Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. emoción:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor emoción (Spaans) in het Engels

emoción:

emoción [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la emoción (conmoción; enternecimiento)
    the compassion; the emotion; the feeling
  2. la emoción (sentimiento; sensación)
    the sentiment; the compassion; the feeling; the emotion; the touch; the excitement; the passion
  3. la emoción (sentimiento; sensación; conmoción; turbación del ánimo)
    the emotion
    • emotion [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. la emoción (patetismo; dramatismo)
    the pathos
    • pathos [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor emoción:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
compassion conmoción; emoción; enternecimiento; sensación; sentimiento clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia; pena
emotion conmoción; emoción; enternecimiento; sensación; sentimiento; turbación del ánimo
excitement emoción; sensación; sentimiento calentura; entusiasmo; exaltación; excitación; gritos de alegría; temperamento; éxtasis
feeling conmoción; emoción; enternecimiento; sensación; sentimiento contacto; impresión; intuición; palpar; percepción; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
passion emoción; sensación; sentimiento afán; agrado; alegría; anhelo; animosidad; ansia; arder en deseos de; ardor; camilo; dedicación; deseo; devoción; diversión; energía; fervor; fuego; ganas; garbo; gozo; gusto; impulso; instinto; instinto sexual; libido; obsesión; pasión; placer; satisfacción; sensualidad
pathos dramatismo; emoción; patetismo
sentiment emoción; sensación; sentimiento
touch emoción; sensación; sentimiento asomo; contacto; golpecito; gota; pulsación; sombra; toque
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
touch adoptar; afectar; agarrar; agitar; alcanzar; alterar; atañer; azotar; batir; cobrar; comer un peón; concenir; concernir; conmocionar; conmover; dar golpes; desordenar; emocionar; encontrar; excitar; fomentar; golpear; interrumpir; manosear; mencionar de paso; mover; palpar; pegar; perturbar; referirse a; remover un líquido; revolver; rozar; rozar apenas; tener suerte; tocar; tocar a; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tocar una cosa; tomar; trastornar

Verwante woorden van "emoción":


Synoniemen voor "emoción":


Wiktionary: emoción

emoción
noun
  1. period of intensity, particularly of emotion
  2. emotion
  3. person's internal state of being

Cross Translation:
FromToVia
emoción emotion roersel — wat iemand (emotioneel) beweegt
emoción emotion Bewegungpsychisch, seelisch: aus der Ruhe gebrachter Gemütszustand
emoción emotion Emotion — angeregter Zustand des Gemüts
emoción emotion Regung — ein Gefühl, das man plötzlich empfindet
emoción emotion émotion — Réaction affectif subite, temporaire et involontaire, souvent accompagnée de manifestations physiques, provoquée par un sentiment intense de peur, de colère, de surprise, etc.

Verwante vertalingen van emoción