Regla in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

regla:
- Vorschrift; Gesetz; Reglement; Regelung; Richtlinie; Ordnung; Verordnung; Gebot; Verfügung; Satzung; Statut; Bestimmung; Anordnung; Dienstordnung; Regulierung; Spielregel; Fügung; Lineal; Regel; Menstruation; Unwohlsein; Filter
Wiktionary:
- regla → Regel, Lineal
- regla → Menstruation, Periode, Tage, ihre Tage haben, Regel, Monatsblutung, Regelblutung, Lineal

Spaans

Uitgebreide vertaling voor regla (Spaans) in het Duits

regla:

regla [la ~] zelfstandig naamwoord

la regla (regulación; norma; instrucción)
die Vorschrift; Gesetz; Reglement; die Regelung; die Richtlinie; die Ordnung; die Verordnung; Gebot; die Verfügung; die Satzung; Statut; die Bestimmung; die Anordnung; die Dienstordnung
- Vorschrift [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gesetz [das ~] zelfstandig naamwoord
- Reglement [das ~] zelfstandig naamwoord
- Regelung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Richtlinie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ordnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verordnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gebot [das ~] zelfstandig naamwoord
- Verfügung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Satzung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Statut [das ~] zelfstandig naamwoord
- Bestimmung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anordnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Dienstordnung [die ~] zelfstandig naamwoord
la regla (regulación; normativa; arreglo)
die Regulierung; die Regelung; die Ordnung; die Spielregel; die Anordnung; die Fügung
- Regulierung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Regelung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ordnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Spielregel [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anordnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fügung [die ~] zelfstandig naamwoord
la regla
Lineal
- Lineal [das ~] zelfstandig naamwoord
la regla
die Regel
- Regel [die ~] zelfstandig naamwoord
la regla (menstruación; período)
die Menstruation; Unwohlsein
- Menstruation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unwohlsein [das ~] zelfstandig naamwoord
la regla (filtro)
die Regel; der Filter
- Regel [die ~] zelfstandig naamwoord
- Filter [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor regla:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anordnung	arreglo; instrucción; norma; normativa; regla; regulación	acuerdo; ajuste; arreglo; clasificación; compilación; comprobación; compromiso; configuración; constatación; construcción; decisión municipal; definición; determinación; disponibilidad; disposición; distribución; división; escalafón; estructura; obediencia; orden; ordenación; organización; reglaje; regulación; sistema
Bestimmung	instrucción; norma; regla; regulación	acorde; acuerdo; arreglo; comprobación; compromiso; constatación; contrato; convenio; decisión municipal; definición; destino; destino de viaje; destino final; determinación; disposición; orden; pacto; permiso; ratificación; tratado
Dienstordnung	instrucción; norma; regla; regulación	disposición laboral; esquema de turnos; horario; reglamento
Filter	filtro; regla	filtro; filtro de papel; rejilla
Fügung	arreglo; normativa; regla; regulación	acuerdo; arreglo; cláusula; compromiso; frase; grupo de palabras; orden
Gebot	instrucción; norma; regla; regulación	comando; compromiso; juramento; mandamiento; mando; obligación; oferta; orden; promesa
Gesetz	instrucción; norma; regla; regulación	ley
Lineal	regla
Menstruation	menstruación; período; regla	mareo; náuseas
Ordnung	arreglo; instrucción; norma; normativa; regla; regulación	acuerdo; arreglo; clasificación; compilación; compromiso; configuración; construcción; disposición laboral; distribución; división; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; reglamento; regulación; regularidad; sistema
Regel	filtro; regla	comprobación; constatación; mareo; máxima; náuseas; orden; principio; principio básico; principio fundamental; regla fija; regla fundamental
Regelung	arreglo; instrucción; norma; normativa; regla; regulación	acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; indemnización; pacto; permiso; ratificación; tratado
Reglement	instrucción; norma; regla; regulación
Regulierung	arreglo; normativa; regla; regulación	acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado
Richtlinie	instrucción; norma; regla; regulación	Directiva; directiva; directivas; directrices; instrucciones
Satzung	instrucción; norma; regla; regulación	comprobación; constatación
Spielregel	arreglo; normativa; regla; regulación	regla del juego
Statut	instrucción; norma; regla; regulación	carta; contrato; convenio; pacto
Unwohlsein	menstruación; período; regla	indecorosidad; mareo; náuseas
Verfügung	instrucción; norma; regla; regulación	acuerdo; anuncio; aviso; compromiso; decisión; decisión municipal; decreto; determinación; medida; notificación; orden; promulgación; resolución
Verordnung	instrucción; norma; regla; regulación	acuerdo; anuncio; aviso; bando; comprobación; constatación; decisión; decisión municipal; decreto; definición; determinación; disponibilidad; medida; notificación; obediencia; orden; ordenanza; promulgación; reglamento administrativo; resolución
Vorschrift	instrucción; norma; regla; regulación	obediencia; orden

Synoniemen voor "regla":

sistema; procedimiento; uso; método; vía; estilo; técnica; norma; red; estructura
menstruación; menstruo; período

Wiktionary: regla

regla

noun

Verhaltensvorschrift
- Regel → regla
umgangssprachlich: die Monatsblutung, Periode der Frau
- Regel → regla
Leiste (meist aus Holz oder Kunststoff bestehend), an der Längenmarkierungen markiert sind, um gerade Linien (mit bestimmten Längen) zu ziehen
- Lineal → regla

Cross Translation:

From	To	Via
• regla	→ Menstruation; Periode; Tage	↔ curse — woman's monthly period
• regla	→ Menstruation; Periode; ihre Tage haben; Regel; Monatsblutung; Regelblutung	↔ menstruation — periodic discharging of the menses
• regla	→ Regel	↔ rule — regulation
• regla	→ Lineal	↔ ruler — measuring or drawing device
• regla	→ Regel	↔ règle — Principe, maxime, loi

Verwante vertalingen van regla

Remove Ads

Vertaal regla van Spaans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor regla (Spaans) in het Duits

regla:

regla [la ~] zelfstandig naamwoord

la regla (regulación; norma; instrucción)

la regla (regulación; normativa; arreglo)

la regla

la regla

la regla (menstruación; período)

la regla (filtro)

Vertaal Matrix voor regla:

Synoniemen voor "regla":

Wiktionary: regla

Verwante vertalingen van regla