Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal siniestro

Vertaal siniestro van Spaans naar Duits

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. siniestro:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor siniestro (Spaans) in het Duits

siniestro:

siniestro bijvoeglijk naamwoord

  1. siniestro (poco fiable; oscuro; sospechoso; )
    nicht vertrauenswürdig
  2. siniestro (aterrador; escalofriante; aciago; )
    gruselig; unheimlich; gespenstisch; sinister; gespenstig; gespensterhaft
  3. siniestro (tenebroso; sombrío; sospechosamente; )
    unheilverkündend; düster; widerlich; unheimlich; bösartig; gruselig; gespenstisch; teuflisch; sinister; böse; finster; gespenstig; hinterlistig; schuftig; gespensterhaft
  4. siniestro (espantoso; sospechoso; aterrador; )
    gruselig; unheimlich; schauderhaft; grauenerregend
  5. siniestro (oscuro; sombrío; sospechoso; malicioso; lúgubre)
    verdächtig; mies; hinterhältig; schmierig; häßlich; gruselig; gemein; dubios; heimtückisch; hinterlistig; bösartig; glitschig; niederträchtig; schuftig; böse; unheimlich; fraglich; fragwürdig; obskur; gespenstisch; teuflisch
  6. siniestro (poco claro; vago; tenebroso; )
    undeutlich; unklar; ungewiß; unbestimmt; trüb; haarig; faul; dunkel; finster; düster; trübe; undurchsichtig; obskur; schuftig
  7. siniestro (desagradable; engorroso; sucio; )
    unappetitlich; eklig; widerlich; widerwärtig; abstoßend

siniestro [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el siniestro (catástrofe; miseria; desastre; calamidad; fatalidad)
    die Katastrophe; der Zusammenbruch
  2. el siniestro
    Schadensfall

Vertaal Matrix voor siniestro:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Katastrophe calamidad; catástrofe; desastre; fatalidad; miseria; siniestro adversidad; aflicción; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; dificultades; fatalidad; indigencia; infortunio; líos; mala suerte; miseria; molestias; necesidad
Zusammenbruch calamidad; catástrofe; desastre; fatalidad; miseria; siniestro aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; depresión; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; perdición; pérdida; recaída; recesión; ruina; trampa
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
teuflisch diabólico
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
Schadensfall siniestro
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abstoßend asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio antipático; asqueroso; empujando; feo; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo
bösartig de mal aguero; lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago a escondidas; a hurtadillas; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; atravesado; bajo; boscoso; canalla; cazurro; colérico; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; escalofriante; espeluznante; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; horripilante; hábil; indebidamente; indecente; infame; listo; lúgubre; macabro; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; obsceno; ordinario; pérfido; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; tóxico; venenoso; vil; vivo; zorro
böse de mal aguero; lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago a escondidas; a hurtadillas; afilado; airado; amargado; andrajoso; antipático; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; colérico; con un humor de perros; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enfurecido; enojado; escalofriante; espeluznante; exquisito; falsamente; falsificado; falso; feroz; frenético; furioso; grosero; guarro; harapiento; horripilante; hábil; indebidamente; indecente; indignado; infame; listo; lúgubre; macabro; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; muy enfadado; obsceno; ofendido; ordinario; pérfido; rabioso; redomado; reticente; rudo; ruin; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; tóxico; venenoso; vil; vivo; zorro
dubios lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
dunkel confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago amortiguado; borroso; confuso; descolorido; indeciso; indefinido; indeterminado; insulso; irresoluto; oscuro; vago
düster confuso; de mal aguero; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago escalofriante; espeluznante; gris; grisáceo; horripilante; lúgubre; melancólico; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrio; sombrío; sordo; tenebroso; triste
eklig asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio asqueroso; chocante; cochino; engorroso; mal; mareado; morboso; mugriento; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; sucio
faul confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago a sotavento; abatido; apático; asqueroso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bochornoso; bruto; burdo; cochambroso; cochino; corrompido; criminal; desanimado; desaseado; deshonroso; fastidioso; flojo; fofo; indecente; indolente; inmoral; lento; maligno; malo; menos; mugriento; nauseabundo; ocioso; perezoso; perverso; pesado; podrido; puerco; putrefacto; rancio; repugnante; sucio; tardo; tedioso; trivial; vago; vicioso; vulgar
finster confuso; de mal aguero; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago amortiguado; borroso; confuso; descolorido; gris; grisáceo; indeciso; indefinido; indeterminado; insulso; irresoluto; melancólico; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrio; sombrío; sordo; tenebroso; triste; vago
fraglich lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso en cuestión; incierto; indefinido; inestable; inseguro; no seguro; vago
fragwürdig lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
gemein lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; bajamente; bajo; banal; boscoso; canalla; cazurro; como siempre; común; comúnmente; conjuntamente; corriente; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; desdeñoso; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; juntos; limitado; listo; lúgubre; macabro; mal; malicioso; maligno; malo; menos; mezquino; módico; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro
gespensterhaft aciago; aterrador; de mal aguero; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; ominoso; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago alarmante; amenazador; borroso; escalofriante; espeluznante; fantasmal; horrible; horripilante; inminente; lúgubre; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
gespenstig aciago; aterrador; de mal aguero; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; ominoso; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago alarmante; amenazador; borroso; escalofriante; espeluznante; fantasmal; horrible; horripilante; inminente; lúgubre; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
gespenstisch aciago; aterrador; de mal aguero; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; malicioso; ominoso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago aciago; alarmante; amenazador; borroso; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; fantasmal; grumoso; horrible; horripilante; inminente; lúgubre; maravilloso; ominoso; oscuro; temible; tenebroso; terrible; terrorífico; tremendo; vago
glitschig lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso abyecto; adulador; asqueroso; baboso; deslizante; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil
grauenerregend aterrador; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; siniestro; sombrío; sospechoso; torvo a sangre fría; abominable; afligido; alarmante; antipático; asqueroso; aterrador; atroz; avergonzante; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; deplorable; desgraciado; deshonroso; detestable; dichoso; doloroso; endemoniado; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivo; execrable; extraordinario; extremo; feroz; frío; frío como el mármol; glacial; grosero; gélido; helado; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; inhumano; lúgubre; maldito; miserable; monstruoso; muy frío; repelente; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; terriblemente; terrorífico; tosco; tremendo; trágico
gruselig aciago; aterrador; de mal aguero; de mal agüero; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; malicioso; ominoso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; torvo; tétrico; vago aciago; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; ominoso; oscuro; tenebroso
haarig confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; con pelo; cortante; cubierto de pelo; cáustico; desierto; duro; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; peludo; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; velloso; velludo; vivo; yermo; árido
heimtückisch lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; cazurro; clandestino; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desaseado; desdeñoso; deshonroso; desleal; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; furtivamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; infiel; innoble; limitado; listo; lúgubre; macabro; mal; malicioso; maligno; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ocultamente; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente

Verwante woorden van "siniestro":

  • siniestra, siniestras, siniestros

Synoniemen voor "siniestro":


Wiktionary: siniestro

Cross Translation:
FromToVia
• siniestro → grausig ↔ macabre — ghastly, shocking, terrifying
• siniestro → ominös ↔ ominous — of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen
• siniestro → böse ↔ sinister — evil
• siniestro → sinister; links; linksseitig ↔ sinister — of the left
• siniestro → linker ↔ sinister — heraldic "left"
• siniestro → katastrophal ↔ rampzalig — op een ramp uitdraaiend

Verwante vertalingen van siniestro







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0810 seconde
Page rendered in 1.0 seconds