Obediente: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

obediente:
- well-behaved; honest; good; obedient; submissive; docile; servient; willing; cooperative; tractable; tame; tamed; domesticated; house-trained; meek; compliant; complaisant; tolerant; accommodating; pliable; yielding; obliging; flexible; simple to operate; ready; fair; kneadable; mouldable; malleable; workable; plastic
Wiktionary:
- obediente → obedient
- obediente → subservient, submissive, obedient, attentive, compliant, dutiful

Spaans

Uitgebreide vertaling voor obediente (Spaans) in het Engels

obediente:

obediente bijvoeglijk naamwoord

obediente (bueno; modélico; amable; docil; ejemplar)
well-behaved; honest; good
- well-behaved bijvoeglijk naamwoord
- honest bijvoeglijk naamwoord
- good bijvoeglijk naamwoord
obediente (obsequioso)
obedient; submissive; docile; servient; willing; cooperative; tractable
- obedient bijvoeglijk naamwoord
- submissive bijvoeglijk naamwoord
- docile bijvoeglijk naamwoord
- servient bijvoeglijk naamwoord
- willing bijvoeglijk naamwoord
- cooperative bijvoeglijk naamwoord
- tractable bijvoeglijk naamwoord
obediente (domesticado; manso; dócil; sumiso; en celo; dúctil; amansado; bien dispuesto; de buena voluntad)
tame; tamed; domesticated; house-trained; docile; meek
- tame bijvoeglijk naamwoord
- tamed bijvoeglijk naamwoord
- domesticated bijvoeglijk naamwoord
- house-trained bijvoeglijk naamwoord
- docile bijvoeglijk naamwoord
- meek bijvoeglijk naamwoord
obediente (docil)
obedient; submissive; docile; meek
- obedient bijvoeglijk naamwoord
- submissive bijvoeglijk naamwoord
- docile bijvoeglijk naamwoord
- meek bijvoeglijk naamwoord
obediente (dócil; indulgente; dúctil; manejable; condescendiente; obsequioso; flexible; complaciente; elástico)
submissive; compliant; complaisant; tolerant; willing; accommodating; pliable; servient; yielding; obliging; tractable; flexible; simple to operate; ready
- submissive bijvoeglijk naamwoord
- compliant bijvoeglijk naamwoord
- complaisant bijvoeglijk naamwoord
- tolerant bijvoeglijk naamwoord
- willing bijvoeglijk naamwoord
- accommodating bijvoeglijk naamwoord
- pliable bijvoeglijk naamwoord
- servient bijvoeglijk naamwoord
- yielding bijvoeglijk naamwoord
- obliging bijvoeglijk naamwoord
- tractable bijvoeglijk naamwoord
- flexible bijvoeglijk naamwoord
- simple to operate bijvoeglijk naamwoord
- ready bijvoeglijk naamwoord
obediente (honesto; fiel; puro; directo; ingenuo; auténtico; justo; verdadero; sincero; real; realmente; recto; honrado; veraz; franco; fiable; leal; de verdad; genuino; íntegro; francamente; de veras; rotundamente; abiertamente; sin sal; lealmente; no salado; con sinceridad; sin rebozo)
honest; fair
- honest bijvoeglijk naamwoord
- fair bijvoeglijk naamwoord
obediente (moldeable; manejable; versátil; dócil; pastoso; suave; plástico; plegable; flexible; elástico; transigente; formable)
kneadable; mouldable; malleable; pliable; workable; plastic
- kneadable bijvoeglijk naamwoord
- mouldable bijvoeglijk naamwoord
- malleable bijvoeglijk naamwoord
- pliable bijvoeglijk naamwoord
- workable bijvoeglijk naamwoord
- plastic bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor obediente:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cooperative		asociación profesional; cooperativa; departamento para la investigación de alguna rama del saber
fair		feria; ferial; real de la feria
good		artículo; bien; cosa; objeto
plastic		plástico; resina artificial; resina sintética
submissive		mandado; persona servil; subalterno; subordinado
tame		boina; gorra; sombrero
yielding		abastecimiento; capitulación; entrega; expedición; rendición; suministro
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tame		abrumar; apabullar; domar; domesticar; dominar; someter; subyugar; supeditar; vencer
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accommodating	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
complaisant	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso	accesible; afable; amable; asiduo; atento; bien criado; bien educado; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
compliant	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso	compatible; conforme a
cooperative	obediente; obsequioso	amable; amigable; educado
docile	amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; docil; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; obsequioso; sumiso	complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
domesticated	amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
flexible	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso	doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; manejable; plegable; versátil; ágil
honest	abiertamente; amable; auténtico; bueno; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; docil; ejemplar; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; modélico; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro	abiertamente; abierto; bien educado; bueno; claramente; claro; con franqueza; correctamente; correcto; decente; digno; educado; fiel; francamente; franco; honesto; honrado; incondicional; leal; rectilíneo; recto; respetable; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; virtuoso; íntegro
house-trained	amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
malleable	dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil	complaciente; dócil; dúctil; elástico; flexible; forjable; formable; indulgente; maleable; manejable; moldeable; pastoso; plegable; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso; transigente
meek	amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; docil; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso	complaciente; dócil; dúctil; humilde; indulgente; paciente; resignado; sometido; subordinado; sufrido; sujeto a; sumiso
obedient	docil; obediente; obsequioso
obliging	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso	accesible; afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; benévolo; bien criado; bien dispuesto; bien educado; complaciente; comprometedor; cordial; dispuesto a ayudar; dispuesto a prestar servicios; inclinado a perdonar; indulgente; obligatorio; obsequioso; oficioso; servicial; simpático; sociable; sumiso
plastic	dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil	dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; plástico; versátil
pliable	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil	accesible; bien criado; bien educado; complaciente; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; moldeable; pastoso; plegable; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso; transigente; versátil
ready	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso	acabado; benévolo; cocido; complaciente; completo; concluido; concluído; dispuesto; efectuado; inclinado; inclinado a perdonar; indulgente; listo; llevado a cabo; oficioso; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; servicial; terminado; ultimado
submissive	complaciente; condescendiente; docil; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso	clemente; complaciente; dócil; dúctil; indulgente; paciente; resignado; servil; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
tame	amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
tamed	amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
tolerant	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso	liberal; tolerante
tractable	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso	complaciente; servicial; sumiso
well-behaved	amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente
willing	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso	benigno; benévolo; complaciente; dispuesto; inclinado; inclinado a perdonar; indulgente; listo; oficioso; propenso; servicial; sumiso
workable	dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
yielding	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso	doblegable; dócil; elástico; flexible; manejable
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fair	abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro	abiertamente; abierto; adecuado; apropiado; bastante; bien educado; claramente; claro; comparativo; con franqueza; considerable; considerablemente; correctamente; correcto; decente; digno; educado; equitativo; francamente; franco; honesto; honrado; justo; más bien; razonable; relativamente; relativo; respetable; rubio; rubio claro; rubio dorado; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; virtuoso; íntegro
good	amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente	agradable; apto; asentado; calificado; capaz; competente; conforme; confortable; cómodo; de acuerdo; experto; experto en la materia; grato; juicioso; perito; placentero; profesional; prudente
kneadable	dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
mouldable	dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil	elástico; flexible; formable; influenciable; manejable; moldeable; pastoso; plegable; transigente
servient	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso	complaciente; servicial; sumiso
simple to operate	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso	confortable; fácil de manejar; manejable

Verwante woorden van "obediente":

obedientes

Synoniemen voor "obediente":

bienmandado; dócil; sumiso; disciplinado
fácil; manejable; tratable; acomodaticio
gobernable; manso
obsecuente; cumplidor; rendido

Wiktionary: obediente

obediente

adjective

willing to comply with the commands
- obedient → obediente

Cross Translation:

From	To	Via
• obediente	→ subservient; submissive	↔ onderdanig — gehoorzaam aan een leider
• obediente	→ obedient	↔ gehoorzaam — bereid gehoor te geven aan regels of bevelen
• obediente	→ attentive	↔ artig — (Verhalten eines Kindes) nett, lieb und vernünftig
• obediente	→ compliant; obedient	↔ folgsam — bereit zu folgen, sich fügend
• obediente	→ dutiful; obedient	↔ gehorsam — Anweisungen oder Befehle eines Vorgesetzten oder Vormundes befolgend

Verwante vertalingen van obediente

Remove Ads

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: obediente

Uitgebreide vertaling voor obediente (Spaans) in het Engels

obediente:

obediente bijvoeglijk naamwoord

obediente (bueno; modélico; amable; docil; ejemplar)

obediente (obsequioso)

obediente (domesticado; manso; dócil; sumiso; en celo; dúctil; amansado; bien dispuesto; de buena voluntad)

obediente (docil)

obediente (dócil; indulgente; dúctil; manejable; condescendiente; obsequioso; flexible; complaciente; elástico)

obediente (honesto; fiel; puro; directo; ingenuo; auténtico; justo; verdadero; sincero; real; realmente; recto; honrado; veraz; franco; fiable; leal; de verdad; genuino; íntegro; francamente; de veras; rotundamente; abiertamente; sin sal; lealmente; no salado; con sinceridad; sin rebozo)

obediente (moldeable; manejable; versátil; dócil; pastoso; suave; plástico; plegable; flexible; elástico; transigente; formable)

Vertaal Matrix voor obediente:

Verwante woorden van "obediente":

Synoniemen voor "obediente":

Wiktionary: obediente

Verwante vertalingen van obediente