Rebelarse in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

rebelarse:
- erheben; rebellieren; sich auf lehnen; empören; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; einen Aufruhr machen
Wiktionary:
- rebelarse → rebellieren, aufbegehren
- rebelarse → rebellieren

Spaans

Uitgebreide vertaling voor rebelarse (Spaans) in het Duits

rebelarse:

rebelarse werkwoord

rebelarse (sublevarse)
erheben; rebellieren; sich auf lehnen; empören; auflehnen; aufmucken; aufmucksen
- erheben werkwoord (erhebe, erhebst, erhebt, erhob, erhobt, erhoben)
- rebellieren werkwoord (rebelliere, rebellierst, rebelliert, rebellierte, rebelliertet, rebelliert)
- sich auf lehnen werkwoord
- empören werkwoord (empöre, empörst, empört, empörte, empörtet, empört)
- auflehnen werkwoord (lehne auf, lehnst auf, lehnt auf, lehnte auf, lehntet auf, aufgelehnt)
- aufmucken werkwoord (mucke auf, muckst auf, muckt auf, muckte auf, mucktet auf, aufgemuckt)
- aufmucksen werkwoord (muckse auf, mucksest auf, muckst auf, muckste auf, muckstet auf, aufgemuckst)
rebelarse
einen Aufruhr machen
- einen Aufruhr machen werkwoord

Conjugations for rebelarse:

presente

me rebelo
te rebelas
se rebela
nos rebelamos
os rebeláis
se rebelan

imperfecto

me rebelaba
te rebelabas
se rebelaba
nos rebelábamos
os rebelabais
se rebelaban

indefinido

me rebelé
te rebelaste
se rebeló
nos rebelamos
os rebelasteis
se rebelaron

fut. de ind.

me rebelaré
te rebelarás
se rebelará
nos rebelaremos
os rebelaréis
se rebelarán

condic.

me rebelaría
te rebelarías
se rebelaría
nos rebelaríamos
os rebelaríais
se rebelarían

pres. de subj.

que me rebele
que te rebeles
que se rebele
que nos rebelemos
que os rebeléis
que se rebelen

imp. de subj.

que me rebelara
que te rebelaras
que se rebelara
que nos rebeláramos
que os rebelarais
que se rebelaran

miscelánea

¡rebélate!
¡rebelaos!
¡no te rebeles!
¡no os rebeléis!
rebelado
rebelándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor rebelarse:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
auflehnen	rebelarse; sublevarse	dificultar; obstaculizar
aufmucken	rebelarse; sublevarse	contradecir; desmentir; dificultar; obstaculizar
aufmucksen	rebelarse; sublevarse	dificultar; obstaculizar
einen Aufruhr machen	rebelarse
empören	rebelarse; sublevarse
erheben	rebelarse; sublevarse	alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevar; elevarse; emerger; enarcar; erguir; erigir; establecer; exigir; incorporar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; recaudar; reclamar; reivindicar; subir; timar; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
rebellieren	rebelarse; sublevarse	amotinarse
sich auf lehnen	rebelarse; sublevarse

Synoniemen voor "rebelarse":

sublevarse; levantarse; insurreccionarse; desobedecer; resistir; oponerse

Wiktionary: rebelarse

rebelarse

verb

sich kämpferisch gegen Bestehendes auflehnen
- rebellieren → rebelarse
intransitiv: sich gegen etwas zur Wehr setzen, sich widersetzen
- aufbegehren → rebelarse; alborotarse

Cross Translation:

From	To	Via
• rebelarse	→ rebellieren	↔ rebel — to resist or become defiant towards

Computer vertaling door derden: