Pasmado: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

pasmado:
- sprachlos; erstaunt; verblüfft; entsetzt; baff; betroffen; betreten; fassungslos; erschüttert; bestürzt; verdutzt; perplex
pasmar:
- erstaunen; verblüffen; verdutzen
Wiktionary:
- pasmado → zutiefst erschrocken, bestürzt, fassungslos, mit angehaltenem Atem, mit offenem Maul, bestürtzt, überrascht
- pasmar → verwundern, betäuben, überraschen, bestürzt machen, in Bestürzung versetzen, konsternieren

Spaans

Uitgebreide vertaling voor pasmado (Spaans) in het Duits

pasmado:

pasmado bijvoeglijk naamwoord

pasmado (estupefacto; asombrado; sorprendido; mudo; desconcertado; patidifuso; atónito; extrañado; perplejo; atontado; sin habla; con la boca abierta; aturdido; embobado; sin palabras; enmudecido; patitieso)
sprachlos; erstaunt; verblüfft; entsetzt
- sprachlos bijvoeglijk naamwoord
- erstaunt bijvoeglijk naamwoord
- verblüfft bijvoeglijk naamwoord
- entsetzt bijvoeglijk naamwoord
pasmado (afectado; herido; atónito; perplejo; desconcertado; alcanzado; confuso; siniestrado; aturdido; impresionado; conmovido; abrumado; estupefacto; consternado; anonadado)
entsetzt; baff; erstaunt; betroffen; betreten; fassungslos; erschüttert; bestürzt; verdutzt; verblüfft; perplex
- entsetzt bijvoeglijk naamwoord
- baff bijvoeglijk naamwoord
- erstaunt bijvoeglijk naamwoord
- betroffen bijvoeglijk naamwoord
- betreten bijvoeglijk naamwoord
- fassungslos bijvoeglijk naamwoord
- erschüttert bijvoeglijk naamwoord
- bestürzt bijvoeglijk naamwoord
- verdutzt bijvoeglijk naamwoord
- verblüfft bijvoeglijk naamwoord
- perplex bijvoeglijk naamwoord
pasmado (estupefacto; consternado; aturdido)
erschüttert; entsetzt
- erschüttert bijvoeglijk naamwoord
- entsetzt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor pasmado:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
betreten		pisar
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
baff	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado	abrumado; aturdido; confundido; estupefacto; perplejo; sorprendido
bestürzt	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado	atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado; perplejo
betreten	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado	confuso; consternado; decepcionado; desconcertado; perplejo
betroffen	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado	atónito; confuso; conmocionado; conmovido; consternado; descompuesto; desconcertado; deshecho; desquiciado; desstrozado; emocionado; emocional; horrorizado
entsetzt	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; herido; impresionado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; siniestrado; sorprendido	atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado
erschüttert	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado	atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado
erstaunt	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; herido; impresionado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; siniestrado; sorprendido	abrumado; aturdido; atónito; confundido; estupefacto; perplejo; sorprendido; totalmente sorprendido
fassungslos	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado	atónito; confundido; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado; lleno de incomprensión; perplejo
perplex	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado	abrumado; aturdido; confundido; estupefacto; perplejo; sorprendido
sprachlos	asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido	boquiabierto; confundido; estupefacto; perplejo
verblüfft	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; herido; impresionado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; siniestrado; sorprendido	abrumado; aturdido; atónito; confundido; estupefacto; perplejo; sorprendido; totalmente sorprendido
verdutzt	abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado	abrumado; aturdido; atónito; confundido; confuso; estupefacto; perplejo; sorprendido

Synoniemen voor "pasmado":

abismado; absorto; abstraído; ensimismado; concentrado; meditabundo; embebido; pensativo; caviloso
abobado; tonto; lelo; embobado; simple
asombrado; admirado; sorprendido; maravillado; impresionado; anonadado; alucinado; extrañado; atónito; estupefacto; patidifuso
babieca; memo; bobo; pazguato; papanatas; tontaina; bobalicón; estúpido; idiota; majadero; patoso; imbécil; tarado
borrico; ganso; ingenuo; ignorante; zoquete; simplón; alelado; terco; obstinado; obcecado; cabezota; tenaz; rudo; corto; bruto; torpe
boquiabierto; enajenado; patitieso
estático; paralizado; suspenso; arrobado; petrificado
knock-out; fuera de combate; noqueado; inconsciente; k.o.

Wiktionary: pasmado

Cross Translation:

From	To	Via
• pasmado	→ zutiefst erschrocken; bestürzt; fassungslos	↔ aghast — terrified
• pasmado	→ mit angehaltenem Atem	↔ with bated breath — eagerly
• pasmado	→ mit offenem Maul	↔ bezwijmend — heraldisch attribuut
• pasmado	→ bestürtzt	↔ stupéfait — Que la surprise rendre comme interdit et immobile.
• pasmado	→ überrascht	↔ surpris — Qui est sous l’effet de la surprise, de l’étonnement.

pasmar:

pasmar werkwoord

pasmar (asombrar; maravillar)
erstaunen; verblüffen; verdutzen
- erstaunen werkwoord
- verblüffen werkwoord (verblüffe, verblüffst, verblüfft, verblüffte, verblüfftet, verblüfft)
- verdutzen werkwoord (verdutze, verdutzt, verdutzte, verdutztet, verdutzt)

Conjugations for pasmar:

presente

pasmo
pasmas
pasma
pasmamos
pasmáis
pasman

imperfecto

pasmaba
pasmabas
pasmaba
pasmábamos
pasmabais
pasmaban

indefinido

pasmé
pasmaste
pasmó
pasmamos
pasmasteis
pasmaron

fut. de ind.

pasmaré
pasmarás
pasmará
pasmaremos
pasmaréis
pasmarán

condic.

pasmaría
pasmarías
pasmaría
pasmaríamos
pasmaríais
pasmarían

pres. de subj.

que pasme
que pasmes
que pasme
que pasmemos
que pasméis
que pasmen

imp. de subj.

que pasmara
que pasmaras
que pasmara
que pasmáramos
que pasmarais
que pasmaran

miscelánea

¡pasma!
¡pasmad!
¡no pasmes!
¡no pasméis!
pasmado
pasmando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor pasmar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
erstaunen	asombrar; maravillar; pasmar	asombrarse; sorprenderse
verblüffen	asombrar; maravillar; pasmar	abrumar; apabullar; arrollar; aturdir
verdutzen	asombrar; maravillar; pasmar

Synoniemen voor "pasmar":

abobar; atontar; alelar; embobar; aturdir; atolondrar; aturullar; zonzar; confundir; liar; embarullar; aturrullar
admirar; sorprender; asombrar; maravillar; extasiar; arrobar; deslumbrar; fascinar; embelesar
anonadar; impresionar; alucinar
aterir; arrecirse; helar; congelar; pelarse de frío
epatar; deslumbdrar; impactar; desconcertar
extrañar

Wiktionary: pasmar

Cross Translation:

From	To	Via
• pasmar	→ verwundern	↔ amaze — to fill with surprise, astonish
• pasmar	→ betäuben	↔ stupefy — dull the senses or capacity to think
• pasmar	→ überraschen	↔ take aback — to surprise or shock
• pasmar	→ bestürzt machen; in Bestürzung versetzen; konsternieren	↔ stupéfier — engourdir, diminuer ou suspendre le sentiment et le mouvement.

Verwante vertalingen van pasmado

Remove Ads

Spaanse en Duitse zoekresultaten voor: pasmado

Uitgebreide vertaling voor pasmado (Spaans) in het Duits

pasmado:

pasmado bijvoeglijk naamwoord

pasmado (estupefacto; asombrado; sorprendido; mudo; desconcertado; patidifuso; atónito; extrañado; perplejo; atontado; sin habla; con la boca abierta; aturdido; embobado; sin palabras; enmudecido; patitieso)

pasmado (afectado; herido; atónito; perplejo; desconcertado; alcanzado; confuso; siniestrado; aturdido; impresionado; conmovido; abrumado; estupefacto; consternado; anonadado)

pasmado (estupefacto; consternado; aturdido)

Vertaal Matrix voor pasmado:

Synoniemen voor "pasmado":

Wiktionary: pasmado

pasmar:

pasmar werkwoord

pasmar (asombrar; maravillar)

Conjugations for pasmar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Vertaal Matrix voor pasmar:

Synoniemen voor "pasmar":

Wiktionary: pasmar

Verwante vertalingen van pasmado