| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Provokateur
|
agitador; alborotador; incitador; instigador; instigador de desconcierto; instigador de discordia; provocador; provocadora; revoltoso
|
agitador
|
|
Rabatzmacher
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
|
|
Rabauke
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
bruto; desgraciado; gamberro; golfillo; miserable; travieso
|
|
Sprücheklopfer
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
|
|
Wichtigtuer
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
alborotador; babrucón; baladrón; bravucón; bullangero; charlador; charlatanes; charlatán; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantoche; farsante; hablador; jactancioso; parlanchín; persona bullangera; pijo; presumido; presumidos; temerón; valentón
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aufrührerisch
|
insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
|
incitante; provocativo
|
|
aufständisch
|
insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
|
incitante; provocativo
|
|
aufsässig
|
insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
|
adusto; cabezudo; cabezón; caprichoso; contumaz; desabrido; detestable; difícil de manejar; duro; empecinado; empeñado; empeño; enemigo; hirsuto; hosco; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; malicioso; no dispuesto a; obstinado; odioso; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sarcástico; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
|
bahnbrechend
|
innovador; rebelde; revoltoso
|
|
|
leichtsinnig
|
muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
|
a la ligera; alegre; apresurado; atrevido; audaz; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; ligero; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; pícaro; superficial; temerario
|
|
rebellisch
|
insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
|
|
|
revolutionär
|
innovador; insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
|
|
|
ungezeugen
|
muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
|
|
|
verwegen
|
muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
|
afanoso; atrevido; audaz; muy atrevido; osado; temerario
|