Maldito: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

maldito:
- damned; damn; darn; shit; darned; blast; dash it; damn it; cursed; confoundedly; blasted; godforsaken; by gum; doomed; devilish
maldito!:
- dash it!; the devil!
Wiktionary:
- maldito → motherfucking, fucking, damned, damn, bloody, reprobate
- maldito → damnation, damn
- maldito → damn, cursed, accursed, damned, fucking, motherfucking, bloody, goddamn

Spaans

Uitgebreide vertaling voor maldito (Spaans) in het Engels

maldito:

maldito bijvoeglijk naamwoord

maldito (caramba; ostras; joder; mierda)
damned
- damned bijvoeglijk naamwoord
maldito (condenado; que no vale nada; sin valor)
damn; darn; shit
- damn bijvoeglijk naamwoord
- darn bijvoeglijk naamwoord
- shit bijvoeglijk naamwoord !
maldito (dichoso; tremendo; horroroso; aterrador; alarmante; endemoniado; terriblemente)
darned; blast; dash it; damn it
- darned bijvoeglijk naamwoord
- blast bijvoeglijk naamwoord
- dash it bijvoeglijk naamwoord
- damn it bijvoeglijk naamwoord
maldito
cursed; confoundedly; damned; darned
- cursed bijvoeglijk naamwoord
- confoundedly bijwoord
- damned bijvoeglijk naamwoord
- darned bijvoeglijk naamwoord
maldito
cursed; damned; blasted
- cursed bijvoeglijk naamwoord
- damned bijvoeglijk naamwoord
- blasted bijvoeglijk naamwoord
maldito
godforsaken
- godforsaken bijvoeglijk naamwoord
maldito
by gum
- by gum bijvoeglijk naamwoord
maldito (condenado)
doomed; cursed; damned; blasted
- doomed bijvoeglijk naamwoord
- cursed bijvoeglijk naamwoord
- damned bijvoeglijk naamwoord
- blasted bijvoeglijk naamwoord
maldito (condenado; dichoso; ¡caray!)
devilish
- devilish bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor maldito:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blast		arranque; arrebato; choque; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión; golpe
shit		abono; bellaco; caca; cagarruta; caguada; estiércol; estiércol líquido; excrementos; granuja; heces fecales; mierda
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blast		criticar; hacer una crítica de; hacer una reseñade
damn		condenar; imprecar; maldecir
darn		enmasillar; llenar con masilla; tapar huecos; taponar; zurcir
shit		cagar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cursed	condenado; maldito
doomed	condenado; maldito
godforsaken	maldito
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
confoundedly	maldito
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
damned		diabólico
devilish		diabólico
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blast		volar
damn		jolín; pucha
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blast	alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo
blasted	condenado; maldito
by gum	maldito
damn	condenado; maldito; que no vale nada; sin valor
damn it	alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo	coño; hostia; joder; mierda
damned	caramba; condenado; joder; maldito; mierda; ostras	coño; hostia; joder; mierda
darn	condenado; maldito; que no vale nada; sin valor
darned	alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo
dash it	alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo
devilish	condenado; dichoso; maldito; ¡caray!	demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; mal; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico
shit	condenado; maldito; que no vale nada; sin valor	algo; un poco

Verwante woorden van "maldito":

maldita, malditas, malditos

Synoniemen voor "maldito":

empecatado; dichoso; condenado; endemoniado; endiablado
perverso; detestable; execrable; malvado; réprobo; malo

Wiktionary: maldito

maldito

adjective

an intensifier
- motherfucking → maldito; estúpido; pendejo; cojudo; puto
offensive or worthless
- fucking → jodido; puto; maldito; pinche
as an intensifier
- fucking → pinche; jodido; puto; maldito
god-forsaken
- damned → maldito
generic intensifier
- damn → maldito; puto
intensifier
- bloody → maldito
rejected by god
- reprobate → maldito; anatematizado; reprobado; excomulgado; mancillado; manchado

noun

The state of being damned; condemnation; openly expressed disapprobation
- damnation → maldito
use of damn as a swear word
- damn → maldito

Cross Translation:

From	To	Via
• maldito	→ damn	↔ verdammt — zu etwas gezwungen, veranlasst
• maldito	→ cursed; accursed; damned	↔ vermaledeit — äußerst unangenehm, unerfreulich
• maldito	→ fucking; motherfucking; bloody; damned; goddamn	↔ fils de pute — Équivalent de « putain de »

maldito!:

maldito! bijvoeglijk naamwoord

maldito! (carajo!; la puta!; diablos!)
dash it!; the devil!
- dash it! bijvoeglijk naamwoord
- the devil! bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor maldito!:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dash it!	carajo!; diablos!; la puta!; maldito!
the devil!	carajo!; diablos!; la puta!; maldito!

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: maldito

Uitgebreide vertaling voor maldito (Spaans) in het Engels

maldito:

maldito bijvoeglijk naamwoord

maldito (caramba; ostras; joder; mierda)

maldito (condenado; que no vale nada; sin valor)

maldito (dichoso; tremendo; horroroso; aterrador; alarmante; endemoniado; terriblemente)

maldito

maldito

maldito

maldito

maldito (condenado)

maldito (condenado; dichoso; ¡caray!)

Vertaal Matrix voor maldito:

Verwante woorden van "maldito":

Synoniemen voor "maldito":

Wiktionary: maldito

maldito!:

maldito! bijvoeglijk naamwoord

maldito! (carajo!; la puta!; diablos!)

Vertaal Matrix voor maldito!: