Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Zoek: exponer

Spaanse en Duitse zoekresultaten voor: exponer

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. exponer:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor exponer (Spaans) in het Duits

exponer:

exponer werkwoord

  1. exponer (narrar; contar)
    erzählen; mitteilen; benachrichtigen; schildern
    • erzählen werkwoord (erzähle, erzählst, erzählt, erzählte, erzähltet, erzählt)
    • mitteilen werkwoord (teile mit, teilst mit, teilt mit, teilte mit, teiltet mit, mitgeteilt)
    • benachrichtigen werkwoord (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)
    • schildern werkwoord (schildere, schilderst, schildert, schilderte, schildertet, geschildert)
  2. exponer (demostrar; enseñar; mostrar; )
    präsentieren; sehen lassen; zeigen; aufweisen; vorzeigen; beweisen; nachweisen; erweisen; darbieten; belegen; vorweisen
    • präsentieren werkwoord (präsentiere, präsentierst, präsentiert, präsentierte, präsentiertet, präsentiert)
    • sehen lassen werkwoord
    • zeigen werkwoord (zeige, zeigst, zeigt, zog, zogt, gezogen)
    • aufweisen werkwoord (weise auf, weist auf, wies auf, wiest auf, aufgewiesen)
    • vorzeigen werkwoord (zeige vor, zeigst vor, zeigt vor, zog vor, zogt vor, vorgezogen)
    • beweisen werkwoord (beweise, beweist, bewies, bewiest, bewiesen)
    • nachweisen werkwoord (weise nach, weisest nach, weist nach, wies nach, wieset nach, nachgewiesen)
    • erweisen werkwoord (erweise, erweist, erwies, erwiest, erwiesen)
    • darbieten werkwoord (biete dar, bietest dar, bietet dar, bot dar, botet dar, dargeboten)
    • belegen werkwoord (belege, belegst, belegt, belegte, belegtet, belegt)
    • vorweisen werkwoord (weise vor, weist vor, wiest vor, wies vor, vorgewiesen)
  3. exponer (exhibir; presentar)
    ausstellen; zur Schau stellen; vorzeigen; darstellen; vorweisen; vorführen; darbieten; aushängen
    • ausstellen werkwoord (stelle aus, stellst aus, stellt aus, stellte aus, stelltet aus, ausgestellt)
    • zur Schau stellen werkwoord (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
    • vorzeigen werkwoord (zeige vor, zeigst vor, zeigt vor, zog vor, zogt vor, vorgezogen)
    • darstellen werkwoord (stelle dar, stellst dar, stellt dar, stellte dar, stelltet dar, dargestellt)
    • vorweisen werkwoord (weise vor, weist vor, wiest vor, wies vor, vorgewiesen)
    • vorführen werkwoord (führe vor, führst vor, führt vor, führte vor, führtet vor, vorgeführt)
    • darbieten werkwoord (biete dar, bietest dar, bietet dar, bot dar, botet dar, dargeboten)
    • aushängen werkwoord (hänge aus, hängst aus, hängt aus, hängte aus, hängtet aus, ausgehängt)
  4. exponer (desenmascarar; destapar; descubrir; presentar; exhibir)
    enttarnen; bloßlegen
    • enttarnen werkwoord
    • bloßlegen werkwoord (lege bloß, legst bloß, legt bloß, legte bloß, legtet bloß, bloßgelegt)
  5. exponer (explicar; detallar; ilustrar; )
    erklären; auseinandersetzen; deuten; erörtern; verdeutlichen; erläutern; schildern; aufschließen; darlegen; illustrieren
    • erklären werkwoord (erkläre, erklärst, erklärt, erklärte, erklärtet, erklärt)
    • auseinandersetzen werkwoord (setze auseinander, setzt auseinander, setzte auseinander, setztet auseinander, auseinandergesetzt)
    • deuten werkwoord (deute, deutest, deutet, deutete, deutetet, gedeutet)
    • erörtern werkwoord (erörtere, erörterst, erörtert, erörterte, erörtertet, erörtert)
    • verdeutlichen werkwoord (verdeutliche, verdeutlichst, verdeutlicht, verdeutlichte, verdeutlichtet, verdeutlicht)
    • erläutern werkwoord (erläutere, erläuterst, erläutert, erläuterte, erläutertet, erläutert)
    • schildern werkwoord (schildere, schilderst, schildert, schilderte, schildertet, geschildert)
    • aufschließen werkwoord (schließe auf, schließt auf, schloß auf, schloßt auf, aufgeschlossen)
    • darlegen werkwoord (lege dar, legst dar, legt dar, legte dar, legtet dar, dargelegt)
    • illustrieren werkwoord (illustriere, illustrierst, illustriert, illustrierte, illustriertet, illustriert)
  6. exponer (abrir)
    bloßlegen
    • bloßlegen werkwoord (lege bloß, legst bloß, legt bloß, legte bloß, legtet bloß, bloßgelegt)
  7. exponer (hacer ostentación de; ostentar; pavonearse; )
    prahlen; auffallen; glänzen; prunken; zur Schau stellen; zeigen
    • prahlen werkwoord (prahle, prahlst, prahlt, prahlte, prahltet, geprahlt)
    • auffallen werkwoord (falle auf, fällst auf, fällt auf, fiel auf, fielet auf, aufgefallen)
    • glänzen werkwoord (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)
    • prunken werkwoord (prunke, prunkst, prunkt, prunkte, prunktet, geprunkt)
    • zur Schau stellen werkwoord (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
    • zeigen werkwoord (zeige, zeigst, zeigt, zog, zogt, gezogen)
  8. exponer (exhibir)
    zur Schau stellen; ausstellen
    • zur Schau stellen werkwoord (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
    • ausstellen werkwoord (stelle aus, stellst aus, stellt aus, stellte aus, stelltet aus, ausgestellt)
  9. exponer (exhibir; mostrar; enseñar; )
    zeigen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zur Schau stellen; ausstellen
    • zeigen werkwoord (zeige, zeigst, zeigt, zog, zogt, gezogen)
    • präsentieren werkwoord (präsentiere, präsentierst, präsentiert, präsentierte, präsentiertet, präsentiert)
    • vorführen werkwoord (führe vor, führst vor, führt vor, führte vor, führtet vor, vorgeführt)
    • vorzeigen werkwoord (zeige vor, zeigst vor, zeigt vor, zog vor, zogt vor, vorgezogen)
    • zur Schau stellen werkwoord (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
    • ausstellen werkwoord (stelle aus, stellst aus, stellt aus, stellte aus, stelltet aus, ausgestellt)
  10. exponer (iluminar; elucidar; explicar; )
    belichten; beleuchten
    • belichten werkwoord (belichte, belichtest, belichtet, belichtete, belichtetet, belichtet)
    • beleuchten werkwoord (beleuchte, beleuchtest, beleuchtet, beleuchtete, beleuchtetet, beleuchtet)
  11. exponer (enviar; contribuir; mandar)
    einsenden; einschicken
    • einsenden werkwoord (sende ein, sendest ein, sendet ein, sendete ein, sendetet ein, eingesendet)
    • einschicken werkwoord (schicke ein, schickst ein, schickt ein, schickte ein, schicktet ein, eingeschickt)
  12. exponer (llamar la atención; destacarse; saltar a la vista; )
    auffallen; ausstechen; vorspringen; überragen; zur Schau stellen; hinausragen
    • auffallen werkwoord (falle auf, fällst auf, fällt auf, fiel auf, fielet auf, aufgefallen)
    • ausstechen werkwoord (steche aus, stichst aus, sticht aus, stach aus, stacht aus, ausgestochen)
    • vorspringen werkwoord (springe vor, springst vor, springt vor, sprang vor, sprangt vor, vorgesprungen)
    • überragen werkwoord (überrage, überragst, überragt, überragte, überragtet, überragt)
    • zur Schau stellen werkwoord (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
    • hinausragen werkwoord (rage hinaus, ragst hinaus, ragt hinaus, ragte hinaus, ragtet hinaus, hinausgeragt)
  13. exponer (exhibir; mostrar; ostentar; alardear; alardear de)
    zur Schau stellen; zeigen; prunken
    • zur Schau stellen werkwoord (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
    • zeigen werkwoord (zeige, zeigst, zeigt, zog, zogt, gezogen)
    • prunken werkwoord (prunke, prunkst, prunkt, prunkte, prunktet, geprunkt)
  14. exponer
    verfügbar machen
  15. exponer
    einblenden
  16. exponer (publicar)
    bereitstellen; posten
    • bereitstellen werkwoord (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
    • posten werkwoord

Conjugations for exponer:

presente
  1. expongo
  2. expones
  3. expone
  4. exponemos
  5. exponéis
  6. exponen
imperfecto
  1. exponía
  2. exponías
  3. exponía
  4. exponíamos
  5. exponíais
  6. exponían
indefinido
  1. expuse
  2. expusiste
  3. expuso
  4. expusimos
  5. expusisteis
  6. expusieron
fut. de ind.
  1. expondré
  2. expondrás
  3. expondrá
  4. expondremos
  5. expondréis
  6. expondrán
condic.
  1. expondría
  2. expondrías
  3. expondría
  4. expondríamos
  5. expondríais
  6. expondrían
pres. de subj.
  1. que exponga
  2. que expongas
  3. que exponga
  4. que expongamos
  5. que expongáis
  6. que expongan
imp. de subj.
  1. que expusiera
  2. que expusieras
  3. que expusiera
  4. que expusiéramos
  5. que expusierais
  6. que expusieran
miscelánea
  1. ¡expon!
  2. ¡exponed!
  3. ¡no expongas!
  4. ¡no expongáis!
  5. expuesto
  6. exponiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor exponer:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
auffallen alardear; alardear de; brillar; descollar; desplegar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacer alarde de; hacer gala de; hacer ostentación de; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; pavonearse; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender
aufschließen aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro abrir; destapar; hacer accesible
aufweisen demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar
auseinandersetzen aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro aclarar; aclararse; apartar; argumentar; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; discutir más detalladamente; esclarecer; explicar; explicarse mejor; interpretar
aushängen exhibir; exponer; presentar arreglárselas; dar aviso de matrimonio
ausstechen brillar; descollar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender
ausstellen demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar acceder; ahorrar; autorizar; conceder; conferir; dar; dar importancia; darse; desplegar; distribuir; dividir; donar; echar; entregar; esparcir; extender; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; permitir; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; repartir; servir; verter
belegen demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar asignar; comprobar; demostrar; evidenciar; poner por escrito
beleuchten aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar; parecer; parecerse
belichten aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar; parecer; parecerse
benachrichtigen contar; exponer; narrar advertir; comunicar; dar informes; dar informes sobre; enviar alerta; hablar; hacer referencia; hacer saber; informar; informar acerca de; llamar la atención sobre; parlar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear
bereitstellen exponer; publicar aprovisionar; copia intermedia; dar; dejar preparado; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; facilitar; hacer el preparativo; implementar; ofrecerse para; poner a la disposición; preparar; procurar; proporcionar; repartir
beweisen demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar comprobar; demostrar; evidenciar
bloßlegen abrir; descubrir; desenmascarar; destapar; exhibir; exponer; presentar descubrir
darbieten demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar acabar; actuar; aparecer; dar; demostrar; enseñar; exhibir; figurar; hacer la presentación de; hacer teatro; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; participar en el juego; poner; poner en escena; presentar; presentar una petición; proyectar; representar; someter a
darlegen aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro aclarar; aclararse; argumentar; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; interpretar
darstellen exhibir; exponer; presentar acabar; actuar; caracterizar; definir; describir; detallar; dibujar; encarnar; escribir en; explicar; expresar; figurar; fingir; hacer teatro; hacer un boceto; imitar; indicar; interpretar; interpretar un papel; interpretar un papel teatral; jugar; participar en el juego; personificar; pintar; poner en escena; retratar; significar
deuten aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro aclarar; certificar; concebir un plan; declarar; denotar; descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; deshilachar; deshilar; desleír; desmontar; disolver; disolverse; explicar; idear un plan; indicar; interpretar; manifestar; resolver; solucionar
einblenden exponer inserir; insertar; intercalar; introducir
einschicken contribuir; enviar; exponer; mandar apartar; deponer; despedir; destituir; echar; emitir; enviar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; retransmitir
einsenden contribuir; enviar; exponer; mandar acceder; apartar; bajar; ceder; consentir; decreder; deponer; descender; despedir; destituir; echar; echar al correo; emitir; entregar; enviar; excarcelar; expedir; expulsar; hacer sacrificios; mandar; rechazar; reconocer; remitir; retransmitir; sacrificar parte de los ingresos; soltar
enttarnen descubrir; desenmascarar; destapar; exhibir; exponer; presentar
erklären aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro aclarar; aclararse; avisar; certificar; citar; comunicar; describir; desdoblar; desplegar; detallar; esclarecer; explicar; explicarse mejor; expresar; hacer mención; hacerse eco de; interpretar; llamar; mencionar; nombrar; notificar; reflejar; reproducir
erläutern aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro aclarar; aclararse; certificar; comentar sobre; declarar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; informar; informar de; interpretar; notificar; rendir informe; reportar
erweisen demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar ahorrar; comprobar; conceder; dar; dar importancia; darse; deducirse de; demostrar; derivarse de; desprenderse de; donar; echar; entregar; evidenciar; expresar; favorecer; manifestar; mostrar; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; resultar; resultar de; resultarse; salir; servir; verter
erzählen contar; exponer; narrar adular; comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; engañar; hablar; hacer correr la voz; narrar; parlanchinear; parlar; parlotear; tomar el pelo
erörtern aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro aclarar; aclararse; certificar; criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; desdoblar; desplegar; detallar; discutir; discutir sobre; explicar; explicarse mejor; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; interpretar; persuadir; reaccionar a
glänzen alardear; alardear de; brillar; desplegar; exhibir; exponer; hacer alarde de; hacer gala de; hacer ostentación de; hacerse interesante; ostentar; pavonearse abrillantar; amanecer; aplanar; brillar; centellear; chispear; clarear; dar luz; destellar; distinguirse; fosforescer; hacer brillar; igualar; iluminarse; irradiar; parecer; radiar; relampaguear; relucir; resplandecer; sobresalir
hinausragen brillar; descollar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender distinguirse; elevarse sobre; sobresalir
illustrieren aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro ilustrar
mitteilen contar; exponer; narrar advertir; alarmar; anunciar; apagar; atemorizar; avisar; caracterizar; chismorrear; chivar; chivarse; citar; comentar sobre; comunicar; contar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; declarar; denunciar; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; desertar; deshilarse; dictar; difundir; escoger; expresar; hablar; hacer mención; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; llamar; mencionar; narrar; nombrar; notificar; parlar; poner al día; poner al tanto; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; presentar un informe; pronunciarse; rendir informe; reportar; reportear; traicionar
nachweisen demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar comprobar; demostrar; evidenciar
posten exponer; publicar
prahlen alardear; alardear de; brillar; desplegar; exhibir; exponer; hacer alarde de; hacer gala de; hacer ostentación de; hacerse interesante; ostentar; pavonearse deleitarse; fanfarronear; jactarse de; pavonearse; recrearse en; regocijarse en; vanagloriarse de
prunken alardear; alardear de; brillar; desplegar; exhibir; exponer; hacer alarde de; hacer gala de; hacer ostentación de; hacerse interesante; mostrar; ostentar; pavonearse
präsentieren demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar aparecer; dar; demostrar; enseñar; entregar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; presentar una petición; proyectar; representar; someter a
schildern aclarar; contar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; narrar; poner en claro definir; describir; detallar; escribir en; explicar; hacer un boceto; pintar
sehen lassen demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar
verdeutlichen aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; esclarecer; explicar; explicarse mejor; interpretar
verfügbar machen exponer
vorführen demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; manifestarse; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a
vorspringen brillar; descollar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender resaltar; salir; saltar hacia adelante; sobresalir
vorweisen demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar comprobar; demostrar; evidenciar; manifestarse; recomendar
vorzeigen demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar aparecer; atestiguar; comprobar; dar muestras de; demostrar; enseñar; evidenciar; exhibir; hacer aparecer; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; sacar una cosa; someter a; testimoniar; traer a colación
zeigen alardear; alardear de; brillar; demostrar; desplegar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer alarde de; hacer gala de; hacer la presentación de; hacer ostentación de; hacer postura; hacerse interesante; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; pavonearse; poner; presentar; representar; revelar aparecer; apuntar; atestiguar; dar muestras de; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a; testimoniar
zur Schau stellen alardear; alardear de; brillar; demostrar; descollar; desplegar; destacarse; enseñar; exhibir; exponer; extender; hacer alarde de; hacer gala de; hacer la presentación de; hacer ostentación de; hacerse interesante; llamar la atención; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; pavonearse; poner; presentar; representar; resaltar; revelar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender
überragen brillar; descollar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender exceder; exceder de; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar

Synoniemen voor "exponer":


Wiktionary: exponer

exponer
verb
  1. anderen einen Sachverhalt präsentieren, vorstellen
  2. (reflexiv) (sich mit jemandem oder etwas ~): sich mit jemandem oder etwas beschäftigen, über jemanden oder etwas nachdenken
  3. einen Nachweis führen
  4. eine Ausarbeitung oder Überlegung mündlich darlegen
  1. zur Schau stellen
Cross Translation:
FromToVia
• exponer → an den Tag legen; zeigen ↔ exhibit — demonstrate
• exponer → aufdecken; entblößen; offenbaren ↔ expose — to uncover, make visible, bring to daylight, introduce to
• exponer → auslegen ↔ expound — expose
• exponer → zeigen; aufweisen ↔ vertonen — laten zien
• exponer → ausstellen ↔ tentoonstellen — voor een publiek toonbaar maken
• exponer → darlegen; entfalten ↔ ontvouwen — iets verklaren
• exponer → aussetzen ↔ blootstellen — in aanraking doen komen met
• exponer → beleuchten ↔ belichten — licht schijnen op iets

Verwante vertalingen van exponer







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0919 seconde
Page rendered in 1.0 seconds