Proposiciones in het Duits vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

proposiciones:
- Vorschläge; Anträge; Thesen; Sätze
proposición:
- Vorschlag; Angebot; Vorschlag machen; Aufstellung; These; Behauptung; Feststellung; Offerte
Wiktionary:
- proposición → Vorschlag
- proposición → These, Stellung, Position, Anerbieten, Antrag, Gebot, Aufführung, Darbietung, Vorlegung, Vorstellung, Präsentation, Darreichung, Darstellung, Offerte

Spaans

Uitgebreide vertaling voor proposiciones (Spaans) in het Duits

la proposiciones (propuestas)
die Vorschläge; die Anträge
- Vorschläge [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anträge [die ~] zelfstandig naamwoord
la proposiciones (tesis)
die Thesen; die Sätze
- Thesen [die ~] zelfstandig naamwoord
- Sätze [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anträge	proposiciones; propuestas
Sätze	proposiciones; tesis	borras; cadenas; composiciones; depósitos; frases; juegos; oraciones; posos; saltos; sedimentos; sentidos; series; sucesiones; tarifas
Thesen	proposiciones; tesis
Vorschläge	proposiciones; propuestas

la proposición (propuesta)
der Vorschlag; Angebot
- Vorschlag [der ~] zelfstandig naamwoord
- Angebot [das ~] zelfstandig naamwoord
la proposición (propuesta)
Vorschlag machen
- Vorschlag machen [das ~] zelfstandig naamwoord
la proposición (afirmación; tesis; aserción; aserto; teoría; teorema; aseveración)
die Aufstellung; die These; die Behauptung; die Feststellung
- Aufstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- These [die ~] zelfstandig naamwoord
- Behauptung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Feststellung [die ~] zelfstandig naamwoord
la proposición (oferta; propuesta; ofrecimiento)
der Vorschlag; Angebot; die Offerte
- Vorschlag [der ~] zelfstandig naamwoord
- Angebot [das ~] zelfstandig naamwoord
- Offerte [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Angebot	oferta; ofrecimiento; proposición; propuesta	cotización; indicación del precio; oferta; presupuesto; propuesta
Aufstellung	afirmación; aserción; aserto; aseveración; proposición; teorema; teoría; tesis	admisión; borde; catálogo; clasificación; compilación; configuración; construcción; denominación; distribución; división; encuadramiento; entrada; escalafón; especificación; estructura; ingreso; inserción; inventario; lista; orden; ordenación; organización; registro; regulación; sistema; tabla
Behauptung	afirmación; aserción; aserto; aseveración; proposición; teorema; teoría; tesis	conjetura; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis
Feststellung	afirmación; aserción; aserto; aseveración; proposición; teorema; teoría; tesis	cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; terminación
Offerte	oferta; ofrecimiento; proposición; propuesta	indicación del precio; oferta; propuesta
These	afirmación; aserción; aserto; aseveración; proposición; teorema; teoría; tesis	conjetura; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis
Vorschlag	oferta; ofrecimiento; proposición; propuesta	clic; demanda; entrega; indicación del precio; petición; presentación; propuesta; propuesta de proyecto; ruego; solicitud
Vorschlag machen	proposición; propuesta

proposición

noun

Empfehlung oder Rat, etwas auf eine bestimmte Art und Weise zu handhaben
- Vorschlag → propuesta; oferta; proposición

Cross Translation:

From	To	Via
• proposición	→ These; Stellung; Position	↔ stelling — een bewering die men als waarheid aangenomen wil zien worden
• proposición	→ Anerbieten; Antrag; Gebot; Aufführung; Darbietung; Vorlegung; Vorstellung; Präsentation; Darreichung; Darstellung; Offerte	↔ offre — action d’offrir.