarse a; convenir; coordinar; instalar la casa; instrumentar; llegar a un acuerdo; ordenar; orquestar; pactar; ponerse de acuerdo; quedarse en; seleccionar; sortear
|
|
arrange something
|
arreglar
|
|
|
brew
|
aderezar; apercibir; aprestar; arreglar; preparar; prepararse
|
destilar
|
|
conform to
|
adaptarse; arreglar; dirigir; regular
|
adaptarse; adaptarse a; concordar con; conformarse; convenir; corresponder a; igualar; pactar; parecer; responder a; semejar
|
|
cook
|
aderezar; apercibir; aprestar; arreglar; preparar; prepararse
|
bullir; cocer; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hacer la comida; hervir; preparar; preparar la comida
|
|
do odd jobs
|
arreglar; limpiar; ordenar; remendar
|
trabajar en el circuito negro; trapichear
|
|
find again
|
arreglar; corregir; recobrar; reconquistar; recuperarse; rehabilitar; restablecer; restablecerse; volver a encontrar
|
|
|
finish
|
arreglar; finalizar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar
|
acabar; acabar con una; acabar de; acordar; adornar; apurar; arreglarse; caducar; celebrar; comerlo todo; complementar; completar; concluir; consumirse; convenir en; cruzar la meta; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; decorar; dejar vacío; detenerse; discutir; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; haber terminado; hablar de; jugar; limpiar; limpiar a fondo; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; quitarse; realizar; resolver; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer; ultimar; vaciar; vencer
|
|
fix
|
arreglar; arreglarse; corregir; fijar; finalizar; modificar; poner en orden; reajustar; remendar; reparar; restaurar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar
|
adaptar; ajustar; alzar; anudar; apañárselas; arreglarse; arreglárselas; atar; atar a una cuerda; conseguir; corregir; fijar; hacérselas; ingeniárselas; levantar; ligar; lograr; manejárselas; pegar; poner recto; rectificar; regular; sintonizar
|
|
fix up
|
arreglar; renovar; restaurar
|
|
|
freshen up
|
adecentar; arreglar
|
amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; hacer más fresco; refrescar; refrigerar; sanar
|
|
furnish
|
amueblar; arreglar; decorar y amueblar
|
acicalar; adornar; aliñar; ataviar; cubrir; dar; decorar; embellecer; engalanar; entregar; entregar a domicilio; equipar; facilitar; facilitar fondos; llevar; poner a la disposición; procurar; procurar fondos; proporcionar; proveer; repartir; repartir a domicilio; revestir; suministrar; traer
|
|
get ready
|
arreglar; preparar; prepararse
|
acabar; completar; dar fin a; finalizar; terminar
|
|
have ended
|
arreglar; finalizar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar
|
acabar; finalizar; haber acabado; haber terminado; leer hasta el fin; llegar; tener acabado; terminar; terminar de leer
|
|
have finished
|
arreglar; finalizar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar
|
acabar; finalizar; haber acabado; haber terminado; leer hasta el fin; llegar; tener acabado; terminar; terminar de leer
|
|
instal
|
arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar
|
construir; crear; establecer; estrenar; formar; inaugurar; instalar; nombrar
|
|
install
|
arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar
|
construir; crear; establecer; estrenar; formar; inaugurar; instalar; nombrar
|
|
join
|
adaptarse; arreglar; dirigir; regular
|
acceder; acercarse; acompañar; acudir; adjuntar; agarrotar; agregar; agrupar; alzar; amarrar; amordazar; ampliar; atar; añadir; combinar; conectar; confluir; converger; encadenar; encontrarse; forjar; formar parte de; hacer caer en la trampa; incluir; juntar; juntarse; participar; replicar; reunir; reunirse; soldar; tomar parte en; unir; unirse
|
|
make decent
|
adecentar; arreglar
|
|
|
make even
|
arreglar; pagar; saldar
|
|
|
make ready
|
aderezar; apercibir; aprestar; arreglar; preparar; prepararse
|
|
|
mend
|
arreglar; corregir; fijar; modificar; reajustar; remendar; reparar; restaurar
|
enmasillar; llenar con masilla; remendar; reparar; tapar huecos; taponar; zurcir
|
|
model
|
adecentar; arreglar
|
amasar; constituir; dar forma; dar masajes; diseñar; elaborar; formar; macerar; masajear; modelar; moldear
|
|
order
|
arreglar; arreglarse; poner en orden
|
adelantar; anunciar; aplazarse; avanzar; avanzar sobre; catalogar; clasificar; conducir; dar orden de; decretar; dictar; dictar una carta; dirigir; disponer; dominar; ejercer el poder; encabezar; encargar; encomendar; entregar; estar en cabeza; estipular; fijar; gobernar; guiar; imperar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; notificar; obligar; ordenar; pedir; pilotar; preceder; predominar; prescribir; presidir; prevalecer; progresar; recetar; reinar; repartir; ser primero
|
|
pay
|
arreglar; pagar; saldar
|
abonar honorarios; admitir; atender; compensar; contribuir a los gastos; costear; descontar; desembolsar; devolver; entregar; gastar en; gratificar; hacer efectivo; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; saldar una cuenta; satisfacer los deseos de una persona
|
|
pay on account
|
arreglar; pagar; saldar
|
|
|
prepare
|
aderezar; apercibir; aprestar; arreglar; preparar; prepararse
|
aderezar; armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; dar clases; desarrollar; diseñar; educar; enseñar; equipar; fabricar; familiarizarse; formar; ganar; hacer; hacer el preparativo; iniciar; instruir; montar; orientar; preparar; producir; proveer; proveerse de; remendar; reparar; trazar
|
|
reconcile
|
arreglar; asistir en el parto; desempeñar; poner en orden; redimir; rescatar
|
ajustar; ajustir; conciliar; conjugar; dirimir; fraternizar; hermanar; reconciliar
|
|
redeem
|
ajustar; arreglar; despachar; poner en orden; restaurar
|
liberar; pagar el rescate; redimir
|
|
redevelop
|
actualizar; adecentar; arreglar; mejorar; modernizar; ordenar; rehabilitar; remendar; renovar; restaurar; sanar
|
actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reedificar; reestructurar; reformar; rehabilitar; remodelar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear
|
|
redress
|
ajustar; arreglar; despachar; poner en orden; restaurar
|
|
|
regulate
|
arreglar; arreglarse; poner en orden
|
colocar normalmente; normalizar; reglamentar; regular; unificar
|
|
renew
|
arreglar; renovar; restaurar
|
actualizar; alzar; cambiar; corregir; florecer; hacer de nuevo; innovar; levantar; mejorar; modernizar; modificar; perfeccionar; prosperar; reconocer; rectificar; reformar; refrescar; rehabilitar; rehacer; renovar; reorganizar; reparar; repetir; restaurar; sanear
|
|
renovate
|
actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; grabar; hospitalizar; innovar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reconocer; recuperarse; reformar; refrescar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanar; subsanar
|
actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reedificar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear
|
|
repair
|
ajustar; arreglar; corregir; fijar; modificar; poner en orden; reajustar; rehabilitar; remendar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar
|
adaptar; ajustar; remendar; reparar
|
|
restore
|
actualizar; adecentar; ajustar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; despachar; fijar; grabar; hospitalizar; innovar; mejorar; modernizar; modificar; ordenar; poner en orden; prosperar; reajustar; reconocer; recuperarse; reformar; refrescar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanar; subsanar
|
reestructurar; remodelar; reorganizar; restaurar; sanear
|
|
resume
|
arreglar; renovar; restaurar
|
actualizar; alzar; cambiar; ensayar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reanudar; reemprender; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; repasar; repetir; restaurar; sanear
|
|
set up
|
arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar
|
activarse; arrancar; comenzar; construir; crear; despegar; edificar; empezar; emprender; entrar en; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; iniciar; levantar; planear; planificar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; programar
|
|
settle
|
arreglar; arreglarse; asistir en el parto; desempeñar; liquidar; pagar; pagar posteriormente; poner en orden; redimir; remunerar; rescatar; saldar; solventar
|
abonar una factura; aclararse; ajustir; colonizar; cotizar; descontar; dirimir; domiciliarse; establecer; establecerse; fundar; hacer paces; liquidar; ordenar; pagar; regular; remunerar; resolver; saldar; saldar una cuenta; satisfacer; solventar
|
|
shape
|
adecentar; arreglar
|
amasar; constituir; dar forma; dar masajes; diseñar; elaborar; formar; macerar; masajear; modelar; moldear
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
model
|
|
ejemplar; modélico
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
join
|
|
con
|
|
set up
|
|
constituido; establecido; fundado
|