| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Präparat
|
preparado
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
auf alles vorbereitet
|
armado; preparado
|
|
|
aus
|
acabado; completo; concluido; efectuado; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado
|
acabado; anticuado; apagado; completo; concluído; efectuado; extinguido; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
|
bedachtsam
|
armado; preparado
|
alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con precisión; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; minucioso; precavido; preciso; prudente; sensato; vigilante
|
|
beendet
|
acabado; completo; concluido; efectuado; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado
|
acabado; completo; concluído; efectuado; ejecutado; expirado; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado; transcurrido
|
|
bereit
|
listo; preparado
|
acabado; benévolo; cocido; completo; concluído; dispuesto; efectuado; inclinado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; propenso; realizado; terminado
|
|
einsatzbereit
|
listo; preparado
|
acabado; completo; concluído; dispuesto; dispuesto para el funcionamiento; efectuado; inclinado; listo; llevado a cabo; operativo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado; utilizable
|
|
erwischt
|
listo; preparado
|
|
|
fertig
|
acabado; completo; concluido; efectuado; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado
|
acabado; agotado; cansado; cansadísimo; cocido; cocinado; completo; concluído; efectuado; ejecutado; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho; hecho polvo; listo; llevado a cabo; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado; pasado; perfecto; pronto; realizado; rendido; sobrefatigado; terminado
|
|
klar
|
listo; preparado
|
acabado; audible; brillante; clarificativo; claro; cocinado; completo; comprensible; concluído; cristalino; derecho; despejado; directo; dispuesto; diáfano; efectuado; entendible; evidente; explícito; flagrante; fosforescente; identificable; inclinado; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; listo; llevado a cabo; luminoso; lúcido; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostensible; pasado; perceptible; perfecto; pronto; realizado; reconocible; recto; resplandeciente; sin nubes; sonoro; terminado; transparente; unívoco
|
|
mit Sack und Pack
|
listo; preparado
|
|
|
parat
|
listo; preparado
|
acabado; completo; concluído; dispuesto; efectuado; inclinado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
|
präpariert
|
preparado
|
|
|
vollendet
|
acabado; completo; concluido; efectuado; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado
|
acabado; completo; concluído; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
|
vorbereitet
|
armado; preparado
|
|