Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal preciso

Vertaal preciso van Spaans naar Duits

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. preciso:
  2. precisar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor preciso (Spaans) in het Duits

preciso:

preciso bijvoeglijk naamwoord

  1. preciso (exactamente; exacto; finísimo; )
    haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf
  2. preciso (con mucho cuidado; puntual; meticuloso; )
    genau; pünktlich; sorgfältig; sicher; akkurat; eigen; gewissenhaft; eingehend
  3. preciso (con cuidado; cuidadoso; minucioso; con precisión)
    sorgfältig; vorsichtig; akkurat; bedachtsam
  4. preciso (con exactitud; detallado; puntual; )
    gründlich; genau; pünktlich; gerade; sorgfältig; korrekt; sicher; akkurat; gewissenhaft; skrupulös; konsequent; strikt
  5. preciso (exacto; con exactitud; con precisión)
    genau; korrekt; akkurat
  6. preciso (certero; exacto)
    treffsicher
  7. preciso (necesariamente; inevitable; imprescindible; necesario; esencial)
    notwendigerweise; erforderlicherweise
  8. preciso (agudo; mañoso; cortante; )
    schlau; ausgeschlafen; spitzfindig; geschickt; gescheit; pfiffig; aufgeweckt; behende; geistreich; scharfsinnig
  9. preciso (atentamente; cautelosamente; agudo; )
    scharfäugig
  10. preciso (muy fino; impecable; exacto; )
    genau; korrekt; knapp; eigen; pünktlich; sorgfältig; treffend; strikt; hauchdünn; akkurat; hauchzart; geleckt; haargenau; hauchfein; haarscharf; tipp-topp; haarfein; haarklein; piekfein

Vertaal Matrix voor preciso:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
akkurat afiligranado; con cuidado; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; preciso; puntual; puntualmente acertado; bien; bueno; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; justamente; justo; meticuloso; minucioso; puntual; puntualmente; riguroso
aufgeweckt acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero acalorado; activo; afilado; agitadamente; agitado; agudo; alegre; alerta; alerto; animado; aprovechado; apuesto; ardiente; astuto; avispado; bello; buen mozo; caliente; cortante; de buen ver; descansado; despejado; despierto; diestro; ducho; enérgico; excitado; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; mañoso; nervioso; oportuno; perito; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
ausgeschlafen acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
bedachtsam con cuidado; con precisión; cuidadoso; minucioso; preciso alerta; armado; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; preparado; prudente; sensato; vigilante
behende acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; ducho; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; mañoso; oportuno; perito; pronto a la réplica; rápido; vivaracho; vivo; zorro; ágil
eigen afiligranado; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exactamente; exacto; finísimo; impecable; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; preciso; puntual ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; caracterizante; característico; característico de; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; descriptivo; diferente; distintivo; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculariar; peculiar; propio; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico; típico de
eingehend con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual a lo ancho; afligido; alarmante; amplio; ancho; bárbaro; circunstanciado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; con todo detalle; concienzudo; cuidadoso; decididamente; decidido; demasiado extenso; demasiado vasto; deplorable; desgraciado; detalladamente; detallado; dilatado; diligente; drástico; elaborado; en detalle; en todo detalle; enérgico; escrupuloso; espacioso; exacto; extensivo; extenso; extinto; extremo; holgado; hondo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; intrincado; largo; meticuloso; minucioso; nimio; no superficial; profundo; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; resuelto; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; vasto; verboso
erforderlicherweise esencial; imprescindible; inevitable; necesariamente; necesario; preciso
geistreich acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero amable; apuesto; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; diestro; divertido; ducho; habilidoso; humorístico; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito; salado; sinvergüenza
geleckt afiligranado; exactamente; exacto; finísimo; impecable; minuciosamente; muy fino; preciso pulido
genau afiligranado; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; preciso; puntual; puntualmente acertado; al igual que; angosto; análogo; apogado; apretado; así como; bien; bueno; calculador; como; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; corto; cuidadoso; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; economizador; económicamente; económico; eficiente; escatimado; escrupuloso; estrecho; estrecho de miras; estricto; exactamente; exacto; idéntico; igual; innoble; justamente; justo; limitado; lo mismo; lo mismo que; meticuloso; mezquino; minucioso; otro tanto; parecido; pequeña; pequeño; precisamente; puntual; puntualmente; riguroso; severo; similar; simultáneamente
gerade con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; cuidadoso; detallado; estricto; exactamente; exacto; minucioso; preciso; puntual; puntualmente abierto; al momento; correcto; de pie; derecho; en pie; erguido; estricto; franco; hace poco; hace poco tiempo; hace rato; honesto; honrado; justamente; lacio; levantado; lineal; liso; recien; recientemente; recién; riguroso; severo; sin rodeos; sincero; íntegro
gescheit acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; brillante; buen mozo; capáz; cortante; de buen ver; descansado; despierto; destacado; diestro; ducho; espabilado; experto; genial; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; juicioso; ladino; listo; mañoso; mentalmente vivo; oportuno; perito; perspicaz; pronto a la réplica; puntiagudo; razonable; sabihondo; sabio; sensato; talentoso; vivaracho; vivo; zorro
geschickt acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero afilado; agudo; aprovechable; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; buen mozo; capaz; cortante; de buen ver; de fácil manejo; descansado; despierto; diestro; digno de mérito; ducho; espabilado; experimentado; experto; factible; guapa; guapo; habilidoso; hábil; inapreciable; inestimable; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; manejable; mañoso; meritorio; oportuno; perito; pronto a la réplica; razonable; sabihondo; sabio; sensato; servible; sofisticado; talentoso; utilizable; valioso; viable; vivaracho; vivo; zorro; útil
gewissenhaft con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente acertado; ajustado; bien; bueno; cauteloso; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; diligente; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; inclemente; justamente; justo; meticuloso; minucioso; puntual; riguroso; severo
gründlich con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; cuidadoso; detallado; estricto; exactamente; exacto; minucioso; preciso; puntual; puntualmente a fondo; acertado; bien; bueno; cautivador; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; detenidamente; detenido; diligente; escrupuloso; exactamente; exacto; fascinante; hondo; honesto; interesante; intrigante; justamente; justo; meticuloso; minucioso; no superficial; profundo; puntual; seriamente; sólido; total; totalmente
haarfein afiligranado; exactamente; exacto; finísimo; impecable; minuciosamente; muy fino; preciso; sutilísimo con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso
haargenau afiligranado; exactamente; exacto; finísimo; impecable; minuciosamente; muy fino; preciso; sutilísimo acertado; bien; bueno; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; justamente; justo; meticuloso; minucioso; precisamente; puntual; puntualmente; riguroso
haarklein afiligranado; exactamente; exacto; finísimo; impecable; minuciosamente; muy fino; preciso; sutilísimo a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; con todo detalle; concienzudo; cuidadoso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; escrupuloso; espacioso; exacto; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; meticuloso; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
haarscharf afiligranado; exactamente; exacto; finísimo; impecable; minuciosamente; muy fino; preciso; sutilísimo apenas; clarísimo; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; por poco; rozando
hauchdünn afiligranado; exactamente; exacto; finísimo; impecable; minuciosamente; muy fino; preciso finísimo
hauchfein afiligranado; exactamente; exacto; finísimo; impecable; minuciosamente; muy fino; preciso
hauchzart afiligranado; exactamente; exacto; finísimo; impecable; minuciosamente; muy fino; preciso finísimo
knapp afiligranado; exactamente; exacto; finísimo; impecable; minuciosamente; muy fino; preciso abominable; ajustado; angosto; apenas; apogado; apretadamente; apretado; bajito; bajo; caja estrecha; cerca; cerca de; cercano; chico; conciso; corto; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; eficiente; en las proximidades de; endeble; enjuto; escaso

Verwante woorden van "preciso":

  • precisa, precisas, precisos

Synoniemen voor "preciso":


Wiktionary: preciso

preciso
adjective
  1. ganz genau
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• preciso → genau; präzise; exakt ↔ accurate — exact or careful conformity to truth
• preciso → präzise; genau ↔ precise — exact
• preciso → richtig ↔ juist — zoals het moet, waar
• preciso → präzis; bestimmt; bündig; exakt; genau; pünktlich ↔ précis — Qui est entièrement déterminé, qui ne laisser place à aucune incertitude.

preciso vorm van precisar:

precisar werkwoord

  1. precisar (definir; especificar; detallar)
    definieren; festlegen; bestimmen; beschreiben; festsetzen; näher beschreiben; näher umschreiben
    • definieren werkwoord (definiere, definierst, definiert, definierte, definiertet, definiert)
    • festlegen werkwoord (lege fest, legst fest, legt fest, legte fest, legtet fest, festgelegt)
    • bestimmen werkwoord (bestimme, bestimmst, bestimmt, bestimmte, bestimmtet, bestimmt)
    • beschreiben werkwoord (beschreibe, beschreibst, beschreibt, beschrieb, beschriebt, beschrieben)
    • festsetzen werkwoord (setze fest, setzt fest, setzte fest, setztet fest, festgesetzt)
    • näher beschreiben werkwoord
    • näher umschreiben werkwoord
  2. precisar (especificar)
    ausarbeiten; genauerumschreiben
  3. precisar (especificar; detallar)
    spezifizieren
    • spezifizieren werkwoord (spezifiziere, spezifizierst, spezifiziert, spezifizierte, spezifiziertet, spezifiziert)

Conjugations for precisar:

presente
  1. preciso
  2. precisas
  3. precisa
  4. precisamos
  5. precisáis
  6. precisan
imperfecto
  1. precisaba
  2. precisabas
  3. precisaba
  4. precisábamos
  5. precisabais
  6. precisaban
indefinido
  1. precisé
  2. precisaste
  3. precisó
  4. precisamos
  5. precisasteis
  6. precisaron
fut. de ind.
  1. precisaré
  2. precisarás
  3. precisará
  4. precisaremos
  5. precisaréis
  6. precisarán
condic.
  1. precisaría
  2. precisarías
  3. precisaría
  4. precisaríamos
  5. precisaríais
  6. precisarían
pres. de subj.
  1. que precise
  2. que precises
  3. que precise
  4. que precisemos
  5. que preciséis
  6. que precisen
imp. de subj.
  1. que precisara
  2. que precisaras
  3. que precisara
  4. que precisáramos
  5. que precisarais
  6. que precisaran
miscelánea
  1. ¡precisa!
  2. ¡precisad!
  3. ¡no precises!
  4. ¡no preciséis!
  5. precisado
  6. precisando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor precisar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ausarbeiten especificar; precisar calcular
beschreiben definir; detallar; especificar; precisar caracterizar; definir; describir; detallar; escribir en; explicar; expresar; hacer un boceto; hacerse eco de; interpretar; reflejar; reproducir
bestimmen definir; detallar; especificar; precisar acordar; adivinar; appreciar; caducar; comprobar; concluir; condecorar; conjeturar; considerar; constatar; convenir en; decidir; decidirse a; decretar; definir; describir; destacarse; detallar; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; especificar; establecer; estimar; estipular; expirar; fijar; hacer conjeturas; identificar; inspirar; ordenar; pintar; presentar; proclamar; promulgar; proponer; provocar; representar; resolver; sugerir; terminar; tomar una decisión; vencer
definieren definir; detallar; especificar; precisar definir; describir; detallar; especificar
festlegen definir; detallar; especificar; precisar abrir; acordar; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amarrar; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; arreglar; atar; atrabancar; caducar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; colocarse; comenzar; comprobar; concebir; concluir; constatar; constituir; construir; contratar; convenir en; dar salida; dar un sablazo; decidir; decidirse a; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; describir; deslindar; destinar; destituir; destronar; detallar; determinar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; especificar; establecer; estacionar; estafar; estipular; estructurar; expirar; fijar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; identificar; imponer en una cuenta de ahorros; inmovilizar; instalar; levantar; mancharse; mentir; montar; pegarle a una persona; perfilar; planificar una ruta ó un proyecto; poner por escrito; proyectar; resolver; robar con engaño; sablear; socaliñar; sujetar; terminar; timar; tomar el pelo; vencer
festsetzen definir; detallar; especificar; precisar acordar; adentrar; atar; caducar; calzar; comprobar; concluir; constatar; convenir en; decidir; decidirse a; definir; describir; detallar; detener; determinar; encarcelar; especificar; establecer; estipular; expirar; fijar; identificar; imponer en una cuenta de ahorros; inmovilizar; internar; resolver; tener agarrado; tener detenido; terminar; vencer
genauerumschreiben especificar; precisar
näher beschreiben definir; detallar; especificar; precisar
näher umschreiben definir; detallar; especificar; precisar
spezifizieren detallar; especificar; precisar detallar; especificar

Synoniemen voor "precisar":


Wiktionary: precisar

precisar
verb
  1. (transitiv) etwas genauer beschreiben, eingrenzen
  2. die Unterschiede von Dingen herausarbeiten
Cross Translation:
FromToVia
• precisar → nennen ↔ name — to identify, define, specify

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1526 seconde
Page rendered in 1.0 seconds