Postergar in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

postergar:
- verschieben; vertagen; verlegen; hinausschieben; aufschieben; diskriminieren; hintansetzen; schaden; behindern; benachteiligen; schädigen; düpieren; anschlagen; beschädigen; verletzen; kränken
Wiktionary:
- postergar → verschieben, aufschieben, prokrastinieren

Spaans

Uitgebreide vertaling voor postergar (Spaans) in het Duits

postergar:

postergar werkwoord

postergar (demorar; posponer; tardar; postergarse; aplazar; retrasar; retrasarse; ganar tiempo; dejar en suspenso; dejar para más tarde; diferir)
verschieben; vertagen; verlegen; hinausschieben; aufschieben
- verschieben werkwoord (verschiebe, verschiebst, verschiebt, verschob, verschobt, verschoben)
- vertagen werkwoord (vertage, vertagst, vertagt, vertagte, vertagtet, vertagt)
- verlegen werkwoord (verlege, verlegst, verlegt, verlegte, verlegtet, verlegt)
- hinausschieben werkwoord (schiebe hinaus, schiebst hinaus, schiebt hinaus, schob hinaus, schobt hinaus, hinausgeschoben)
- aufschieben werkwoord (schiebe auf, schiebst auf, schiebt auf, schob auf, schobt auf, aufgeschoben)
postergar (discriminar; marginar)
diskriminieren; hintansetzen
- diskriminieren werkwoord (diskriminiere, diskriminierst, diskriminiert, diskriminierte, diskriminiertet, diskriminiert)
- hintansetzen werkwoord
postergar (causar perjuicio; estorbar; entorpecer; dañar; enfadar; perjudicar; discriminar; hacer daño; hacer mal; hacer daño a; perjudicar a una persona)
schaden; behindern; benachteiligen; schädigen; düpieren
- schaden werkwoord (schade, schadest, schadet, schadete, schadetet, geschadet)
- behindern werkwoord (behindere, behinderst, behindert, behinderte, behindertet, behindert)
- benachteiligen werkwoord (benachteilige, benachteiligst, benachteiligt, benachteiligte, benachteiligtet, benachteiligt)
- schädigen werkwoord (schädige, schädigst, schädigt, schädigte, schädigtet, geschädigt)
- düpieren werkwoord (düpiere, düpierst, düpiert, düpierte, düpiertet, düpiert)
postergar (causar perjuicio; perjudicar; afectar; lastimar; ofender; hacer daño; hacer mal; hacer daño a; perjudicar a una persona)
schaden; düpieren; anschlagen; beschädigen; verletzen; behindern; kränken; benachteiligen; schädigen
- schaden werkwoord (schade, schadest, schadet, schadete, schadetet, geschadet)
- düpieren werkwoord (düpiere, düpierst, düpiert, düpierte, düpiertet, düpiert)
- anschlagen werkwoord (schlage an, schlägst an, schlägt an, schlug an, schlugt an, angeschlagen)
- beschädigen werkwoord (beschädige, beschädigst, beschädigt, beschädigte, beschädigtet, beschädigt)
- verletzen werkwoord (verletze, verletzt, verletzte, verletztet, verletzt)
- behindern werkwoord (behindere, behinderst, behindert, behinderte, behindertet, behindert)
- kränken werkwoord (kränke, kränkst, kränkt, kränkte, kränktet, gekränkt)
- benachteiligen werkwoord (benachteilige, benachteiligst, benachteiligt, benachteiligte, benachteiligtet, benachteiligt)
- schädigen werkwoord (schädige, schädigst, schädigt, schädigte, schädigtet, geschädigt)

Conjugations for postergar:

presente

postergo
postergas
posterga
postergamos
postergáis
postergan

imperfecto

postergaba
postergabas
postergaba
postergábamos
postergabais
postergaban

indefinido

postergué
postergaste
postergó
postergamos
postergasteis
postergaron

fut. de ind.

postergaré
postergarás
postergará
postergaremos
postergaréis
postergarán

condic.

postergaría
postergarías
postergaría
postergaríamos
postergaríais
postergarían

pres. de subj.

que postergue
que postergues
que postergue
que posterguemos
que posterguéis
que posterguen

imp. de subj.

que postergara
que postergaras
que postergara
que postergáramos
que postergarais
que postergaran

miscelánea

¡posterga!
¡postergad!
¡no postergues!
¡no posterguéis!
postergado
postergando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor postergar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anschlagen	afectar; causar perjuicio; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; lastimar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar	evaluar; valorar
aufschieben	aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar	abrir; aplazar; aplazarse; dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; retrasar
behindern	afectar; causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; lastimar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar	bloquear; contrariar; contrarrestar; desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer imposible; hacer la contra; impedir; importunar; levantar barricadas en; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar
benachteiligen	afectar; causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; lastimar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar	causar perjuicio; dañar; deteriorar; hacer daño; lastimar; ofender; perjudicar
beschädigen	afectar; causar perjuicio; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; lastimar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar	abastecerse de; abusar de; aniquilar; aplastar; astillar; cascar; causar perjuicio; clavar; craquear; dar un mate; dañar; debilitar; deformar; desfigurar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; doler; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; fracturar; hacer daño; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; herir; lastimar; lesionar; machacar; maltratar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; petardear; quebrantar; quebrar; quebrarse; refractar; reventar; romper; romperse; triturar
diskriminieren	discriminar; marginar; postergar
düpieren	afectar; causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; lastimar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar	afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; causar perjuicio; chocar; contusionar; dañar; difamar; doler; hablar mal; hacer daño; hacer daño a; hacer daño a una persona; hacer dolor; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; magullar; ofender; perjudicar
hinausschieben	aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar	aplazar; dejar para más tarde; demorar; demorarse; empujar afuera; ganar tiempo; retrasar
hintansetzen	discriminar; marginar; postergar
kränken	afectar; causar perjuicio; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; lastimar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar	afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; causar perjuicio; chocar; contusionar; dañar; deteriorar; difamar; doler; hablar mal; hacer daño; hacer daño a; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; magullar; ofender; perjudicar
schaden	afectar; causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; lastimar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar	afectar; causar perjuicio; contusionar; dañar; debilitar; deteriorar; doler; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; magullar; maltratar; molestar; ofender; perjudicar; poder hacer daño; ser pernicioso
schädigen	afectar; causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; lastimar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar	afectar; causar perjuicio; contusionar; dañar; hacer daño; hacer daño a; herir; lastimar; lesionar; magullar; ofender; perjudicar; perjudicar a
verlegen	aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar	cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; ceder el sitio; colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; desperdiciar; desplazar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; transferir; trasladar; tumbar; ubicar
verletzen	afectar; causar perjuicio; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; lastimar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar	afectar; afrentar; agraviar; atacar; blasfemar; calumniar; causar perjuicio; chocar; contusionar; dañar; debilitar; deshonrar; deteriorar; difamar; doler; forzar; hablar mal; hacer daño; hacer daño a; hacer daño a una persona; hacer dolor; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; magullar; ofender; perjudicar; picar; torturar; violar
verschieben	aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar	aplazar; aplazarse; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; ceder el sitio; despachar; desplazar; diferirse; mover; transferir; trasladar
vertagen	aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; diferir; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar	diferir; prorrogar; suspender
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
verlegen		apocado; apurado; asustadizo; azorado; confuso; deducido; desagradable; desconcertado; descontado; espantadizo; esquivo; insociable; poco confortable; reprimido; tímido

Synoniemen voor "postergar":

diferir; retrasar; retardar; demorar; atrasar; dilatar; aplazar; posponer
aplazar; retrasar; diferir; posponer; prorrogar; atrasar

Wiktionary: postergar

Cross Translation:

From	To	Via
• postergar	→ verschieben; aufschieben	↔ postpone — to delay or put off an event
• postergar	→ prokrastinieren; aufschieben	↔ procrastiner — reporter au lendemain, remettre à plus tard quelque chose, généralement par manque de motivation ou par paresse.

Computer vertaling door derden: