Reírse in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

reírse:
- lachen; lächeln; schallen; grinsen; glucksen; kichern
- Angrinsen
Wiktionary:
- reírse → auslachen, sich über jemanden lustig machen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor reírse (Spaans) in het Duits

reírse:

reírse werkwoord

reírse (reír)
lachen; lächeln; schallen; grinsen; glucksen; kichern
- lachen werkwoord (lache, lachst, lacht, lachte, lachtet, gelacht)
- lächeln werkwoord (lächele, lächelst, lächelt, lächelte, lächeltet, gelächelt)
- schallen werkwoord (schalle, schallst, schallt, schallte, schalltet, geschallt)
- grinsen werkwoord (grinse, grinst, grinste, grinstet, gegrinst)
- glucksen werkwoord (gluckse, gluckst, gluckste, gluckstet, gegluckst)
- kichern werkwoord

Conjugations for reírse:

presente

río
ríes
ríe
reímos
reís
ríen

imperfecto

reía
reías
reía
reíamos
reíais
reían

indefinido

me reí
te reíste
se rió
nos reímos
os reísteis
se rieron

fut. de ind.

me reiré
te reirás
se reirá
os reiremos
nos reiréis
se reirán

condic.

me reiría
te reirías
se reiría
nos reiríamos
os reiríais
se reirían

pres. de subj.

que me ría
que te rías
que se ría
que nos riamos
que os riáis
que se rían

imp. de subj.

que me riera
que te rieras
que se riera
que nos riéramos
que os rierais
que se rieran

miscelánea

¡ríete!
¡reíos!
¡no te rías!
¡no os riáis!
reído
riéndose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

reírse [el ~] zelfstandig naamwoord

el reírse (reírse de oreja a oreja)
Angrinsen
- Angrinsen [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor reírse:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Angrinsen	reírse; reírse de oreja a oreja
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
glucksen	reír; reírse	cloquear; farfullar; gruñir; hacer muecas a; hipar; murmurar; regañar; reírse entre dientes; reírse para sus adentros; reírse por lo bajo; sonreír
grinsen	reír; reírse	hablar con desdén; hacer muecas; hacer muecas a; muecas; reír de dientes afuera; reírse de oreja a oreja; reírse entre dientes; reírse para sus adentros; reírse por lo bajo
kichern	reír; reírse	hacer muecas a; reír burlonamente; reírse burlonamente; reírse disimuladamente; reírse entre dientes; reírse para sus adentros; reírse por lo bajo; reírse tontamente; sonreír maliciosamente
lachen	reír; reírse
lächeln	reír; reírse	reír burlonamente; reírse disimuladamente; reírse entre dientes; reírse para sus adentros; reírse por lo bajo; sonreír; sonreír maliciosamente
schallen	reír; reírse	bramar; cantar a pleno pulmón; chillar; dar gritos; dar voces; despotricar; gritar; gritar a voces; hacer audible; hacer eco; hacer estragos; hacer ruido; ladrar; pegar voces; reflejar; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar; retumbar; sonar; tronar; vocear; vociferar

Synoniemen voor "reírse":

embromar; bromear; chancear; guasearse; burlarse; engañar; chasquear; vacilar; cachondearse
mofarse; pitorrearse
jaranear; animar; divertirse; regocijarse; retozar; alborotar; chacotear; bufonear; chirigotear; rechiflarse; coñearse; chufletear; chunguearse; tomar el pelo

Wiktionary: reírse

Cross Translation:

From	To	Via
• reírse	→ auslachen	↔ laugh — make an object of laughter or ridicule
• reírse	→ sich über jemanden lustig machen	↔ moquer — Se railler de quelqu’un

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van reírse