Trayecto in het Duits vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

trayecto:
- Strecke; Teilstrecke; Tournee; Tour; Gastspielreise; Ausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Parcours
Wiktionary:
- trayecto → Strecke, Route, Bahn, Weg, Lauf, Laufen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor trayecto (Spaans) in het Duits

el trayecto (barrio; paso; trayectoria; calzada; ronda; turno; barrote; carretera)
die Strecke; die Teilstrecke
- Strecke [die ~] zelfstandig naamwoord
- Teilstrecke [die ~] zelfstandig naamwoord
el trayecto (turno; ronda; marte; paseo; etapa; marcha; ruta; excursión; rotación; trip; marcha hacia adelante)
die Tournee; die Tour; die Gastspielreise
- Tournee [die ~] zelfstandig naamwoord
- Tour [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gastspielreise [die ~] zelfstandig naamwoord
el trayecto (excursión; escapada; viaje; etapa; arte)
der Ausflug; die Spazierfahrt; die Spritzfahrt; die Tour
- Ausflug [der ~] zelfstandig naamwoord
- Spazierfahrt [die ~] zelfstandig naamwoord
- Spritzfahrt [die ~] zelfstandig naamwoord
- Tour [die ~] zelfstandig naamwoord
el trayecto (etapa; período; momento; tramo; estadio; fase)
die Strecke; der Parcours
- Strecke [die ~] zelfstandig naamwoord
- Parcours [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ausflug	arte; escapada; etapa; excursión; trayecto; viaje	agilidad; aptitud; arte; artes; ciencia; comodidad; día; día de campo; excursión; excursión de un día; manija; paseo; paseíto; pericia; presteza; recorrido; truco; viaje; viaje de placer; viaje de recreo; vuelta
Gastspielreise	etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno	borde; dirección; junta directiva; paseo; punta; ruta; viaje circular
Parcours	estadio; etapa; fase; momento; período; tramo; trayecto
Spazierfahrt	arte; escapada; etapa; excursión; trayecto; viaje	borde; dirección; excursión; junta directiva; paseo; punta; recorrido; ruta; viaje circular
Spritzfahrt	arte; escapada; etapa; excursión; trayecto; viaje	excursión; paseo; recorrido; viaje de placer; viaje de recreo
Strecke	barrio; barrote; calzada; carretera; estadio; etapa; fase; momento; paso; período; ronda; tramo; trayecto; trayectoria; turno	calzada; carretera; carril; circuito; pista; recorrido; vía; órbita
Teilstrecke	barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
Tour	arte; escapada; etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno; viaje	anillito; excursión; pasaje; paseo; recorrido; viaje; viaje de placer; viaje de recreo
Tournee	etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno

Cross Translation:

From	To	Via
• trayecto	→ Strecke; Route; Bahn	↔ traject — de af te leggen of afgelegde weg van een voorwerp door de ruimte
• trayecto	→ Weg	↔ walk — distance walked
• trayecto	→ Lauf; Laufen	↔ course — Action de courir, mouvement de celui qui court. (Sens général).