Recorte in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

recorte:
- Ermäßigung; Reduktion; Preisnachlaß; Reduzierung; Herabsetzung; Ersparnis; Einsparung; Aussparung; Ersparung; Senkung; Verminderung; Schrumpfung; Verringerung; Beschneidung; Schändung; Skonto; Preissenkung; Lohnverminderung; Schnipsel; Papierschnipsel; Ausschnitt; Abnehmen; Clipping; ausschneiden
Wiktionary:
- recorte → Schnitzel, Schnipsel
- recorte → Schneiden

Spaans

Uitgebreide vertaling voor recorte (Spaans) in het Duits

recorte:

recorte [el ~] zelfstandig naamwoord

el recorte (descuento; reducción; reducción de precios; rebaja; disminución; baja; aminoración; deducción; merma)
die Ermäßigung; die Reduktion; die Preisnachlaß; die Reduzierung; die Herabsetzung
- Ermäßigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Reduktion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Preisnachlaß [die ~] zelfstandig naamwoord
- Reduzierung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Herabsetzung [die ~] zelfstandig naamwoord
el recorte (reducción de los gastos; ahorro; economía)
die Ersparnis; die Einsparung; die Aussparung; die Ersparung
- Ersparnis [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einsparung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aussparung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ersparung [die ~] zelfstandig naamwoord
el recorte (cercenamiento; corte; poda; deshonra; deshonor; reducción salarial; reducción de los gastos; recorte salarial)
die Senkung; die Verminderung; die Schrumpfung; die Herabsetzung; die Verringerung; die Beschneidung; die Schändung
- Senkung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verminderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schrumpfung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Herabsetzung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verringerung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Beschneidung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schändung [die ~] zelfstandig naamwoord
el recorte (reducción de precios; descuento; baja; rebaja; reducción; deducción; aminoración)
die Reduzierung; die Reduktion; der Skonto; die Preissenkung
- Reduzierung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Reduktion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Skonto [der ~] zelfstandig naamwoord
- Preissenkung [die ~] zelfstandig naamwoord
el recorte (reducción salarial; corte; poda; reducción de los gastos; cercenamiento; recorte salarial)
die Lohnverminderung
- Lohnverminderung [die ~] zelfstandig naamwoord
el recorte (recortadura de papel)
der Schnipsel; der Papierschnipsel
- Schnipsel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Papierschnipsel [der ~] zelfstandig naamwoord
el recorte (corte)
der Ausschnitt
- Ausschnitt [der ~] zelfstandig naamwoord
el recorte (disminuición)
Abnehmen
- Abnehmen [das ~] zelfstandig naamwoord
el recorte
Clipping
- Clipping
el recorte
ausschneiden
- ausschneiden werkwoord (schneide aus, scneidest aus, schneidet aus, schnitt aus, schnittet aus, ausgeschnitten)

Vertaal Matrix voor recorte:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Abnehmen	disminuición; recorte	arruga; arruga facial; cordel; cuerda; debilitarse; desempolvar; disminuir; extirpar; hacer régimen; limpiar; limpiar el polvo; línea; ondulación; ponerse a dieta; privar de; quitar; quitar de las manos; quitar el polvo; rama; raya; régimen; sedal; trazo
Ausschnitt	corte; recorte
Aussparung	ahorro; economía; recorte; reducción de los gastos	abertura; abismo; barranco; espacio; espacio intermedio; fisura; grieta; hendidura; intervalo; precipicio; quebrada
Beschneidung	cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial	circuncisión; despuntar; poda; podar; reducción; restricción
Einsparung	ahorro; economía; recorte; reducción de los gastos	ahorro; economía; escasez; parquedad; poda; reducción; reducción de gastos; restricción
Ermäßigung	aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios	caída de los precios; descuento; rebaja
Ersparnis	ahorro; economía; recorte; reducción de los gastos	ahorritos; ahorro; ahorros; dinero ahorrado; saldo a favor; saldo positivo
Ersparung	ahorro; economía; recorte; reducción de los gastos
Herabsetzung	aminoración; baja; cercenamiento; corte; deducción; descuento; deshonor; deshonra; disminución; merma; poda; rebaja; recorte; recorte salarial; reducción; reducción de los gastos; reducción de precios; reducción salarial	caída de los precios; deducción; degradación; denigración; descenso; descuento; desprecio; disminución; menosprecio; rebaja; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial; vergüenza
Lohnverminderung	cercenamiento; corte; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial
Papierschnipsel	recortadura de papel; recorte
Preisnachlaß	aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios
Preissenkung	aminoración; baja; deducción; descuento; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios	caída de los precios; descuento; detracción; rebaja; reducción
Reduktion	aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios	caída de los precios; deducción; descuento; disminución; rebaja; reducción
Reduzierung	aminoración; baja; deducción; descuento; disminución; merma; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios	caída de los precios; deducción; descuento; disminución; rebaja
Schnipsel	recortadura de papel; recorte	astillas; barritas; recorte de periódico; recortes; retazos; tiras
Schrumpfung	cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial	carencia; contracción; disminución; erupción; estallido; exabrupto; explosión; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial; resecación
Schändung	cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial	abuso; estupro; profanación; violación; violentar
Senkung	cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial	ahorro; bajo nivel; cuesta; declive; depresión; descenso de la matriz; disminución; economía; hacer bajar; hacer descender; hueco; hundimiento; hundimiento del suelo; prolapso; recorte salarial; reducción de gastos; reducción de los gastos; reducción salarial; socavón; valle; vertiente
Skonto	aminoración; baja; deducción; descuento; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios	caída de los precios; descuento; descuento por pago al contado; descuento por pronto pago; rebaja; rebajas
Verminderung	cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial	ahorro; bajada; caída; debilitación; descenso; disminución; economía; recesión; recorte salarial; reducción; reducción de gastos; reducción de los gastos; reducción salarial; regresión; restricción
Verringerung	cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial	ahorro; debilitación; diminutivo; disminución; economía; empequeñecimiento; recesión; recorte salarial; reducción; reducción de gastos; reducción de los gastos; reducción salarial; regresión
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ausschneiden	recorte	cortar; entresacar; recortar; tallar
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Clipping	recorte

Verwante woorden van "recorte":

recortes, recorta, recortas

Synoniemen voor "recorte":

recortadura; retazo

Wiktionary: recorte

recorte

noun

ein abgeschnittenes/ abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen
- Schnitzel → recorte
Ausschnitt aus einem Werk (Film, Buch, Text, Code u. a.)
- Schnipsel → trozo; fragmento; recorte

Cross Translation:

From	To	Via
• recorte	→ Schneiden	↔ cutting — action of to cut

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van recorte

Remove Ads

Vertaal recorte van Spaans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor recorte (Spaans) in het Duits

recorte:

recorte [el ~] zelfstandig naamwoord

el recorte (descuento; reducción; reducción de precios; rebaja; disminución; baja; aminoración; deducción; merma)

el recorte (reducción de los gastos; ahorro; economía)

el recorte (cercenamiento; corte; poda; deshonra; deshonor; reducción salarial; reducción de los gastos; recorte salarial)

el recorte (reducción de precios; descuento; baja; rebaja; reducción; deducción; aminoración)

el recorte (reducción salarial; corte; poda; reducción de los gastos; cercenamiento; recorte salarial)

el recorte (recortadura de papel)

el recorte (corte)

el recorte (disminuición)

el recorte

el recorte

Vertaal Matrix voor recorte:

Verwante woorden van "recorte":

Synoniemen voor "recorte":

Wiktionary: recorte

Verwante vertalingen van recorte