Sorbo: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

sorbo:
- drink; swig; draught; sip
sorber:
- suck; gulp; take in; absorb; take up; sip up; lap up; drain away; suck up
Wiktionary:
- sorbo → sip
- sorbo → draught
- sorber → sip, slurp, suck
- sorber → snort, absorb, sip, swallow, engross, preoccupy

Spaans

Uitgebreide vertaling voor sorbo (Spaans) in het Engels

sorbo:

sorbo [el ~] zelfstandig naamwoord

el sorbo (trago)
the drink; the swig; the draught
- drink [the ~] zelfstandig naamwoord
- swig [the ~] zelfstandig naamwoord
- draught [the ~] zelfstandig naamwoord
el sorbo (tragito)
the sip
- sip [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sorbo:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
draught	sorbo; trago
drink	sorbo; trago	alcohol; alcohólica; bebida; bebida alcohólica; bebida fuerte en alcohol; bebidas alcohólicas; bebidas espirituosas; licor; licores
sip	sorbo; tragito
swig	sorbo; trago
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
drink		acabar; apurar; beber con exceso; beber mucho; consumir bebidas alcohólicas; emborracharse; empinar el codo; ir de copas; terminar; tomar un aperitivo; tomar una copa; ultimar; vaciar
sip		beber lentamente; catar; tomar un pequeño sorbo

Synoniemen voor "sorbo":

libación; succión; trago; degustación; paladeo; saboreo

Wiktionary: sorbo

sorbo

noun

A small mouthful of drink
- sip → sorbo

Cross Translation:

From	To	Via
• sorbo	→ draught	↔ teug — een grote slok

sorber:

sorber werkwoord

sorber (chupar; mamar; chupetear; sorber completamente; succionar completamente; sorber ruidosamente)
to suck
- suck werkwoord (sucks, sucked, sucking)
sorber (aspirar; chupar)
to gulp; to suck
- gulp werkwoord (gulps, gulped, gulping)
- suck werkwoord (sucks, sucked, sucking)
sorber (beberse haciendo ruido; acoger; coger; absorber; empaparse; tomarse con fruición; grabar; incorporar; beberse; alzar; sorber ruidosamente; sorber haciendo ruido)
to take in; to absorb; to take up; to sip up; to lap up
- take in werkwoord (takes in, took in, taking in)
- absorb werkwoord (absorbs, absorbed, absorbing)
- take up werkwoord (takes up, took up, taking up)
- sip up werkwoord (sips up, sipped up, sipping up)
- lap up werkwoord (laps up, lapped up, lapping up)
sorber (absorber)
to drain away; to absorb; to suck up; to suck
- drain away werkwoord (drains away, drained away, draining away)
- absorb werkwoord (absorbs, absorbed, absorbing)
- suck up werkwoord (sucks up, sucked up, sucking up)
- suck werkwoord (sucks, sucked, sucking)
sorber (sorber ruidosamente; absorber; beberse; beberse haciendo ruido; sorber haciendo ruido; tomarse con fruición)
to lap up
- lap up werkwoord (laps up, lapped up, lapping up)

Conjugations for sorber:

presente

sorbo
sorbes
sorbe
sorbemos
sorbéis
sorben

imperfecto

sorbía
sorbías
sorbía
sorbíamos
sorbíais
sorbían

indefinido

sorbí
sorbiste
sorbió
sorbimos
sorbisteis
sorbieron

fut. de ind.

sorberé
sorberás
sorberá
sorberemos
sorberéis
sorberán

condic.

sorbería
sorberías
sorbería
sorberíamos
sorberíais
sorberían

pres. de subj.

que sorba
que sorbas
que sorba
que sorbamos
que sorbáis
que sorban

imp. de subj.

que sorbiera
que sorbieras
que sorbiera
que sorbiéramos
que sorbierais
que sorbieran

miscelánea

¡sorbe!
¡sorbed!
¡no sorbas!
¡no sorbáis!
sorbido
sorbiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor sorber:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gulp		deglutición
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absorb	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición	absorber; adquirir; apoderarse de; aprender; chupar; conseguir; incorporar; recibir; sacar
drain away	absorber; sorber	atenuarse; debilitarse; hacer salir; menguar; vaciar
gulp	aspirar; chupar; sorber	engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse
lap up	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición
sip up	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición
suck	absorber; aspirar; chupar; chupetear; mamar; sorber; sorber completamente; sorber ruidosamente; succionar completamente	chuparsela; chupetear
suck up	absorber; sorber
take in	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición	absorber; alcanzar; engullir; ganar; hacer compras; incorporar; ingerir; ir de compras; llevarse; obtener; recoger; registrar; sacar para arriba; salir de compras; tomar; tragar; tragarse
take up	absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición	absorber; concebir; entender; guiar hacia arriba; incorporar; llevar hacia arriba; tomarse

Synoniemen voor "sorber":

beber; tragar; tomar; libar; succionar; absorber; ingerir; copear; escanciarse; pimplar; refrescar; soplar; chingar; trincar; paladear; chupar; catar

Wiktionary: sorber

sorber

verb

To drink slowly, small mouthfuls at a time
- sip → sorber
drink noisily
- slurp → sorber
to use the mouth to pull in (liquid etc)
- suck → chupar; sorber