Spaans
Uitgebreide vertaling voor tonalidad (Spaans) in het Duits
tonalidad:
-
la tonalidad (tono)
die Schattierung; die Nuance; die Abstufung; Farbgamma; der Farbton; die Nuancierung; Farbspektrum; die Farbenstufe; die Farbskala -
la tonalidad (tono)
Vertaal Matrix voor tonalidad:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| Abstufung | tonalidad; tono | catálogo; coloración; juego de colores; lista; registro; tabla |
| Farbenstufe | tonalidad; tono | escala; espectro de colores; espectro solar; gama; matiz; matiz de color |
| Farbgamma | tonalidad; tono | escala; espectro de colores; espectro solar; gama; gama colorar; matiz; matiz de color |
| Farbskala | tonalidad; tono | escala; escala musical; espectro de colores; espectro solar; gama; gama de colores; matiz; matiz de color; octava real; octavo |
| Farbspektrum | tonalidad; tono | escala; escala musical; espectro de colores; espectro solar; gama; gama colorar; matiz; matiz de color; octava real; octavo |
| Farbton | tonalidad; tono | escala; espectro de colores; espectro solar; gama; matiz; matiz de color; tono |
| Nuance | tonalidad; tono | |
| Nuancierung | tonalidad; tono | coloración; juego de colores; matización |
| Schattierung | tonalidad; tono | coloración; juego de colores; sombra; sombreado de fondo |
| Tonalität | tonalidad; tono |
Synoniemen voor "tonalidad":
Wiktionary: tonalidad
tonalidad
Cross Translation:
noun
-
Musik: eine Stufenfolge von Tönen (Tonleiter)
-
Linguistik: Art und Weise der Ansprache
-
Bildende Kunst: Abstimmung der Farbtöne in einem Gemälde
-
Linguistik: die signifikante, bedeutungsrelevante Variation von Tonhöhen in einer Sprache (wie z.B. in der chinesischen Sprache)
-
Musik: die Beziehung von Klängen, Tönen und Akkorden zueinander auf der Basis eines zugrunde liegenden Tonsystems
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tonalidad | → Tonart | ↔ toonsoort — een stelsel van toonafstanden dat gebruikt wordt in een muziekstuk |
| • tonalidad | → Tonart | ↔ toonaard — het klankkarakter van een toonladder |