Overzicht
Spaans naar Duits: Meer gegevens...
- quebrantar:
-
Wiktionary:
- quebrantar → entweihen
- quebrantar → brechen, abbrechen, aufbrechen, zermalmen, zerschmettern
Spaans
Uitgebreide vertaling voor quebrantar (Spaans) in het Duits
quebrantar:
-
quebrantar (fliparse; fracasar; derrumbar; desmoronarse; vencer; quebrar; derribar; derrumbarse; declinar; amortiguar; refractar; llevarse un chasco; llevarse un corte)
kaputtgehen-
kaputtgehen werkwoord
-
-
quebrantar (quebrar; craquear; cascar; desfigurar; refractar; abusar de; petardear; hacer pedazos)
knacken; beschädigen; brechen; aufbrechen; kaputtmachen-
kaputtmachen werkwoord (mache kaputt, machst kaputt, macht kaputt, machte kaputt, machtet kaputt, kaputtgemacht)
-
quebrantar (atacar; atracar)
notzüchtigen; vergewaltigen-
notzüchtigen werkwoord (notzüchtige, notzüchtigst, notzüchtigt, notzüchtigte, notzüchtigtet, notgezüchtigt)
-
vergewaltigen werkwoord (vergewaltige, vergewaltigst, vergewaltigt, vergewaltigte, vergewaltigtet, vergewaltigt)
-
-
quebrantar (avanzar; imponer; atacar; arrebatar; forzar; asaltar; violar; atracar; agraviar; infringir; asediar)
-
quebrantar (maltratar; dañar; causar perjuicio)
-
quebrantar (romper; dañar; deformar; desfigurar; fracturar; refractar; abusar de)
brechen; beschädigen; entweihen; kaputtmachen; zerbrechen; aufbrechen-
kaputtmachen werkwoord (mache kaputt, machst kaputt, macht kaputt, machte kaputt, machtet kaputt, kaputtgemacht)
-
quebrantar (abrirse de golpe; estallar; rajarse; resquebrajarse; romper; saltar; quebrar; fracturar; refractar; abrirse bruscamente)
bersten; aufspringen; platzen-
aufspringen werkwoord (springe auf, springst auf, springt auf, sprang auf, sprangt auf, aufgesprungen)
-
quebrantar (romper; quebrar; fracturar; refractar)
zerbrechen; kaputt gehen; entzwei gehen-
kaputt gehen werkwoord
-
entzwei gehen werkwoord (gehe entzwei, gehst entzwei, geht entzwei, ging entzwei, ginget entzwei, entzwei gegangen)
Conjugations for quebrantar:
presente
- quebranto
- quebrantas
- quebranta
- quebrantamos
- quebrantáis
- quebrantan
imperfecto
- quebrantaba
- quebrantabas
- quebrantaba
- quebrantábamos
- quebrantabais
- quebrantaban
indefinido
- quebranté
- quebrantaste
- quebrantó
- quebrantamos
- quebrantasteis
- quebrantaron
fut. de ind.
- quebrantaré
- quebrantarás
- quebrantará
- quebrantaremos
- quebrantaréis
- quebrantarán
condic.
- quebrantaría
- quebrantarías
- quebrantaría
- quebrantaríamos
- quebrantaríais
- quebrantarían
pres. de subj.
- que quebrante
- que quebrantes
- que quebrante
- que quebrantemos
- que quebrantéis
- que quebranten
imp. de subj.
- que quebrantara
- que quebrantaras
- que quebrantara
- que quebrantáramos
- que quebrantarais
- que quebrantaran
miscelánea
- ¡quebranta!
- ¡quebrantad!
- ¡no quebrantes!
- ¡no quebrantéis!
- quebrantado
- quebrantando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor quebrantar:
Synoniemen voor "quebrantar":
Wiktionary: quebrantar
quebrantar
Cross Translation:
verb
-
geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• quebrantar | → brechen | ↔ breken — in stukken uiteen doen vallen |
• quebrantar | → brechen; abbrechen; aufbrechen; zermalmen; zerschmettern | ↔ briser — rompre, mettre en pièces. |
• quebrantar | → zermalmen; zerschmettern | ↔ fracasser — briser en éclats, avec violence. |