Sensación in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

sensación:
- Eindruck; Emotion; Empfindung; Gefühl; Sentiment; Prickeln; sinnliche Empfindung; Bewogenheit; Verständnis; Gemüt; Feeling; Gefühlsleben; Gemütsempfindung; Stimmung; Gemütsbewegung; Eindrücke; Gemütserregung
Wiktionary:
- sensación → Sensation, Gefühl
- sensación → Gefühl, Sinn, Sensation

Spaans

Uitgebreide vertaling voor sensación (Spaans) in het Duits

sensación:

sensación [la ~] zelfstandig naamwoord

la sensación (impresión; percepción)
der Eindruck; die Emotion; die Empfindung
- Eindruck [der ~] zelfstandig naamwoord
- Emotion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Empfindung [die ~] zelfstandig naamwoord
la sensación (sentimiento; emoción)
Gefühl; Sentiment
- Gefühl [das ~] zelfstandig naamwoord
- Sentiment [das ~] zelfstandig naamwoord
la sensación (percepción sensual; excitación)
Prickeln; die sinnliche Empfindung
- Prickeln [das ~] zelfstandig naamwoord
- sinnliche Empfindung [die ~] zelfstandig naamwoord
la sensación (emoción; sentimiento; conmoción; turbación del ánimo)
die Bewogenheit
- Bewogenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
la sensación (contacto; sentido; sentimiento; intuición; sensibilidad)
Verständnis; Gemüt; Feeling; der Eindruck; die Emotion; die Empfindung; Gefühlsleben; die Gemütsempfindung; die Stimmung; die Gemütsbewegung; die Eindrücke; die Gemütserregung
- Verständnis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gemüt [das ~] zelfstandig naamwoord
- Feeling [das ~] zelfstandig naamwoord
- Eindruck [der ~] zelfstandig naamwoord
- Emotion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Empfindung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gefühlsleben [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gemütsempfindung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Stimmung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gemütsbewegung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eindrücke [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gemütserregung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sensación:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Bewogenheit	conmoción; emoción; sensación; sentimiento; turbación del ánimo
Eindruck	contacto; impresión; intuición; percepción; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento	abolladura; bollo; concepto; convicción; hondón; humor; idea; impresión; modo de ver; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
Eindrücke	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento	abolladura; bollo; concepto; hondón; humor; idea; impresión; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
Emotion	contacto; impresión; intuición; percepción; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Empfindung	contacto; impresión; intuición; percepción; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Feeling	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Gefühl	emoción; sensación; sentimiento	coral; granito; grano; gránulo
Gefühlsleben	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento	vida afectiva; vida espiritual
Gemüt	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento	alma; busto; calidad; carácter; constitución; estado de ánimo; naturaleza; temperamento; ánimo; índole
Gemütsbewegung	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Gemütsempfindung	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Gemütserregung	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento	conmoción; emoción
Prickeln	excitación; percepción sensual; sensación
Sentiment	emoción; sensación; sentimiento
Stimmung	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento	ambiente; atmósfera; estado de ánimo
Verständnis	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento	agudeza; astucia; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; intelecto; inteligencia; listeza; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista
sinnliche Empfindung	excitación; percepción sensual; sensación

Verwante woorden van "sensación":

sensaciones

Synoniemen voor "sensación":

efecto; impresión; impacto; huella; emoción; sorpresa

Wiktionary: sensación

sensación

noun

Aufsehen erregendes Ereignis
- Sensation → sensación
Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht
- Gefühl → impresión; sensación
Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen
- Gefühl → impresión; sensación
Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität
- Gefühl → sensibilidad; sensación

Cross Translation:

From	To	Via
• sensación	→ Gefühl	↔ feeling — sensation
• sensación	→ Gefühl	↔ sensation — physical feeling
• sensación	→ Gefühl; Sinn	↔ sense — conscious awareness
• sensación	→ Sensation	↔ sensation — impression ou perception physique de quelque chose qui venir en contact avec le corps.

Verwante vertalingen van sensación

afán de sensación

Remove Ads

Vertaal sensación van Spaans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor sensación (Spaans) in het Duits

sensación:

sensación [la ~] zelfstandig naamwoord

la sensación (impresión; percepción)

la sensación (sentimiento; emoción)

la sensación (percepción sensual; excitación)

la sensación (emoción; sentimiento; conmoción; turbación del ánimo)

la sensación (contacto; sentido; sentimiento; intuición; sensibilidad)

Vertaal Matrix voor sensación:

Verwante woorden van "sensación":

Synoniemen voor "sensación":

Wiktionary: sensación

Verwante vertalingen van sensación