Avaro: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

avaro:
- avaricious; stingy; miserly; niggardly; querulous; catty
- miser; haggler; niggard; money-grub; skinflint; short arms deep pockets; money-grubber; screw
Wiktionary:
- avaro → miser, skinflint
- avaro → greedy
- avaro → miser, stingy, avaricious, penurious, miserly, greedy, meagre, meager, mean, parsimonious, scrooge

Spaans

Uitgebreide vertaling voor avaro (Spaans) in het Engels

avaro:

avaro bijvoeglijk naamwoord

avaro (agarrado; exiguo; delgaducho; cáustico; avariento; perseverante; frugal)
avaricious; stingy; miserly; niggardly
- avaricious bijvoeglijk naamwoord
- stingy bijvoeglijk naamwoord
- miserly bijvoeglijk naamwoord
- niggardly bijvoeglijk naamwoord
avaro (brusco; falso; agresivo; desabrido; avispado; irritable; cáustico)
querulous; catty
- querulous bijvoeglijk naamwoord
- catty bijvoeglijk naamwoord

avaro [el ~] zelfstandig naamwoord

el avaro (tacaño; roñica; mercachifle; roñoso; raspador; rascador; regateador; cambalachero; embrollador)
the miser; the haggler; the niggard; the money-grub; the skinflint; the short arms deep pockets
- miser [the ~] zelfstandig naamwoord
- haggler [the ~] zelfstandig naamwoord
- niggard [the ~] zelfstandig naamwoord
- money-grub [the ~] zelfstandig naamwoord
- skinflint [the ~] zelfstandig naamwoord
- short arms deep pockets [the ~] zelfstandig naamwoord
el avaro (avaricioso)
the money-grubber
- money-grubber [the ~] zelfstandig naamwoord
el avaro
the screw
- screw [the ~] zelfstandig naamwoord
el avaro (codicioso; atesorador)
the skinflint; the screw; the niggard
- skinflint [the ~] zelfstandig naamwoord
- screw [the ~] zelfstandig naamwoord
- niggard [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor avaro:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
haggler	avaro; cambalachero; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño	gorrón
miser	avaro; cambalachero; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño	atesorador; avinagrado; codicioso; malhumor
money-grub	avaro; cambalachero; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño
money-grubber	avaricioso; avaro
niggard	atesorador; avaro; cambalachero; codicioso; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño
screw	atesorador; avaro; codicioso	bribón; cabrón; hélice; mal bicho; mala bestia; tornillo; tunante
short arms deep pockets	avaro; cambalachero; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño
skinflint	atesorador; avaro; cambalachero; codicioso; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
screw		apretar; atornillar; copular; enroscar; follar; joder
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avaricious	agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante
catty	agresivo; avaro; avispado; brusco; cáustico; desabrido; falso; irritable	enfadadizo; enojadizo
querulous	agresivo; avaro; avispado; brusco; cáustico; desabrido; falso; irritable	enfadadizo; enojadizo
stingy	agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante	desdeñoso; despectivo; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
miserly	agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante
niggardly	agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante	desdeñoso; despectivo

Verwante woorden van "avaro":

avara, avaras, avaros

Synoniemen voor "avaro":

ahorrador; ahorrativo; hormiguita; austero; frugal; sobrio; miserable; económico; guardoso; usurero; tacaño; mezquino
agalludo; ambicioso; avaricioso; codicioso
alagartado; tacaño; usurero; mezquino; cagado
amarrete; avariento; agarrado
judío; cicatero; roñoso

Wiktionary: avaro

avaro

noun

skinflint or scrooge
- miser → avara; avaro
one who is excessively stingy or cautious with money
- skinflint → avaro; tacaño

adjective

having greed; consumed by selfish desires
- greedy → avaro; tragón; ávido; avaricioso; codicioso

Cross Translation:

From	To	Via
• avaro	→ miser	↔ vrek — iemand die ongepaste zuinigheid betracht
• avaro	→ miser	↔ gierigaard — vrek
• avaro	→ stingy; avaricious	↔ gierig — geen geld of bezit aan een ander willende geven
• avaro	→ miser	↔ Filz — (umgangssprachlich) abwertend: geiziger Mensch
• avaro	→ penurious	↔ karg — veraltend: penibel darauf achtend, so viel wie möglich für sich zu behalten
• avaro	→ miserly; avaricious; greedy; stingy; meagre; meager; mean; parsimonious	↔ avare — Qui a un désir excessif d’accumuler.
• avaro	→ miser; scrooge	↔ avare — Personne avare.
• avaro	→ avaricious; miserly; stingy; mean	↔ avaricieux — Qui est d’une avarice mesquine.
• avaro	→ miser	↔ avaricieux — substantif de l’adjectif : personne qui est d’une avarice mesquine.

Remove Ads

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: avaro

Uitgebreide vertaling voor avaro (Spaans) in het Engels

avaro:

avaro bijvoeglijk naamwoord

avaro (agarrado; exiguo; delgaducho; cáustico; avariento; perseverante; frugal)

avaro (brusco; falso; agresivo; desabrido; avispado; irritable; cáustico)

avaro [el ~] zelfstandig naamwoord

el avaro (tacaño; roñica; mercachifle; roñoso; raspador; rascador; regateador; cambalachero; embrollador)

el avaro (avaricioso)

el avaro

el avaro (codicioso; atesorador)

Vertaal Matrix voor avaro:

Verwante woorden van "avaro":

Synoniemen voor "avaro":

Wiktionary: avaro