Teoría in het Duits vertaald uit het Spaans

Spaans

Uitgebreide vertaling voor teoría (Spaans) in het Duits

la teoría (hipótesis; suposición)
die Theorie
- Theorie [die ~] zelfstandig naamwoord
la teoría (hipótesis; suposición)
die Hypothese
- Hypothese [die ~] zelfstandig naamwoord
la teoría (suposición; hipótesis)
die Unterstellung
- Unterstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
la teoría (conjetura; tesis; presuposición; suposición; presunción; teorema)
die Annahme; die These; die Behauptung
- Annahme [die ~] zelfstandig naamwoord
- These [die ~] zelfstandig naamwoord
- Behauptung [die ~] zelfstandig naamwoord
la teoría (afirmación; proposición; tesis; aserción; aserto; teorema; aseveración)
die Aufstellung; die These; die Behauptung; die Feststellung
- Aufstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- These [die ~] zelfstandig naamwoord
- Behauptung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Feststellung [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Annahme	conjetura; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis	conjetura; hipótesis; presunción; presuposición; sospecha; suposición
Aufstellung	afirmación; aserción; aserto; aseveración; proposición; teorema; teoría; tesis	admisión; borde; catálogo; clasificación; compilación; configuración; construcción; denominación; distribución; división; encuadramiento; entrada; escalafón; especificación; estructura; ingreso; inserción; inventario; lista; orden; ordenación; organización; registro; regulación; sistema; tabla
Behauptung	afirmación; aserción; aserto; aseveración; conjetura; presunción; presuposición; proposición; suposición; teorema; teoría; tesis	conjetura; presunción; presuposición; suposición
Feststellung	afirmación; aserción; aserto; aseveración; proposición; teorema; teoría; tesis	cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; terminación
Hypothese	hipótesis; suposición; teoría
Theorie	hipótesis; suposición; teoría
These	afirmación; aserción; aserto; aseveración; conjetura; presunción; presuposición; proposición; suposición; teorema; teoría; tesis	conjetura; presunción; presuposición; suposición
Unterstellung	hipótesis; suposición; teoría	alusión; insinuación

teoría

noun

Gedankenmodell zum Erklären von Erscheinungen oder zur Konstruktion neuer Welten
- Theorie → teoría

Cross Translation:

From	To	Via
• teoría	→ Mutmaßung; Verdacht; Vermutung	↔ conjecture — unproven statement; guess
• teoría	→ Hypothese; Vermutung	↔ conjecture — supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis
• teoría	→ Vermutung; Hypothese	↔ conjecture — statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven
• teoría	→ Theorem; Satz	↔ theorem — mathematical statement that is expected to be true
• teoría	→ Theorie	↔ theory — a coherent set of statements attempting to explain observed phenomena
• teoría	→ Theorie	↔ theory — an unproven conjecture
• teoría	→ Theorie	↔ theory — a field of study in mathematics
• teoría	→ Theorie	↔ theory — in logic: a set of axioms and all statements derivable from them
• teoría	→ Theorie	↔ theorie — een wetenschappelijk model of uitspraak over waarnemingen in de empirie
• teoría	→ Theorie	↔ théorie — Principe qui fonde la connaissance rationnelle

Computer vertaling door derden: