Spaans

Uitgebreide vertaling voor ardiente (Spaans) in het Engels

ardiente:

ardiente bijvoeglijk naamwoord

  1. ardiente (ardiendo; fogoso; abrasador; en llamas)
    broiling; scalding; burning
  2. ardiente (activo; ocupado; despierto; )
    busy; occupied; engaged; busily engaged; tied up
  3. ardiente (apasionado; con pasión)
    passionate
  4. ardiente (como sopa; cachondo; cálido; )
    lascivious; salacious; horny
  5. ardiente (al rojo; incandescente; ardiendo; al rojo vivo)
    red-hot
  6. ardiente (fogoso; ferviente)
    fiery
    • fiery bijvoeglijk naamwoord
  7. ardiente (irascible; acalorado; iracundo)
    hot-headed; fiery; hot-tempered; hot-blooded
  8. ardiente (ferviente; enamorado; entusiasta; rabioso; apasionado)
    fervent; passionate; ardent; keen; impassioned
  9. ardiente (agitado; excitado; vivo; )
    agitated; excited; aroused; heated; agile; fluttered

Vertaal Matrix voor ardiente:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
burning abrasar; arder; combustión; cremación; incineración; quemadura; quemar; tostar
scalding abrasamiento; calcinación; combustión; cremación; incineración; quemadura
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agile acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo a todo andar; aceleradamente; alerto; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
agitated acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
ardent apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso apasionado; diligente; espiritual; impetuoso; incansable; infatigable; temperentamente; vehemente; virulento
aroused acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo
burning abrasador; ardiendo; ardiente; en llamas; fogoso ardiendo; quemando
busy activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo activo; animado; industrioso; no disponible; ocupado; trabajador
engaged activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo ocuparse
excited acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
fervent apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso apasionado; impetuoso; temperentamente; vehemente
fiery acalorado; ardiente; ferviente; fogoso; iracundo; irascible acalorado; amargado; caldeado; combustible; de sangre caliente; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; inflamable; iracundo; muy enfadado
heated acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo acalorado; apasionado; caldeado; caliente; de sangre caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; impetuoso; iracundo; picante; sensual; vehemente; virulento
horny ardiente; cachondo; caliente; como sopa; cálido; fogoso; lascivo; lujurioso caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; lascivo; libidinoso; picante; sensual; voluptuoso
hot-blooded acalorado; ardiente; iracundo; irascible apasionado; temperentamente
hot-tempered acalorado; ardiente; iracundo; irascible acalorado; apasionado; caldeado; de sangre caliente; iracundo; temperentamente
impassioned apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso entusiasmado; entusiasta; fervoroso; inspirado
keen apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso acre; aficionado; afilado; agudo; ajustado; ansioso; apretado; apuesto; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; codicioso; concentrado en; cortante; de buen ver; deseoso; despierto; diestro; doloroso; ducho; especializado en; habilidoso; hermoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; mentalmente vivo; oportuno; penoso; perito; perspicaz; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; vivo; áspero; ávido
lascivious ardiente; cachondo; caliente; como sopa; cálido; fogoso; lascivo; lujurioso caliente; emocionante; entusiasmado; erótico; excitante; lascivo; libidinoso; picante; sensorial; sensual; voluptuoso
occupied activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo ocupado
passionate apasionado; ardiente; con pasión; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso alegre; apasionado; fanático; impetuoso; obsesionado; poseído; temperentamente; vehemente; virulento
red-hot al rojo; al rojo vivo; ardiendo; ardiente; incandescente muy fresco; recién hecho
salacious ardiente; cachondo; caliente; como sopa; cálido; fogoso; lascivo; lujurioso lascivo; libidinoso; sensual; voluptuoso
tied up activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo atado; sujetado
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
broiling abrasador; ardiendo; ardiente; en llamas; fogoso calor sofocante; mucho calor; reverberante
busily engaged activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
fluttered acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
hot-headed acalorado; ardiente; iracundo; irascible acalorado; caldeado; de sangre caliente; iracundo
scalding abrasador; ardiendo; ardiente; en llamas; fogoso

Verwante woorden van "ardiente":

  • ardientes

Synoniemen voor "ardiente":


Wiktionary: ardiente

ardiente
adjective
  1. full or ardour
  2. glowing

Cross Translation:
FromToVia
ardiente hot heet — heel warm
ardiente sweltering bloedheet — bijzonder warm, met name van weersgesteldheid.
ardiente searing brûlant — Qui est trop chaud pour être supporté ; qui est extrêmement chaud au toucher.

Verwante vertalingen van ardiente