Overzicht
Spaans
Uitgebreide vertaling voor huir (Spaans) in het Engels
huir:
Conjugations for huir:
presente
- huyo
- huyes
- huye
- huimos
- huís
- huyen
imperfecto
- huía
- huías
- huía
- huíamos
- huíais
- huían
indefinido
- huí
- huiste
- huyó
- huimos
- huisteis
- huyeron
fut. de ind.
- huiré
- huirás
- huirá
- huiremos
- huiréis
- huirán
condic.
- huiría
- huirías
- huiría
- huiríamos
- huiríais
- huirían
pres. de subj.
- que huya
- que huyas
- que huya
- que huyamos
- que huyáis
- que huyan
imp. de subj.
- que huyera
- que huyeras
- que huyera
- que huyeramos
- que huyerais
- que huyeran
miscelánea
- ¡huye!
- ¡huid!
- ¡no huyas!
- ¡no huyáis!
- huido
- huyendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor huir:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| desert | desierto; páramo | |
| fly | bragueta; mosca | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| desert | desertar; fugarse; huir | abandonar; coger las de Villadiego; dejar; dejar plantado a alguien; desertar; despedirse a la francesa; destacarse; eludir; escaparse; evadirse; fugarse; huirse; hundirse; irse; irse pitando; largarse; marcharse; pasar desapercibido; pasarse; salir; tomar las de Villadiego |
| desert the army | desertar; fugarse; huir | |
| flee | ceder; correr; discurrir; escurrirse; esquivar; fluir; huir | huir de |
| fly | ceder; correr; discurrir; escurrirse; esquivar; fluir; huir | dejar despegar; echar a volar; hacer subir; hacer volar; ir en avión; volar |
| receive | aceptar; embolsar; embolsarse; escapar; escapar de; escaparse; evitar; huir; huir de; huirse de; recibir | abordar; aceptar; adquirir; apoderarse de; aprender; coger; conseguir; enfocar; incurrir en; interceptar; recibir; sacar; sufrir; tomar; tratar |
Synoniemen voor "huir":
Wiktionary: huir
huir
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • huir | → escape; run away; flee | ↔ vluchten — (onovergankelijk) trachten te ontkomen aan dreigend gevaar |
| • huir | → flee | ↔ vlieden — formeel: snel weg trachten te komen, vluchten |
| • huir | → fleet | ↔ vlieden — formeel: (van tijd) voorbijgaan |
| • huir | → flee | ↔ fliehen — schnelles verlassen eines Ortes beispielsweise aufgrund befürchteter Gefahr |
| • huir | → fight shy; shrink | ↔ scheuen — (transitiv) etwas aus Angst vermeiden oder meiden |
| • huir | → flee; leak; escape; avoid | ↔ fuir — S’éloigner à toute vitesse, par peur. |