Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Zoek: frecuente

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: frecuente

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. frecuente:
  2. frecuentar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor frecuente (Spaans) in het Engels

frecuente:

frecuente bijvoeglijk naamwoord

  1. frecuente (a menudo; frecuentemente; con frecuencia; )
    frequently; often; many times
  2. frecuente (mucho; muchos; muchas; )
    many a time; often; frequently
  3. frecuente (activo; ocupado; despierto; )
    busy; occupied; engaged; busily engaged; tied up
  4. frecuente (repetidamente; a menudo; con frecuencia; )
    repeated; recurrent; frequent
  5. frecuente (frecuentemente; periódico; a menudo; )
    regularly; systematically; frequently; often

Vertaal Matrix voor frecuente:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
frequent frecuentar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
busy activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo activo; animado; industrioso; no disponible; ocupado; trabajador
engaged activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo ocuparse
frequent a menudo; con asiduidad; con frecuencia; frecuente; más veces; repetidamente; repetidas veces; varias veces normal; ordinario; regular
occupied activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo ocupado
recurrent a menudo; con asiduidad; con frecuencia; frecuente; más veces; repetidamente; repetidas veces; varias veces periódico
repeated a menudo; con asiduidad; con frecuencia; frecuente; más veces; repetidamente; repetidas veces; varias veces cada vez; constante; constantemente; continuamente; continuo; en todo momento; incesante; ininterrumpido; permanente; sin acabar; sin interrupción
tied up activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo atado; sujetado
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
frequently a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces frecuentemente; normal; ordinario; regular
many times a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
often a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces en general; generalmente; la mayoría de las veces
regularly a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces frecuentemente; normal; ordinario; reglado; regular
systematically a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
busily engaged activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
many a time a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; repetidamente; varias veces

Verwante woorden van "frecuente":

  • frecuenta, frecuentas, frecuentes

Synoniemen voor "frecuente":


Wiktionary: frecuente

frecuente
adjective
  1. done or occurring often
Cross Translation:
FromToVia
• frecuente → regular; often; lasting; frequent; abiding ↔ gedurig — met grote regelmaat, vrijwel altijd
• frecuente → frequent ↔ frequent — vaak voorkomend
• frecuente → often; common; frequent; frequently ↔ häufig — vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend
• frecuente → frequent ↔ fréquent — Qui se reproduire souvent.

frecuentar:

frecuentar werkwoord

  1. frecuentar (andar con)
    to date
    • date werkwoord (dates, dated, dating)
  2. frecuentar (visitar; hacer una visita a; pasar; )
    to pass; to visit; to come past; to seek out; to look for; to call on; to look up; to call at
    • pass werkwoord (passes, passed, passing)
    • visit werkwoord (visits, visited, visiting)
    • come past werkwoord (comes past, came past, coming past)
    • seek out werkwoord (seeks out, sought out, seeking out)
    • look for werkwoord (looks for, looked for, looking for)
    • call on werkwoord (calls on, called on, calling on)
    • look up werkwoord (looks up, looked up, looking up)
    • call at werkwoord (calls at, called at, calling at)
    to drop by
    – visit informally and spontaneously 1
    • drop by werkwoord (drops by, dropped by, dropping by)
      • We frequently drop by the neighbors' house for a cup of coffee1
  3. frecuentar
    to frequent
    • frequent werkwoord (frequents, frequented, frequenting)

Conjugations for frecuentar:

presente
  1. frecuento
  2. frecuentas
  3. frecuenta
  4. frecuentamos
  5. frecuentáis
  6. frecuentan
imperfecto
  1. frecuentaba
  2. frecuentabas
  3. frecuentaba
  4. frecuentábamos
  5. frecuentabais
  6. frecuentaban
indefinido
  1. frecuenté
  2. frecuentaste
  3. frecuentó
  4. frecuentamos
  5. frecuentasteis
  6. frecuentaron
fut. de ind.
  1. frecuentaré
  2. frecuentarás
  3. frecuentará
  4. frecuentaremos
  5. frecuentaréis
  6. frecuentarán
condic.
  1. frecuentaría
  2. frecuentarías
  3. frecuentaría
  4. frecuentaríamos
  5. frecuentaríais
  6. frecuentarían
pres. de subj.
  1. que frecuente
  2. que frecuentes
  3. que frecuente
  4. que frecuentemos
  5. que frecuentéis
  6. que frecuenten
imp. de subj.
  1. que frecuentara
  2. que frecuentaras
  3. que frecuentara
  4. que frecuentáramos
  5. que frecuentarais
  6. que frecuentaran
miscelánea
  1. ¡frecuenta!
  2. ¡frecuentad!
  3. ¡no frecuentes!
  4. ¡no frecuentéis!
  5. frecuentado
  6. frecuentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor frecuentar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
date amorío; año; compromiso; dátil; fecha; hora; momento; punta; punto
pass billete; billete de entrada; carnet; carnet de identidad; cartulina; documentación; documento de identidad; legitimación; pasaje; pasaje de montaña; pasaporte; pase; paso; puerto de montaña; tarjeta; tarjeta de identidad; ticket
visit inspección; visita
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
call at frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar
call on frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar
come past frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar
date andar con; frecuentar datar; fechar
drop by frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar acercarse andando a pie; acudir; descolgarse; entrar en; invadir; ir a ver; pasar a ver; pasar por; visitar
frequent frecuentar
look for frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar buscar; buscar a; intentar encontrar
look up frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar alzar la mirada; buscar; ir a ver; levantar la mirada; levantar los ojos; mirar hacia arriba; rastrear
pass frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar acontecer; adelantar; alcanzar; avanzar; dar; declinar; dirigirse; entregar; expirar; gastar en; hacer entrega; ir; ocurrir; ofertar; ofrecer; pasar; pasar el tiempo; presentar; presentar una petición; proporcionar; salir bien; solucionarse; suceder; tener éxito; transcurrir; transmitir; traspasar
seek out frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar
visit frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar afligir; atormentar; castigar; encontrarse; fastidiar; gastar bromas; ir a ver; juntarse; molestar; pasar a ver; pasar por; quedarse; reunirse; verse; visitar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
frequent a menudo; con asiduidad; con frecuencia; frecuente; más veces; normal; ordinario; regular; repetidamente; repetidas veces; varias veces

Synoniemen voor "frecuentar":


Wiktionary: frecuentar

frecuentar
verb
  1. to visit often
Cross Translation:
FromToVia
• frecuentar → frequent ↔ frequentieren — (häufig) besuchen, aufsuchen
• frecuentar → frequent; attend; interact; interrelate ↔ fréquenter — aller souvent dans un lieu.
• frecuentar → haunt ↔ hanter — fréquenter quelqu’un que l'on suppose de mauvaise influence ou sur laquelle on exerce une mauvaise influence. — note On dit aussi intransitivement.

Verwante vertalingen van frecuente







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0994 seconde
Page rendered in 1.0 seconds