Block: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Block:
- bloc de apuntes; bloc; bloque de apuntes; polea; bloque; fragmento; elemento a nivel de bloque; segmento
Wiktionary:
- Block → block souvenir, bloque
- Block → barra, bloque, cuadra, manzana, block, masa

Duits

Uitgebreide vertaling voor block (Duits) in het Spaans

der Block (Schreibblock; Notizblock)
el bloc de apuntes; el bloc
- bloc de apuntes [el ~] zelfstandig naamwoord
- bloc [el ~] zelfstandig naamwoord
der Block (Notizblock; Schreibblock)
el bloque de apuntes
- bloque de apuntes [el ~] zelfstandig naamwoord
der Block (Takelblock)
la polea
- polea [la ~] zelfstandig naamwoord
der Block
el bloque
- bloque [el ~] zelfstandig naamwoord
der Block
el fragmento
- fragmento [el ~] zelfstandig naamwoord
der Block (Element auf Blockebene)
el bloque; elemento a nivel de bloque
- bloque [el ~] zelfstandig naamwoord
- elemento a nivel de bloque
der Block (Fragment)
el segmento; el fragmento
- segmento [el ~] zelfstandig naamwoord
- fragmento [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bloc	Block; Notizblock; Schreibblock
bloc de apuntes	Block; Notizblock; Schreibblock
bloque	Block; Element auf Blockebene	Bremse; Gebilde; Haus; Häuserblock; Karree; Komplex; Quadrat; Spielzeugblok; Viereck
bloque de apuntes	Block; Notizblock; Schreibblock
fragmento	Block; Fragment	Anteil; Brocken; Bruchstück; Bruchteil; Fragment; Glied; Klumpen; Menge; Scherbe; Segment; Stück; Teil; Teilchen; großes und dickes Stück; kleiner Brocken
polea	Block; Takelblock	Gebilde; Haus; Komplex
segmento	Block; Fragment	Abschnitt; Abteilung; Bruchteil; Geschäftsstelle; Kontocodesegment; Segment; Sektion; Slice; Staffel; Staffelstellung; Stück; Teil
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
elemento a nivel de bloque	Block; Element auf Blockebene

Block

noun

Philatelie, nur Plural 2: Briefmarke(n) mit umgebendem, meist verziertem Rand
- Block → block souvenir
Politik, nur Plural 1: einheitlich auftretender Zusammenschluss von Parteien oder Staaten
- Block → bloque
ein Stapel Papierblätter, die mittels Klebung aufeinander liegen und nach Bedarf abgerissen werden können.
- Block → bloque
nur Plural 1: großes Stück fest verbundenen Materials, meist quaderförmig
- Block → bloque

Cross Translation:

From	To	Via
• Block	→ barra	↔ bar — solid object with uniform cross-section
• Block	→ bloque	↔ block — substantial piece
• Block	→ cuadra; manzana	↔ block — group of buildings demarcated by streets
• Block	→ block	↔ block — set of paper sheets
• Block	→ masa; bloque	↔ bloc — masse, gros morceau d’une matière pesante et dure, telle que la pierre, le marbre, le fer non encore travailler.
• Block	→ manzana; cuadra; bloque	↔ pâté de maisons — (urban) Petit groupe de maisons ou d’autres bâtiments, délimité par une ou plusieurs voiries, ou d’autres éléments urbanistiques.