Constituir: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

constituir:
- form; knead; mould; model; shape; massage; establish; found; raise; lay the foundations; ground; tune; set up; arrange; install; instal
Wiktionary:
- constituir → make up
- constituir → establish, constitute, deposit, lodge

Spaans

Uitgebreide vertaling voor constituir (Spaans) in het Engels

constituir:

constituir werkwoord

constituir (formar; amasar; macerar; masajear; dar forma; dar masajes; modelar)
to form
– make something, usually for a specific function ¹
- form werkwoord (forms, formed, forming)
to knead; to mould; to model; to shape; to massage
- knead werkwoord (kneads, kneaded, kneading)
- mould werkwoord (moulds, moulded, moulding)
- model werkwoord (models, modelled, modelling)
- shape werkwoord (shapes, shaped, shaping)
- massage werkwoord (massages, massaged, massaging)
constituir (fundar; establecer)
to establish; to found; to raise; to lay the foundations; to ground; to tune
- establish werkwoord (establishes, established, establishing)
- found werkwoord (founds, founded, founding)
- raise werkwoord (raises, raised, raising)
- lay the foundations werkwoord (lays the foundations, laid the foundations, laying the foundations)
- ground werkwoord (grounds, grounded, grounding)
- tune werkwoord (tunes, tuned, tuning)
constituir (arreglar; montar; establecer; instalar; colocar; comenzar; colocarse; estructurar; construir; concebir; destinar; estacionar)
to set up; to arrange; to install; to instal
- set up werkwoord (sets up, set up, setting up)
- arrange werkwoord (arranges, arranged, arranging)
- install werkwoord, Amerikaans (installs, installed, installing)
- instal werkwoord, Brits

Conjugations for constituir:

presente

constituyo
constituyes
constituye
constituimos
constituís
constituyen

imperfecto

constituía
constituías
constituía
constituíamos
constituíais
constituían

indefinido

constituí
constituiste
constituyó
constituimos
constituisteis
constituyeron

fut. de ind.

constituiré
constituirás
constituirá
constituiremos
constituiréis
constituirán

condic.

constituiría
constituirías
constituiría
constituiríamos
constituiríais
constituirían

pres. de subj.

que constituya
que constituyas
que constituya
que constituyamos
que constituyáis
que constituyan

imp. de subj.

que constituyera
que constituyeras
que constituyera
que constituyéramos
que constituyerais
que constituyeran

miscelánea

¡constituye!
¡constituid!
¡no constituyas!
¡no constituyáis!
constituido
constituyendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor constituir:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
form		banco de escuela; condición; confirmación; forma; forma física; formulario
ground		barro; campamento; campo; campo de concentración; capa terrestre; consideración; contemplación; edificio; finca; molir; parcela; reflexión; región; suelo; terreno; tierra; zona
model		acero; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; fotomodelo; gálibo; maniquí; maqueta; matriz; modelo; molde; monstruo; patrón; prototipo
mould		abono compuesto; abono orgánico; capa de humus; capa de mantillo; capa de tierra vegetal; carcoma; gálibo; humus; limo; mantillo; matriz; mildíu; molde; tierra; tierra cultivable; tierra vegetal
raise		cultivo
shape		aparecido; aparición; condición; estar en forma; estatura; figura; forma; forma física; gálibo; matriz; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo
tune		aire; cantar; melodía; modo; musiquilla; tonada; tonadilla
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrange	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar	arreglar; arreglarse; citar; clasificar; coincidir en; comenzar; conformarse a; construir; convenir; coordinar; dirigir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; instalar la casa; instrumentar; levantar; llegar a un acuerdo; montar; ordenar; organizar; orquestar; pactar; poner; poner en orden; poner en pie; ponerse de acuerdo; quedarse en; seleccionar; sortear
establish	constituir; establecer; fundar	colonizar; comprobar; constatar; construir; crear; definir; determinar; edificar; erguir; erigir; establecer; estipular; fijar; formar; fundar; identificar; incorporar; instalar; levantar; nombrar
form	amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar	crear; dar forma; diseñar; elaborar; formar; hacer; modelar; moldear
found	constituir; establecer; fundar	basar; colonizar; establecer; fundamentar; fundar
ground	constituir; establecer; fundar	basar; basar en; colonizar; echar raíces; establecer; fundamentar; fundar; martillar
instal	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar	construir; crear; establecer; estrenar; formar; inaugurar; instalar; nombrar
install	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar	construir; crear; establecer; estrenar; formar; inaugurar; instalar; nombrar
knead	amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar
lay the foundations	constituir; establecer; fundar	colonizar; establecer; fundar
massage	amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar	dar masaje; dar masajes; masajear; sobar
model	amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar	adecentar; arreglar; dar forma; diseñar; elaborar; formar; modelar; moldear
mould	amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar	dar forma; diseñar; elaborar; enmohecerse; formar; modelar; moldear
raise	constituir; establecer; fundar	abordar; alzar; arrastrar; aupar; conjurar serpeintes; construir; crear; criar; edificar; educar; elevar; elevarse; encaramarse; encumbrarse; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; izar; lanzar; levantar; llevar hacia arriba; parir; plantear; poner derecho; poner recto; poner sobre el tapete; postular; proponer; rectificar; rellenar; subir; sugerir; tirar hacia arriba
set up	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar	activarse; arrancar; comenzar; construir; crear; despegar; edificar; empezar; emprender; entrar en; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; iniciar; levantar; planear; planificar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; programar
shape	amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar	adecentar; arreglar; dar forma; diseñar; elaborar; formar; modelar; moldear
tune	constituir; establecer; fundar	ajustar; aumentar; aumentar la potencia de un motor; elevar; regular; sintonizar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
found		encontrado; hallado
model		ejemplar; modélico
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
set up		constituido; establecido; fundado

Wiktionary: constituir

constituir

verb

to constitute
- make up → constituir

Cross Translation:

From	To	Via
• constituir	→ establish	↔ oprichten — een instelling in het leven roepen
• constituir	→ constitute	↔ constitueren — instellen, vormen, samenstellen
• constituir	→ deposit; lodge	↔ hinterlegen — jemandem etwas zur (sicheren) Aufbewahrung übergeben
• constituir	→ constitute	↔ constituer — concourir, avec d’autres éléments, à former une chose en un tout ou l’essence d’une chose.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van constituir

constituir un símbolo