| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cunning
|
|
acritud; agudez; agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; vivacidad; viveza; zorrería
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
clandestine
|
a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; disimulado; furtivo; ocultado; ocultamente; secreto; subrepticio
|
a escondidas; antijurídico; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; desapercibido; ilegal; ilegítimo; inadvertidamente; ocultamente; secreto; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; sin pemiso
|
|
concealed
|
a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; disimulado; furtivo; ocultado; ocultamente; secreto; subrepticio
|
disfrazado; disimulado; encubierto; escondido; estar presente escondidamente; oculto
|
|
cunning
|
afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; descansado; deslizante; despabilado; despierto; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; peligroso; precisamente; sofisticado; taimado; zorro
|
a escondidas; a hurtadillas; abyecto; adulador; afilado; andrajoso; antipático; asqueroso; astuto; avispado; baboso; bajo; calculador; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; escabroso; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; hallado; harapiento; hábil; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; listo; lluvioso; mal educado; malo; obsceno; oportuno; pérfido; redomado; repulsivo; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; sucio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vil; vivo; zorro
|
|
furtive
|
a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; disimulado; furtivo; ocultado; ocultamente; secreto; subrepticio
|
a escondidas; clandestino; desapercibido; inadvertidamente; secreto; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido
|
|
roguish
|
afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado
|
antipático; bajo; blanco; canalla; criminal; desacorde; desafinado; despreciable; falso; gracioso; indecente; malo; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sin misión; sinvergüenza; solapado; terriblemente; traicionero; travieso
|
|
shrewd
|
arriesgado; astuto; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; furtivo; ingenioso; ladino; peligroso; precisamente; taimado; zorro
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; andrajoso; antipático; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bajo; bello; buen mozo; calculador; canalla; cazurro; cortante; cuco; de buen ver; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; despabilado; despierto; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guapa; guapo; guarro; hallado; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; listo; malo; mañoso; obsceno; oportuno; perspicaz; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
|
|
slick
|
afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado
|
como una plata; impecable; perfecto; pulido
|
|
sneaking
|
a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; disimulado; furtivo; ocultado; ocultamente; secreto; subrepticio
|
a escondidas; desapercibido; inadvertidamente; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido
|
|
stealthy
|
a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; disimulado; furtivo; ocultado; ocultamente; secreto; subrepticio
|
a escondidas; clandestino; desapercibido; inadvertidamente; ocultamente; secreto; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; sin pemiso
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
secretly
|
a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; disimulado; furtivo; ocultado; ocultamente; secreto; subrepticio
|
a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; andrajoso; bajo; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disfrazado; disimulado; en falso; en secreto; encubierto; falsamente; falso; furtivamente; harapiento; ladino; malo; ocultamente; pérfido; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; solapado; subrepticio; taimado; traicionero; traidor
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
sly
|
afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; descansado; deslizante; despabilado; despierto; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; peligroso; precisamente; sofisticado; taimado; zorro
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; andrajoso; antipático; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bajo; bello; blanco; buen mozo; calculador; canalla; cazurro; chinche; cortante; cuco; de buen ver; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; despabilado; despierto; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fastidioso; grosero; guapa; guapo; guarro; hallado; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; listo; malo; mañoso; obsceno; oportuno; perspicaz; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sin misión; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
|