Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. cine:
  2. ceñirse:
  3. ceñir:
  4. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor cine (Spaans) in het Engels

cine:

cine [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el cine
    the cinema
    – a theater where films are shown 1
    • cinema [the ~] zelfstandig naamwoord
    the movie; the film
    • movie [the ~] zelfstandig naamwoord
    • film [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor cine:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cinema cine cinematografía
film cine capa; carrete; carrete de fotos; film; filme; lámina; película
movie cine película
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
film filmar; llevar a la pantalla; rodar

Verwante woorden van "cine":

  • cines

Synoniemen voor "cine":

  • cinema; cinematógrafo; séptimo arte; gran pantalla
  • cinemática

Wiktionary: cine

cine
noun
  1. motion picture
  2. -
  3. a film/movie theatre
  4. informal: cinema

Cross Translation:
FromToVia
cine movie; film FilmAbfolge von bewegten Bildern
cine cinema Kino — Gebäude oder Raum, in dem Filme auf einer Leinwand vorgeführt werden
cine cinematography cinematografie — kunst|nld de kunst van het vervaardigen van cinema -> filmkunst
cine cinema cinema — bioscoop, gebouw waarin mensen in stoelen naar een film projecteren op een groot scherm kunnen kijken.
cine cinema bioscoop — een gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken
cine cinema cinéma — Images animées
cine cinema; movie theater cinéma — Lieu de projection

ceñirse:

ceñirse werkwoord

  1. ceñirse (abrocharse)
    to buckle on
    • buckle on werkwoord (buckles on, buckled on, buckeling on)

Conjugations for ceñirse:

presente
  1. me ciño
  2. te ciñes
  3. se ciñe
  4. nos ceñimos
  5. os ceñís
  6. se ciñen
imperfecto
  1. me ceñía
  2. te ceñías
  3. se ceñía
  4. nos ceñíamos
  5. os ceñíais
  6. se ceñían
indefinido
  1. me ceñí
  2. te ceñiste
  3. se ciñó
  4. nos ceñimos
  5. os ceñisteis
  6. se ciñeron
fut. de ind.
  1. me ceñiré
  2. te ceñirás
  3. se ceñirá
  4. nos ceñiremos
  5. os ceñiréis
  6. se ceñirán
condic.
  1. me ceñiría
  2. te ceñirías
  3. se ceñiría
  4. nos ceñiríamos
  5. os ceñiríais
  6. se ceñirían
pres. de subj.
  1. que me ciña
  2. que te ciñas
  3. que se ciña
  4. que nos ciñamos
  5. que os ciñáis
  6. que se ciñan
imp. de subj.
  1. que me ciñera
  2. que te ciñeras
  3. que se ciñera
  4. que nos ciñéramos
  5. que os ciñerais
  6. que se ciñeran
miscelánea
  1. ¡cíñete!
  2. ¡ceñíos!
  3. ¡no te ciñas!
  4. ¡no os ciñáis!
  5. ceñido
  6. ceñiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor ceñirse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
buckle on abrochado
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
buckle on abrocharse; ceñirse

Synoniemen voor "ceñirse":

  • limitarse; ajustarse; atenerse; someterse; amoldarse; circunscribirse; sujetarse; remitirse

cine vorm van ceñir:

ceñir werkwoord

  1. ceñir (apretar)
    to span; bind tightly
  2. ceñir (rodear; incluir; cercar; encerrar; acorralar)
    to surround; to besiege
    • surround werkwoord (surrounds, surrounded, surrounding)
    • besiege werkwoord (besieges, besieged, besieging)
  3. ceñir (estreñir; apretar)
    to pinch off
    • pinch off werkwoord (pinches off, pinched off, pinching off)
  4. ceñir (abarcar; incluir; contener; )
    to comprise; to enclose; to encapsulate; to include
    • comprise werkwoord (comprises, comprised, comprising)
    • enclose werkwoord (encloses, enclosed, enclosing)
    • encapsulate werkwoord (encapsulates, encapsulated, encapsulating)
    • include werkwoord (includes, included, including)

Conjugations for ceñir:

presente
  1. ciño
  2. ciñes
  3. ciñe
  4. ceñimos
  5. ceñís
  6. ciñen
imperfecto
  1. ceñía
  2. ceñías
  3. ceñía
  4. ceñíamos
  5. ceñíais
  6. ceñían
indefinido
  1. ceñí
  2. ceñiste
  3. ciñó
  4. ceñimos
  5. ceñisteis
  6. ciñeron
fut. de ind.
  1. ceñiré
  2. ceñirás
  3. ceñirá
  4. ceñiremos
  5. ceñiréis
  6. ceñirán
condic.
  1. ceñiría
  2. ceñirías
  3. ceñiría
  4. ceñiríamos
  5. ceñiríais
  6. ceñirían
pres. de subj.
  1. que ciña
  2. que ciñas
  3. que ciña
  4. que ciñamos
  5. que ciñáis
  6. que ciñan
imp. de subj.
  1. que ciñera
  2. que ciñeras
  3. que ciñera
  4. que ciñéramos
  5. que ciñerais
  6. que ciñeran
miscelánea
  1. ¡ciñe!
  2. ¡ceñid!
  3. ¡no ciñas!
  4. ¡no ciñáis!
  5. ceñido
  6. ceñiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor ceñir:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
span envergadura
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
besiege acorralar; cercar; ceñir; encerrar; incluir; rodear abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agredir; agregar; aislar; asaltar; asediar; atacar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir
bind tightly apretar; ceñir
comprise abarcar; acorralar; ceñir; comprender; comprimir; contener; contornear; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir consistir en; encintar
encapsulate abarcar; acorralar; ceñir; comprender; comprimir; contener; contornear; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; neutralizar; restringir
enclose abarcar; acorralar; ceñir; comprender; comprimir; contener; contornear; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encauzar; encerrar; encintar; englobar; envolver; incluir; limitar; neutralizar; restringir
include abarcar; acorralar; ceñir; comprender; comprimir; contener; contornear; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir agregar; añadir; comprender; contar; contar también; contener; encintar; incluir; tener en cuenta; tomar en cuenta
pinch off apretar; ceñir; estreñir apretar
span apretar; ceñir
surround acorralar; cercar; ceñir; encerrar; incluir; rodear abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; cercar; circundar; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; encintar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir; rodear

Synoniemen voor "ceñir":


Wiktionary: ceñir

ceñir
verb
  1. to encircle with, or as if with a belt

Cross Translation:
FromToVia
ceñir gird ceindre — Entourer, environner

Verwante vertalingen van cine