Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Zoek: parcela

Spaanse en Duitse zoekresultaten voor: parcela

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. parcela:
  2. parcelar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor parcela (Spaans) in het Duits

parcela:

parcela [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la parcela (campamento; campo; terreno; )
    die Parzelle; Grundstück; die Kavelung; Gebiet; der Fläche; Gelände; der Bereich; der Einsatz; die Ebene; die Häuser; die Baustelle; Baugelände; Haus; der Posten; Bauland; Gebäude; die Einsätze
    • Parzelle [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Grundstück [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Kavelung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gebiet [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Fläche [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Gelände [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Bereich [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Einsatz [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Ebene [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Häuser [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Baustelle [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Baugelände [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Haus [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Posten [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Bauland [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Gebäude [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Einsätze [die ~] zelfstandig naamwoord
  2. la parcela (construcción; edificio; casa; )
    Gebäude; Haus; Pfand; die Baustelle; Gebilde; der Komplex; die Konstruktion; Grundstück; Los; der Einsatz; Baugelände; Fläche; der Bau; die Partie; die Einsätze; die Parzelle; die Erbauung; Unterpfand; der Aufbau; die Häuser; die Struktur; die Errichtung; der Schoß; Bauland; Teil; Gebiet; der Posten
    • Gebäude [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Haus [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Pfand [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Baustelle [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gebilde [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Komplex [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Konstruktion [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Grundstück [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Los [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Einsatz [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Baugelände [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Fläche [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Bau [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Partie [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Einsätze [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Parzelle [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Erbauung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Unterpfand [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Aufbau [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Häuser [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Struktur [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Errichtung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Schoß [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Bauland [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Teil [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Gebiet [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Posten [der ~] zelfstandig naamwoord
  3. la parcela (lucha; campo; combate; )
    der Kampf; der Streit; der Kämpfe; Gefecht; die Meinungsverschiedenheit; der Wettkampf; der Zank; die Schlacht; der Konflikt; die Auseinandersetzung; der Krach; die Schlägerei; Ringen; die Streitigkeit; der Twist; die Fehde; der Ringkampf; die Balgerei
  4. la parcela
    die Parzelle
    • Parzelle [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor parcela:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Aufbau casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable clasificación; compilación; composición; confección; configuración; construcción; distribución; división; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; palabra compuesta; regulación; sistema; superestructura; tejido
Auseinandersetzung agarrada; batalla; campo; campo de concentración; combate; conflicto; lucha; parcela; parcelación altercado; argumentación; articulación; bronca; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; definición de una postura; desacuerdo; diferencia; discusión; disputa; enfrentamiento; enunciación; litigio; materia de discusión; pelea; pronunciación; rencilla; separación de bienes
Balgerei agarrada; batalla; campo; campo de concentración; combate; conflicto; lucha; parcela; parcelación agarrada; batalla; bronca; campamento; combate; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea; pelea a puñetazos
Bau casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable compilación; composición; configuración; construcción; escalafón; estructura; instalación; orden; ordenación; organización; ramo de la construcción; regulación; renovación; sector de la construcción; sistema; transformación
Baugelände campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona solar; terreno de construcción; terreno edificable
Bauland campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona
Baustelle campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona proyecto arquitectónico; solar; terreno de construcción; terreno edificable
Bereich campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona alcance; apartado; apartado de navegación; banda; barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; dominio kerberos; intervalo; materia; municipalidad; panel; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; recuadro; región; región de caché; sección; sector; sector urbano; terreno; territorio; zona; ámbito; ámbito de búsqueda; área
Ebene campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona altura; capa; estándar; extensión superficial; gradación; llano; llanura; nivel; nivel de dimensión; norma; piso; plano; propósito; superficie; superficie del terreno
Einsatz campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona banca; bote; contribución; dedicación; devoción; parche; plato; puesta
Einsätze campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona
Erbauung casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable composición; construcción; estructura
Errichtung casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable asentamiento; composición; constitución; construcción; creación; erección; establecimiento; estructura; fundación
Fehde agarrada; batalla; campo; campo de concentración; combate; conflicto; lucha; parcela; parcelación animosidad; bronca; conflicto; desacuerdo; enemistad; enemistad hereditaria; enfrentamiento; odio de familia; pelea; rencor; resentimiento
Fläche campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona comarca; extensión superficial; nivel; plano; región; superficie; superficie del terreno; territorio; zona
Gebiet campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona anillo; aro; barrio; barrio residencial; cantón; comarca; cordón circunvalatorio; círculo; distrito; distrito urbano; dominio; esfera; halo; lugar; materia; municipalidad; paraje; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; región; rincón; sección; sector urbano; sitio; terreno; territorio; zona; zona de ventas; área
Gebilde casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable aparición; bloque; bloque de juguete; bloque de viviendas; complejo; creación; criatura; fabricación; figura; leño; obra artística; obra de arte; polea; producto artificial; ser; sujeto; tipo
Gebäude campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona apartamento; casa; edificio; habitación; inmuebles
Gefecht agarrada; batalla; campo; campo de concentración; combate; conflicto; lucha; parcela; parcelación bronca; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea
Gelände campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona comarca; región; territorio; zona; área
Grundstück campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona inmuebles; área
Haus campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona apartamento; base; bloque; bloque de juguete; bloque de viviendas; casa; complejo; edificio; habitación; inmuebles; leño; polea; residencia
Häuser campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona apartamento; casa; habitación; inmuebles
Kampf agarrada; batalla; campo; campo de concentración; combate; conflicto; lucha; parcela; parcelación batalla; baza; bronca; campeonato; combate; conflicto; contienda; desacuerdo; destreza; enfrentamiento; golpe; guerra; habilidad; juegos; lucha; mano; pelea; pelotazo; tornéo
Kavelung campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona
Komplex casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable bloque; bloque de viviendas; casa; complejo; complexión; confección; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; leño; palabra compuesta; polea; prenda; talla; tejido
Konflikt agarrada; batalla; campo; campo de concentración; combate; conflicto; lucha; parcela; parcelación bronca; colisión; conflicto; contención; controversia; desacuerdo; diferencia; enfrentamiento; lucha interna; materia de discusión; pelea
Konstruktion casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable compilación; composición; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema
Krach agarrada; batalla; campo; campo de concentración; combate; conflicto; lucha; parcela; parcelación afluencia; agitación; aglomeración; alboroto; barullo; bronca; choque; conflicto; desacuerdo; desastres financieros; desorden; disturbio; disturbios; enfrentamiento; escándalo; estruendo; estrépito; golpe; golpe seco; golpe sordo; hundimientos en la bolsa; pelea; ruido; tumulto; zumbido
Kämpfe agarrada; batalla; campo; campo de concentración; combate; conflicto; lucha; parcela; parcelación bronca; competiciones; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; partidos; pelea
Los casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable billete de lotería; consignatario; destinación; destinatario; destino
Meinungsverschiedenheit agarrada; batalla; campo; campo de concentración; combate; conflicto; lucha; parcela; parcelación altercado; bronca; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; discusión; disputa; enfrentamiento; litigio; materia de discusión; pelea; rencilla
Partie casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable carrera; combate; competición; encuentro; juego; lote; match; parcelación; partida; partido; round; set; turno
Parzelle campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona
Pfand casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable caución; certeza; dita; durabilidad; estabilidad; fianza; firmeza; garantía; pago de embalaje; pago de envase; prenda; retorno por envase; seguridad
Posten campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona atalaya; centinela; guarda; guardia; guardián; puesto de guardia; vigilante; vigía

Wiktionary: parcela

parcela
noun
  1. relativ kleiner, abgegrenzter Teil der Erdoberfläche; Parzelle

parcelar:

parcelar werkwoord

  1. parcelar
    parzellieren
    • parzellieren werkwoord (parzelliere, parzellierst, parzelliert, parzellierte, parzelliertet, parzelliert)

Conjugations for parcelar:

presente
  1. parcelo
  2. parcelas
  3. parcela
  4. parcelamos
  5. parceláis
  6. parcelan
imperfecto
  1. parcelaba
  2. parcelabas
  3. parcelaba
  4. parcelábamos
  5. parcelabais
  6. parcelaban
indefinido
  1. parcelé
  2. parcelaste
  3. parceló
  4. parcelamos
  5. parcelasteis
  6. parcelaron
fut. de ind.
  1. parcelaré
  2. parcelarás
  3. parcelará
  4. parcelaremos
  5. parcelaréis
  6. parcelarán
condic.
  1. parcelaría
  2. parcelarías
  3. parcelaría
  4. parcelaríamos
  5. parcelaríais
  6. parcelarían
pres. de subj.
  1. que parcele
  2. que parceles
  3. que parcele
  4. que parcelemos
  5. que parceléis
  6. que parcelen
imp. de subj.
  1. que parcelara
  2. que parcelaras
  3. que parcelara
  4. que parceláramos
  5. que parcelarais
  6. que parcelaran
miscelánea
  1. ¡parcela!
  2. ¡parcelad!
  3. ¡no parceles!
  4. ¡no parceléis!
  5. parcelado
  6. parcelando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor parcelar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
parzellieren parcelar







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0940 seconde
Page rendered in 1.0 seconds