| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
barge train
|
ferrocarril; serie; séquito; tren; tren de barcas
|
|
|
chain
|
cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; cola; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; encadenamiento; esfera; eslabonamiento; esposas; fila; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; orden; progresión; sarta; secuencia; serie; sucesión
|
baliza; boya; cable; cabo; cadena; cadena comercial; cadena de empresas comerciales; cadena de establecimientos comerciales; cadenas; cadenilla; cadenita; collar; contracción; cuerda de alambre; esposas
|
|
chainlet
|
cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; secuencia; serie; sucesión
|
cadena; cadenilla; cadenita; collar
|
|
circlet
|
cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; secuencia; serie; sucesión
|
circulito; corillo; círculo; forma circular; forma redonda
|
|
concatenation
|
encadenamiento; eslabonamiento; sarta; serie; sucesión
|
concatenación
|
|
cyclus
|
ciclo; serie
|
|
|
file
|
barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira
|
archivador; archivo; carpeta; catastro; columna; dossier; expediente; fuelle; libro principal; lima; registro; tabla; índice
|
|
gamma
|
espectro; gama; serie
|
|
|
gamut
|
espectro; gama; serie
|
escala musical; gama de colores
|
|
joint
|
fila; orden; serie
|
articulación; bulto articulión; canuto; coyuntura; enlace; juntura; lazo; nudo; nudo corredizo; soldadura
|
|
line
|
barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira
|
arruga; cinta; columna; comunicación; conexión; contacto; cordón; cuerda; enlace; línea; raya; rayita
|
|
rank
|
barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira
|
categoría; clasificación; disposición; fila; jerarquía; prestigio; rango; reputación; respeto; título
|
|
ring
|
cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; secuencia; serie; sucesión
|
anillo; aro; cerco; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; forma circular; forma redonda; halo; joya; llamada; pista; ronda; telefonazo; teléfono; timbre; tipo de bisutería; turno; velódromo; vuelta
|
|
row
|
barra; cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; cola; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; fila; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; línea; ojera; orden; progresión; raya; secuencia; serie; sucesión; tira
|
alboroto; bronca; columna; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; escándalo; fila; paseo en barco; pelea; registro; tumulto
|
|
scale
|
espectro; gama; serie
|
amputación; costra de cal; destitución; destronación; escala; escala musical; escama; espectro de colores; incrustaciones; incrustración calcárea; octava real; octavo; sarro; sedimiento
|
|
sequence
|
ciclo; cola; continuación; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; secuencia; serie; sucesión
|
continuación; contracción; parte siguiente; secuencia; sucesión
|
|
series
|
cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; secuencia; serie; sucesión
|
cadenas; contracción; series; sucesiones
|
|
spectrum
|
espectro; gama; serie
|
escala musical
|
|
string
|
cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión
|
bramante; cadena; cordel; cordoncillo; cordón; correa; cuerda; fibra; hebra; hilera; hilo; nervio; ristra; sarta
|
|
succession
|
encadenamiento; eslabonamiento; fila; orden; sarta; serie; sucesión
|
sucesión
|
|
train
|
ferrocarril; serie; séquito; tren; tren de barcas
|
caravana; convoy; ferrocarril; tren
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
chain
|
|
agarrar; agarrarse a; atado; cautivar; coger; encadenar; poner las esposas; tomar
|
|
file
|
|
archivar; limar
|
|
line
|
|
hacer régimen; trazar rayas
|
|
rank
|
|
clasificar; clasificar por orden de prioridad; formar filas; ordenar
|
|
ring
|
|
formar círculos; golpear; hacer sonar; llamar; llamar a la puerta; llamar por teléfono; palpitar con fuerza; sonar; telefonear
|
|
row
|
|
remar
|
|
scale
|
|
escalar
|
|
string
|
|
atar; enlazar
|
|
train
|
|
adiestrar; amaestrar; amarrar; aprender; capacitarse para; cursar; dar clases; domar; domesticar; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; enseñar; entrenar; estudiar; formar; hacer ejercicios; instruir; practicar; prepararse para; prepararse para; repasar; repetido; repetir; seguir estudios; seguir una carrera
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
joint
|
|
coherente; colectivo; combinado; comunal; común; reunido; unido
|
|
rank
|
|
afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; escandaloso; extremo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; rancio; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; vergonzoso
|