Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Zoek: refinado

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: refinado

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. refinado:
  2. refinar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor refinado (Spaans) in het Engels

refinado:

refinado bijvoeglijk naamwoord

  1. refinado (distinguido; elegante; ilustre; )
    distinguished; illustrious; stately; renowned; noteworthy; weighty; high ranking
  2. refinado (elegante)
    elegant; smart
  3. refinado (elegante; distinguido; destacado; )
    graceful; elegant; stylish; sophisticated; refined; distinguished

Vertaal Matrix voor refinado:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
distinguished aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; perfeccionado; pulido; refinado; respetado; sublime aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; imponente; importante; majestuoso; notable; principesco; real; soberano
elegant aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; chic; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; perfeccionado; querido; sutilmente
graceful aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; perfeccionado; querido; sutilmente
illustrious aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime endiosado; glorificado; ilustre; legendario; renombrado; respetado
noteworthy aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; destacable; destacado; diferente; digno de mención; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; memorable; notable; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
refined aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente
renowned aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime afamado; archifamoso; celebrado; conocido; célebre; de renombre mundial; endiosado; famoso; glorificado; mundialmente famoso; popular; prestigioso; reconocido; renombrado; reputado
smart elegante; refinado afilado; agudo; airoso; alerto; aprovechado; apuesto; aristocrático; astuto; avispado; bello; brillante; buen mozo; como una plata; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; cortante; cuco; de buen gusto; de buen ver; de mucho estilo; de postín; descansado; desenvuelto; despabilado; despierto; destacado; diestro; distinguido; ducho; elegante; erudito; espabilado; gracioso; guapa; guapo; impecable; ingenioso; inteligente; juicioso; ladino; listo; mañoso; muy vivo; oportuno; perfecto; perspicaz; pronto a la réplica; razonable; sabihondo; sabio; sensato; taimado; vivaracho; vivo; zorro
sophisticated aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado a la moda; agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de moda; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; experimentado; finamente; fino; gracioso; hermoso; irreverente; laico; mundano; progresista; progresivo; querido; secular; sutilmente; telúrico; terrenal; terrestre
stately aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime administrativo; alzado; amplio; aristocrático; ceremonioso; convencional; convencionalmente; de categoría; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; formalmente; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; oficial; oficialmente; principesco; real; soberano; solemne; sublime
stylish aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado aceleradamente; agraciado; airoso; amada; ameno; aprisa; aristocrático; atractivo; bonito; con celeridad; con estilo; con gracia; con soltura; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; de prisa; decorativo; delicadamente; delicado; despabilado; destacado; distinguido; dulce; elegante; entretenido; finamente; fino; gracioso; hermoso; moderno; perfeccionado; querido; rápidamente; rápido; sutilmente
weighty aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime muy pesado; pesadísimo; plúmbeo
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
high ranking aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime

Verwante woorden van "refinado":

  • refinados

Synoniemen voor "refinado":


Wiktionary: refinado

refinado
adjective
  1. appealing to the tastes of an intellectual; cerebral
Cross Translation:
FromToVia
• refinado → subtle ↔ subtiel — fijn onderscheidend, scherpzinnig
• refinado → chic ↔ chic — modieus verfijnd

refinado vorm van refinar:

refinar werkwoord

  1. refinar (perfeccionar)
    to teach; to tutor; to coach
    • teach werkwoord (teaches, taught, teaching)
    • tutor werkwoord (tutors, tutored, tutoring)
    • coach werkwoord (coaches, coached, coaching)
  2. refinar (afinar; mejorar; perfeccionar)
    to refine; to ennoble
    • refine werkwoord (refines, refined, refining)
    • ennoble werkwoord (ennobles, ennobled, ennobling)
  3. refinar
    to refine
    • refine werkwoord (refines, refined, refining)
  4. refinar (perfeccionar; igualar; abrillantar)
    to refine; bring to perfection; to perfect
    to improve
    – to make better 1
    • improve werkwoord (improves, improved, improving)
      • The editor improved the manuscript with his changes1
  5. refinar (alisar; planchar; pulir; )
    egalize; to smooth; to even
    • egalize werkwoord
    • smooth werkwoord (smooths, smoothed, smoothing)
    • even werkwoord (evens, evened, evening)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish werkwoord (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  6. refinar (romper; estropear; derrumbar; pulir; aplanar)
    to break
    • break werkwoord (breaks, broke, breaking)

Conjugations for refinar:

presente
  1. refino
  2. refinas
  3. refina
  4. refinamos
  5. refináis
  6. refinan
imperfecto
  1. refinaba
  2. refinabas
  3. refinaba
  4. refinábamos
  5. refinabais
  6. refinaban
indefinido
  1. refiné
  2. refinaste
  3. refinó
  4. refinamos
  5. refinasteis
  6. refinaron
fut. de ind.
  1. refinaré
  2. refinarás
  3. refinará
  4. refinaremos
  5. refinaréis
  6. refinarán
condic.
  1. refinaría
  2. refinarías
  3. refinaría
  4. refinaríamos
  5. refinaríais
  6. refinarían
pres. de subj.
  1. que refine
  2. que refines
  3. que refine
  4. que refinemos
  5. que refinéis
  6. que refinen
imp. de subj.
  1. que refinara
  2. que refinaras
  3. que refinara
  4. que refináramos
  5. que refinarais
  6. que refinaran
miscelánea
  1. ¡refina!
  2. ¡refinad!
  3. ¡no refines!
  4. ¡no refinéis!
  5. refinado
  6. refinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor refinar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
break descanso; descanso de mediodía; distensión; distracción; entretenimiento; escapada; esparcimiento; evasiones; evasión; fractura; fuga; huida; intermedio; interrupción; pausa; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; relajación; reposo; rotura
coach autobús; autocar; carreta; carretilla; carromato; carroza; carruaje; coche; coche de viaje; preparador; seleccionador; vagón; vagón de ferrocarríl; ómnibus
polish brillo; esplendor; resplandor
tutor administrador oficial; curador; director de tesis; docente; educador; educadora; guía; instructor; maestro; mentor; pedagoga; pedagogo; preceptora; preparador; preparadora; profesor; profesora; profesora particular; promotor; tutor
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
break aplanar; derrumbar; estropear; pulir; refinar; romper abusar de; alborear; amanecer; cascar; comportarse mal; craquear; dañar; deformar; desfigurar; destruir; echar en; estallar; estropear; fracturar; hacer pedazos; hacer trizas; petardear; portarse mal; quebrantar; quebrar; refractar; romper; romper a pedradas; romper el día; romper en pedazos
bring to perfection abrillantar; igualar; perfeccionar; refinar
coach perfeccionar; refinar
egalize alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
ennoble afinar; mejorar; perfeccionar; refinar expurgar; purgar; purificar
even alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
improve abrillantar; igualar; perfeccionar; refinar actualizar; complementar; completar; corregir; curarse; encaramarse; encumbrarse; enriquecer; hacer mejor; mejorar; mejorarse; perfeccionar; rectificar; recuperarse; rehabilitar; renovar; reparar; reponerse; restablecerse; subir; terminar
perfect abrillantar; igualar; perfeccionar; refinar complementar; completar; terminar
polish alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulimentar; pulir; restregar; sacar brillo a
refine abrillantar; afinar; igualar; mejorar; perfeccionar; refinar expurgar; purgar; purificar
smooth alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar abrillantar; allanar; aplanar; aplastar; dar brillo; dar lustre; encerar; fregar; frotar; igualar; lustrar; nivelar; pulimentar; pulir; rallar; raspar; sacar brillo a
teach perfeccionar; refinar aprender; dar clases; educar; enseñar; formar; impartir docencia; impartir enseñanza; instruir; reanimar
tutor perfeccionar; refinar adiestrar; capacitarse para; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; enseñar; formar; instruir; prepararse para; prepararse para
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
perfect a las mil maravillas; bien arreglado; brillante; correcto; de alta calidad; de gran calidad; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; decente; ducho; eminente; en lo alto; en perfectas condicionas; entero; escogido; estupendo; excelente; experto; genial; hondo; ideal; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; intacto; irreprochable; magnífico; no superficial; perfecto; profundo; pulcramente; pulcro; sano; sin error; sin mancha; sin tacha; sobresaliente; versado; íntegro
smooth a bocajarro; a sotavento; abyecto; adulador; apagado; asqueroso; astuto; baboso; con soltura; desenvuelto; equilibrado; escabroso; fino; fluido; gustoso; horizontal; igual; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; liso; lluvioso; mal educado; monótono; repulsivo; sabroso; sin arrugas; suave; sucio; tajantemente; terso; vil
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
even a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; aun; en paz; equilibrado; fino; hace poco tiempo; hasta; horizontal; igual; incluso; justamente; monótono; suave; tajantemente

Synoniemen voor "refinar":


Wiktionary: refinar

refinar
verb
  1. to reduce to a fine, unmixed, or pure state; to free from impurities; to free from dross or alloy
Cross Translation:
FromToVia
• refinar → refine ↔ verfijnen — fijner of gevoeliger maken
• refinar → refine ↔ raffineren — (overgankelijk) zuiveren, fijner maken, verfijnen

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0834 seconde
Page rendered in 1.0 seconds