| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Abwandlung
|
enmienda; reforma; revisión
|
aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; letra de cambio; modificación; movimiento; mutación; reborde; reforma; reparto; transformación; transición
|
|
Abänderung
|
enmienda; reforma; revisión
|
aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; doblez; letra de cambio; movimiento; reborde; reforma; reparto; transformación; transición; vez; viraje; vuelto
|
|
Amendement
|
enmienda; reforma; revisión
|
alteración; colmar una propuesta; modificación; rectificación; reforma
|
|
Besichtigung
|
inspecciones; inspección; investigación; revisión; supervisión; visita
|
análisis; control; estudio; examen; exploración; inspección; investigación; test; visita
|
|
Inspektion
|
control; examen; inspecciones; inspección; investigación; repaso; revisión; supervisión; visita
|
análisis; control; estudio; examen; exploración; inspección; investigación; servicio; test; turno de inspección; visita
|
|
Kontrolle
|
control; examen; inspección; revisión
|
administración; análisis; autocontrol; control; custodia; dominio de sí mismo; estudio; gerencia; gestión; inspección; inspecciónde la tarjeta; supervisión; test; vigilancia
|
|
Musterung
|
control; examen; inspección; revisión
|
inspección
|
|
Reparatur von Material
|
repaso; revisión
|
|
|
Revision
|
repaso; revisión
|
|
|
Umgestaltung
|
enmienda; reforma; revisión
|
aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; conversión; desvío; doblez; letra de cambio; modificación; movimiento; reborde; refactorización; reforma; rejuvenecimiento; renovación; reorganización; reparto; restauración; transformación; transición; vez; viraje; vuelto
|
|
Veränderung
|
enmienda; reforma; revisión
|
aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; doblez; letra de cambio; modificación; movimiento; mutación; reborde; reforma; reparto; transformación; transición; vez; viraje; vuelto
|
|
Visitation
|
inspecciones; inspección; investigación; revisión; supervisión; visita
|
|
|
Wartung
|
repaso; revisión
|
ajuste; inspección; inspección de repaso; limpieza a fondo; remozamiento; repaso; servicio
|
|
Überholung
|
repaso; revisión
|
inspección de repaso; limpieza a fondo; remozamiento; repaso; servicio
|
|
Überprüfung
|
repaso; revisión
|
auditoría; comprobación; detección; examen; inspección; nuevo sometimiento a examen; reexamen; validación
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Hervorhebung
|
revisión
|
|
|
Hotfix
|
reparar; revisión
|
|
|
Hotfixpaket
|
reparar; revisión
|
|
|
Markup
|
revisión
|
|
|
Redline
|
revisión
|
|