| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Ausgangspunkt
|
premisa; punto de arranque
|
basamento; base; explicación; fondo; fundamento; idea básica; idea central; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; principio básico; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; regla fundamental; subsuelo
|
|
Fundament
|
premisa; punto de arranque
|
basamento; base; cimientos; explicación; fondo; fundamento; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; pintura de fondo; primera mano de pintura; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo
|
|
Fundierung
|
premisa; punto de arranque
|
base; capa inferior; fondo; fundamento; fundamentos
|
|
Fußboden
|
premisa; punto de arranque
|
suelo; tierra
|
|
Grund
|
premisa; punto de arranque
|
argumento; barro; basamento; base; campo; capa terrestre; causa; causa directo; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; motivo; móvil; parte de abajo; pedazo de tierra; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo; suelo; terreno; tierra; tierra de cultivo
|
|
Grundgedanke
|
premisa; punto de arranque
|
basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea central; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo
|
|
Grundlage
|
premisa; punto de arranque
|
artículo de fe; axioma; basamento; base; capa inferior; dogma; explicación; fondo; fundamento; idea básica; idea fundamental; motivación; máxima; móvil; parte de abajo; pintura de fondo; primera mano de pintura; principio; principio básico; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; regla fundamental; subsuelo
|
|
Grundschicht
|
premisa; punto de arranque
|
|
|
Prämisse
|
condición; premisa
|
presuposición
|
|
Unterbau
|
premisa; punto de arranque
|
basamento; base; curso común; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; primeros años de estudio; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo
|
|
Unterlage
|
premisa; punto de arranque
|
basamento; base; choapino; cimientos; estera; esterilla; fondo; fundamentos; individual; mantel individual; mantelito; parte de abajo; parte inferior; posavasos; salvamanteles; subsuelo; superficie de base
|
|
Voraussetzung
|
condición; premisa
|
acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; exigencia; forma física; hipótesis; limitación; límites; presunción; presuposición; requisito; reserva; restricción; salvedad; sospecha
|