| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bedingt
|
a un lado; de un solo lado; simple; unilateral
|
condicionado; condicional; limitado
|
|
leicht
|
cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
amable; con naturalidad; confortable; cómodo; diligente; en un periquete; fácil; fácilmente; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; pronto; práctico; rápidamente; rápido; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin preocupaciones; sin vacilar; sociable; tranquilamente; tranquilo
|
|
mühelos
|
cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
con naturalidad; diligente; en un periquete; fácil; fácilmente; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; pronto; rápidamente; rápido; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin vacilar
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
problemlos
|
fácil; no complicado; sencillo; simple; sin problemas
|
perfectamente; sin ningún problema
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
albern
|
cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; como un niño; desatinado; estúpido; ganso; infantil; insensato; loco; mastuerzo; mentecato; necio; pesado; pueril; soso; tonto; torpe; tosco; zafio
|
|
alltäglich
|
acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; especial nada; fácil; habitual; llano; modesto; normalmente; ordinario; realmente; simple; simplemente; sin más; usual; vulgar
|
a la moda; a sotavento; aceptado; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; cotidiano; criminal; de moda; de ordinario; deshonroso; en circulación; false; francamente; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; mediocre; menos; mezquino; mundano; módico; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; vendible; verdaderamente; vil; vilmente
|
|
anspruchslos
|
con naturalidad; cómodo; fácil; fácilmente; llano; modesto; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
con naturalidad; en un periquete; fácil; insignificante; leve; ligeramente; ligero; llano; minúsculo; modesto; natural; sin arrogancia; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin importancia; sin pretensiones
|
|
arglos
|
crédulo; cándido; ingenuo; inocente; lelo; memo; sencillo; simple
|
cándido; inocente; inofensivo
|
|
begrenzt
|
a un lado; de un solo lado; simple; unilateral
|
limitado; restringido
|
|
bei weitem
|
cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
con gran diferencia; con mucho
|
|
bescheiden
|
de orígen humilde; humilde; modesto; sencillo; simple; sumiso
|
discretamente; discreto; humilde; insignificante; minúsculo; modesto; sin importancia
|
|
beschränkt
|
a un lado; de un solo lado; simple; unilateral
|
abreviado; aminorado; angosto; apogado; apretado; bajado; burgués; civil; corto; cursi; disminuido; eficiente; encogido; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pegueñoburguesa; pequeña; pequeño; pequeñoburgués; reducido; restringido
|
|
denkfaul
|
bobo; estúpido; imbécil; lelo; simple; tonto
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
|
dumm
|
cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
abigarrado; absurdo; aburrido; bobo; boquiabierto; bruto; chiflado; completamente imbécil; desafilado; desatinado; descortés; desmañado; disparatadamente; disparatado; embotado; embotador; entorpecido; estúpido; ganso; grosero; imbécil; incivilizado; insensato; insolente; insípido; irrazonable; lelo; loco; mal criado; mal educado; maleducado; mentecato; monótono; muy necio; necio; perplejo; primitivo; retardado; retrasado; romo; simplote; simplón; tedioso; tonto; tonto de remate; torpe
|
|
einfach
|
con naturalidad; cómodo; de orígen humilde; fácil; fácilmente; humilde; llano; modesto; no complicado; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin problemas; sumiso
|
a sotavento; acostumbrado; amable; andrajoso; apagado; así como así; austero; bajamente; bajo; canalla; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; con naturalidad; confortable; corriente; criminal; cómodo; de ordinario; de verdad; deshonroso; discretamente; discreto; en breve; en resumidas cuentas; en suma; en un periquete; en una palabra; false; francamente; fácil; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; humilde; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; legítimo; leve; ligeramente; ligero; limitado; lisa y llanamente; llano; malo; menos; mezquino; moderado; modesto; módico; natural; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; para ser breve; parco; pequeño; porque sí; puramente; puro; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; simpático; sin arrogancia; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin más; sin pretensiones; sin razón; sobrio; sociable; soez; suave; usual; verdaderamente; verdadero; vil; vilmente
|
|
einfacher Herkunft
|
de orígen humilde; modesto; sencillo; simple
|
|
|
einfältig
|
no complicado; sencillo; simple; sin problemas
|
abigarrado; absurdo; bobalicón; bobo; borreguil; chiflado; con naturalidad; creyente; crédulo; cándido; desatinado; en un periquete; estúpido; fácil; ganso; ingenuo; insensato; leve; ligeramente; ligero; llano; loco; mentecato; natural; necio; piadoso; retardado; retrasado; sencillo; simplote; sin complicaciones; sin esfuerzo; tonto
|
|
geistlos
|
cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
aburrido; bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; embotador; entorpecido; estúpido; exánime; imbécil; inanimado; insensato; insulso; insípido; irrazonable; lelo; monótono; muerto; simplote; simplón; sin contenido; sin vida; soso; tedioso; tonto; torpe; vacío
|
|
gewöhnlich
|
acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; con naturalidad; especial nada; fácil; habitual; llano; modesto; normalmente; ordinario; realmente; sencillo; simple; simplemente; sin más; usual; vulgar
|
a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; bajo; banal; como siempre; común; comúnmente; con naturalidad; corriente; de moda; en circulación; en general; en la mayoría; en su mayoría; en un periquete; fiel a la costumbre; fácil; generalmente; grosero; habitual; habitualmente; leve; ligeramente; ligero; llano; mayoritariamente; mundano; natural; normal; normalmente; ordinariamente; ordinario; por lo común; regular; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin pretensiones; usual; vendible; vulgar
|
|
glatt
|
cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; amable; andrajoso; antipático; aprovechado; astuto; avispado; bajo; brillante; canalla; cazurro; claro; con naturalidad; confortable; cómodo; de plano; desacorde; desafinado; desagradable; deslizante; despierto; despreciable; diestro; disimulado; ducho; dócil; elástico; en falso; en secreto; en un periquete; exquisito; extremamente cortés; falsamente; falsificado; falso; flexible; formable; francamente; fácil; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; ladino; legítimo; leve; ligeramente; ligero; listo; llano; malo; manejable; moldeable; natural; obediente; obsceno; oportuno; pastoso; plegable; plástico; pronto a la réplica; puro; pérfido; realmente; redomado; reluciente; resplandeciente; reticente; rotundamente; secretamente; secreto; sencillamente; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin rodeo alguno; sin rodeos; sinvergüenza; socarrón; sociable; sofisticado; solapado; suave; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; transigente; verdaderamente; verdadero; versátil; vivaracho; vivo; zorro
|
|
gängig
|
acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; especial nada; fácil; habitual; llano; modesto; normalmente; ordinario; realmente; simple; simplemente; sin más; usual; vulgar
|
a la moda; a sotavento; aceptado; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; criminal; de moda; de ordinario; deshonroso; en circulación; false; francamente; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; mundano; módico; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; por lo común; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; vendible; verdaderamente; vil; vilmente
|
|
hohlköpfig
|
bobo; estúpido; imbécil; lelo; simple; tonto
|
|
|
imHandumdrehen
|
cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
con naturalidad; en un periquete; fácil; natural; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
|
kindisch
|
cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
aniñado; bobo; bobúnculo; chocho; como un niño; con naturalidad; cándido; disminuido; en un periquete; fácil; infantil; inocente; natural; pueril; senil; simplón; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
|
leichtgläubig
|
crédulo; cándido; ingenuo; inocente; lelo; memo; sencillo; simple
|
crédulo; cándido; ingenuo; sencillo
|
|
naiv
|
aniñado; bobo; como un niño; crédulo; cándido; infantil; ingenuo; inmaduro; inocente; lelo; memo; sencillo; simple; simplote; simplón; tonto
|
creyente; crédulo; cándido; ingenuo; piadoso; pueril; sencillo
|
|
natürlich
|
con naturalidad; fácil; llano; modesto; sencillo; simple
|
altruista; bastante; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; con desinterés; con naturalidad; considerable; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; espontáneo; evidente; ingenuo; inocente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sencillo; sin duda; sin ninguna duda; voluntariamente; voluntario
|
|
nicht hochmütig
|
humilde; modesto; sencillo; simple; sumiso
|
|
|
nicht schwer
|
cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
|
|
niedrige
|
de orígen humilde; modesto; sencillo; simple
|
|
|
ordinär
|
acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; especial nada; fácil; habitual; llano; modesto; normalmente; ordinario; realmente; simple; simplemente; sin más; usual; vulgar
|
bajo; grosero; vulgar
|
|
schlicht
|
con naturalidad; cómodo; fácil; fácilmente; humilde; llano; modesto; no complicado; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin problemas; sumiso
|
apagado; austero; con naturalidad; discretamente; discreto; en un periquete; fácil; grave; lacio; liso; moderado; modesto; natural; parco; sin arrogancia; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin pretensiones; sobrio; suave
|
|
simpel
|
con naturalidad; cómodo; fácil; fácilmente; llano; modesto; no complicado; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin problemas
|
amable; bobo; con naturalidad; confortable; cómodo; disparatadamente; disparatado; embotado; en un periquete; entorpecido; estúpido; fácil; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; natural; práctico; simplote; simplón
|