Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Zoek: modismo

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: modismo

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

modismo:
- phrase; expression; statement; saying; turn of phrase; term; meaning
Wiktionary:
- modismo → idiom
- modismo → idiom

Spaans

Uitgebreide vertaling voor modismo (Spaans) in het Engels

modismo:

modismo [el ~] zelfstandig naamwoord

el modismo (dicho; giro)
the phrase; the expression; the statement; the saying; the turn of phrase; the term; the meaning
- phrase [the ~] zelfstandig naamwoord
- expression [the ~] zelfstandig naamwoord
- statement [the ~] zelfstandig naamwoord
- saying [the ~] zelfstandig naamwoord
- turn of phrase [the ~] zelfstandig naamwoord
- term [the ~] zelfstandig naamwoord
- meaning [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor modismo:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
expression	dicho; giro; modismo	afirmación; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; expresión de la cara; manifestación; mención; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio
meaning	dicho; giro; modismo	idea; importancia; intención; interés; sentido; significación; significado; tendencia; tenor; valor
phrase	dicho; giro; modismo	artículo; cláusula; frase; grupo de palabras; oración
saying	dicho; giro; modismo	aforismo; dicho; expresión retórica; lema; proverbio; sentencia
statement	dicho; giro; modismo	acta; afirmacion; afirmación; alegación; anotación; anuncio; apunte; aserción; aserto; aseveración; asunto; atestado; aviso; comprobación; comunicación; constatación; cuestión; declaración; enumeración; estado financiero; expresiones; expresión de opinión; extracto; extracto de cuenta; información; informe; informe financiero; instrucción; instrucción de acción; lista; mención; noticia; notificación; observación; opinión; palabra; problema; proposición; publicación; resumen de cuenta; teorema; teoría; tesis
term	dicho; giro; modismo	condición; denominación; horas de colegio; noción; período; plazo de validez; plazo de vigencia
turn of phrase	dicho; giro; modismo	manera de expresarse; modo de expresión
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
phrase		dar cierta forma a; expresar; expresarse; formular; frasear; redactar
term		calificar; llamar; nombrar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
meaning		por decirlo así

Verwante woorden van "modismo":

modismos

Synoniemen voor "modismo":

giro; locución; construcción

Wiktionary: modismo

modismo

noun

expression peculiar to a given language
- idiom → modismo; idiotismo; idiomatismo

Cross Translation:

From	To	Via
• modismo	→ idiom	↔ taaleigen — uitdrukkingen en zegswijzen uit een bepaalde taal
• modismo	→ idiom	↔ idioom — een bijzondere uitdrukking in een bepaalde taal die samengesteld is door eigenaardig taalgebruik
• modismo	→ idiom	↔ Idiom — feste Redewendung, Wortverbindung