Presuponer in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

presuponer:
- davon ausgehen; schätzen; glauben; vermuten; annehmen; mutmaßen; Vermutung anstellen
Wiktionary:
- presuponer → annehmen, erfordern, voraussetzen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor presuponer (Spaans) in het Duits

presuponer:

presuponer werkwoord

presuponer (partir de la idea que; suponer; presumir; dar por sentado; asumir; plantear; ajustar; partir de)
davon ausgehen
- davon ausgehen werkwoord
presuponer (conjeturar; adivinar; especular; estimar; presumir; hacer conjeturas; suponer; barruntar)
schätzen; glauben; vermuten; annehmen; mutmaßen; Vermutung anstellen
- schätzen werkwoord (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
- glauben werkwoord (glaube, glaubst, glaubt, glaubte, glaubtet, geglaubt)
- vermuten werkwoord (vermute, vermutest, vermutet, vermutete, vermutetet, vermutet)
- annehmen werkwoord (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
- mutmaßen werkwoord (mutmaße, mutmaßst, mutmaßt, mutmaßte, mutmaßtet, gemutmaßt)
- Vermutung anstellen werkwoord

Conjugations for presuponer:

presente

presupongo
presupones
presupone
presuponemos
presuponéis
presuponen

imperfecto

presuponía
presuponías
presuponía
presuponíamos
presuponíais
presuponían

indefinido

presupuse
presupusiste
presupuso
presupusimos
presupusisteis
presupusieron

fut. de ind.

presupondré
presupondrás
presupondrá
presupondremos
presupondréis
presupondrán

condic.

presupondría
presupondrías
presupondría
presupondríamos
presupondríais
presupondrían

pres. de subj.

que presuponga
que presupongas
que presuponga
que presupongamos
que presupongáis
que presupongan

imp. de subj.

que presupusiera
que presupusieras
que presupusiera
que presupusiéramos
que presupusierais
que presupusieran

miscelánea

¡presupon!
¡presuponed!
¡no presupongas!
¡no presupongáis!
presupuesto
presuponiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor presuponer:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Vermutung anstellen	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer
annehmen	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer	abordar; aceptar; aceptar relagar; acoger; adivinar; adoptar; argumentar; asumir; atender; barruntar; ciudar de; coger; conjeturar; considerar; contestar; creer; creer en; embolsar; embolsarse; enfocar; escapar; escapar de; escaparse; evitar; hacer una manifestación; huir; huir de; huirse de; lanzar; manifestarse; plantear; postular; presumir; proponer; recibir; sospechar; sugerir; suponer; tener como fin de; tener como objetivo; tomar; tomar posesión de; tratar
davon ausgehen	ajustar; asumir; dar por sentado; partir de; partir de la idea que; plantear; presumir; presuponer; suponer
glauben	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer	asumir; considerar; creer; creer en; presumir; suponer
mutmaßen	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; espescular al alza a la baja; postular; presumir; sospechar
schätzen	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer	adivinar; agradecer; amanecer; amonestar; appreciar; apreciar; arrebatar; asumir; barruntar; borrar; calcular; clarear; comprobar; condenar; conjeturar; considerar; creer; creer en; culpar; eliminar; elogiar; enjugar; estimar; estimar mucho; evaluar; glorificar; hacer conjeturas; hacer ver; iluminarse; inspirar; librarse de; notar; pintar; ponderar; postular; presentar; presumir; proponer; provocar; reconvenir; reprender; representar; respetar; sacar; sospechar; sugerir; suponer; tasar; tener en gran estima; valorar
vermuten	adivinar; barruntar; conjeturar; especular; estimar; hacer conjeturas; presumir; presuponer; suponer	adivinar; barruntar; conjeturar; postular; presumir; sospechar

Synoniemen voor "presuponer":

maliciar; barruntar; desconfiar; recelar; sospechar; conjeturar; presumir; suponer; husmear; inferir; intuir; olerse; olfatear; predecir; presentir; prever; vislumbrar; adelantarse

Wiktionary: presuponer

Cross Translation:

From	To	Via
• presuponer	→ annehmen	↔ veronderstellen — een bepaalde aanname maken
• presuponer	→ erfordern; voraussetzen	↔ presuppose — to assume some truth without proof

Computer vertaling door derden: